「叩売る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

システム1100は、例えば基地局内に存在しうる。

举例来说，系统 1100可驻存于基站内。 - 中国語 特許翻訳例文集

電流閾値は、複数の方法により超過しうる。

可以以多种方式超过电流阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

“逆極性”の特徴は以下のように出現しうる。

“反向极性”特征可如下出现。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらアプローチの組み合わせもまた使用されうる。

也可使用这些方法的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDN−コンテキスト−タイプは、IPv4、IPv6、IPv4／IPv6などでありうる。

PDN上下文类型可为 IPv4、IPv6、IPv4/IPv6等。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム900は、モバイル・デバイス内に存在しうる。

系统 900可驻留在移动装置中。 - 中国語 特許翻訳例文集

APは、複数のアクセス端末122（AT）と通信しうる。

AP可与多个接入终端 122(AT)进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICはユーザ端末内に存在しうる。

该 ASIC可以位于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

AUTNおよびRANDは第2エンティティから配信されうる。

可以从第二实体传送 AUTN和 RAND。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信装置200はさらに、計算エンジン204を含みうる。

通信装置 200还可以包括计算引擎 204。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、システム300は、MIMOシステムでありうる。

另外，系统 300可以是 MIMO系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局／UE304は、受信モジュール312を含みうる。

基站 /UE 304包括接收模块 312。 - 中国語 特許翻訳例文集

条件2は、時間同期によって達成されうる。

通过时间同步，可以实现条件 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。

还存在其它的时间同步方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

画素ブロックは8×8または4×4でありうる。

像素块可以是 8×8或 4×4。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、q＝30は強いデブロッキング強度を意味しうる。

例如，q＝ 30可以意味着强的解块强度。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述の特徴および実施形態は組み合されうる。

上述特征和实施例可被组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル102は、複数のセクタ112に分割されうる。

蜂窝小区 102可以被划分为多个扇区 112。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのようなアンテナは、指向性アンテナと称されうる。

这样的天线可被称为定向天线。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらのアプローチの組み合わせもまた使用されうる。

也可以使用这些办法的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

この観点において、一例としてOFDMが利用されうる。

在一个示例中，为此可利用 OFDM。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、UE310は、干渉キャンセル技術を適用しうる。

例如，UE 310可采用干扰消去技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号のキャンセルの後、UE310は、eNB320の検出を試みうる。

在信号消去之后，UE 310可尝试检测 eNB 320。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの動作500は、BS104によって実行されうる。

操作 500可由 BS 104来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、電圧クランプは2．2ボルトに設定しうる。

例如，可以将电压钳设置为 2.2伏特。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム1200は、例えば、アクセス端末内に存在しうる。

例如，系统 1200可以位于接入终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、システム300は、MIMOシステムでありうる。

此外，系统 300可为 MIMO系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

このPUSCH送信は、データ＋CQI＋RIと、CQI＋RIとを含みうる。

此 PUSCH发射可包括数据 +CQI+RI； CQI+RI； - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、ATは、BSまたはその他のATへデータを送信しうる。

同样，AT可将数据发射到 BS或另一 AT。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法は、BSRを送信することを含みうる。

所述方法可包括发射BSR。 - 中国語 特許翻訳例文集

BSRは、MAC制御要素に含まれうる。

所述 BSR可包括于 MAC控制元素中。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、システム500は、AT内に存在しうる。

举例来说，系统 500可驻存于 AT内。 - 中国語 特許翻訳例文集

方法600は、BSRを送信することを含みうる（602）。

方法 600可包括发射 BSR 602。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、システム800は、BS内に存在しうる。

举例来说，系统 800可驻存于 BS内。 - 中国語 特許翻訳例文集

BSRは、MAC HARQレイヤでATから再送信されうる。

可在 MAC HARQ层上从所述 AT重新发射 BSR。 - 中国語 特許翻訳例文集

関数f（．）は、基地局およびUEに知られうる。

对于基站和 UE，函数 f(.)可为已知的。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局702はさらに、変調器722を含みうる。

基站 702还包括调制器 722。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、システム900は、アクセス端末内に存在しうる。

例如，系统 900可位于接入终端内部。 - 中国語 特許翻訳例文集

PUSCHは、ULデータ送信のために使用されうる。

PUSCH可用于 UL数据发射。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム1100は、ユーザ・デバイスに存在しうる。

系统 1100可以位于用户设备内。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、これら信号は、高いPERを有しうる。

此外，信号可以具有较高的 PER。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらのアプローチの組み合わせもまた使用されうる。

也可以使用这些方式的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム1400は、例えば基地局内に存在しうる。

系统 1400可以位于例如基站中。 - 中国語 特許翻訳例文集

実演家はプロでもアマチュアでもありうる。

表演家可以是专业的也可以是业余的。 - 中国語会話例文集

彼は毎日うるさくて困ります。

他因为每天都很吵而困扰。 - 中国語会話例文集

騒音がうるさくて仕事に集中できない。

噪音吵得我没法集中精力工作。 - 中国語会話例文集

私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。

我们因为噪音很吵而睡不着。 - 中国語会話例文集

私の話がいつもうるさいと思っている。

你总是觉得我很吵。 - 中国語会話例文集

彼女は口うるさい政治家として知られる。

她以作為一位嘴巴很吵的政治家而被知道。 - 中国語会話例文集

結果はそれぞれの依頼人に通知されうる。

结果都能够通知给各种各样的委托人。 - 中国語会話例文集