例文 |
「只 し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2708件
1食にご飯1膳しか食べられない.
一顿饭只许吃一碗饭。 - 白水社 中国語辞典
この動物学者は2匹のトラの子供を飼いならした.
这个动物学家驯养了两只小虎。 - 白水社 中国語辞典
彼の2つの目は完全に失明した.
他两只眼睛完全失明了。 - 白水社 中国語辞典
私の財産はこれっぽっちしかない.
我的家产只有这一些儿。 - 白水社 中国語辞典
私にはたったこれっぽっちしかない.
我只有这点儿了。 - 白水社 中国語辞典
私は50元札1枚のまとまった金しか持っていない.
我只有一张元的整钱。 - 白水社 中国語辞典
私は数日間生産の割りふりをしただけである.
我只支配过几天生产。 - 白水社 中国語辞典
この文書は,彼ら3人だけしか見ていない.
这个文件,只他们三个人看过。 - 白水社 中国語辞典
これもただ単にしばらくの間の現象にすぎない.
这也只不过是暂时的现象。 - 白水社 中国語辞典
彼はただちょっとうなずいて同意を示しただけだ.
他只是点点头表示同意。 - 白水社 中国語辞典
どこにもうけるだけで損をしない商売がある?
哪儿有只赚不赔的生意? - 白水社 中国語辞典
彼は店にあるものはなんでも買ってしまう。
只要是店里有的东西他都想买。 - 中国語会話例文集
それだけ言って、憮然とした態度で去っていった。
只说了那个,带着失望的表情离开了。 - 中国語会話例文集
私は会社の一部にすぎない。
我只不过是公司的一个部分。 - 中国語会話例文集
このパソコンメールでしか連絡ができません。
只能用这个电脑发邮件联络。 - 中国語会話例文集
一つの言葉は1回しか使えません。
1个词语只能使用1次。 - 中国語会話例文集
私の心は、君だけが知っています。
我的心情只有你了解。 - 中国語会話例文集
どんな風に見えるか試してみたかっただけなのです。
只是想试试会被如何看待。 - 中国語会話例文集
その病気を治すには薬を飲むしかない。
要想治疗那种病,只能吃药。 - 中国語会話例文集
あなたは私だけを知っていればいいのです。
你只要认识我就行了。 - 中国語会話例文集
最初は国内楽曲のみ配信予定です。
最开始预定只发布国内乐曲。 - 中国語会話例文集
暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。
请只找那些闲得不得了的人啊。 - 中国語会話例文集
私に意見を言えるのは社長だけです。
能对我提意见的只有社长。 - 中国語会話例文集
僕の目にかかったが最後、断じて逃がしはせぬ。
我只要看见,就绝对不会让它逃走的。 - 中国語会話例文集
その状況では、猫を拾うしかないですね。
在那种情况下,只能把猫捡起来吧。 - 中国語会話例文集
楽しいのはあなたといるときだけです。
只有跟你在一起时才开心。 - 中国語会話例文集
あなたに鉛筆を買ってきて欲しいです。
想让你买只铅笔来。 - 中国語会話例文集
以前ハムスターを2匹持っていました。
我以前有两只仓鼠。 - 中国語会話例文集
あなたは私より一歳だけ年上ですね。
你只比我大一岁。 - 中国語会話例文集
一度は耳にしたことがある曲ばかりです。
全是只听过一次的歌。 - 中国語会話例文集
ゴルフに2回しかいったことがありません。
我只打过两次高尔夫。 - 中国語会話例文集
彼等は参加するだけで満足している。
他们只要参与就满足了。 - 中国語会話例文集
自分の事しか考える事が出来ません。
只能想自己的事情。 - 中国語会話例文集
これを解決するには勉強するしかないと思います。
要解决这个,我想只有学习。 - 中国語会話例文集
美味しい食べ物ならすべて好きです。
我只要是好吃的食物都喜欢。 - 中国語会話例文集
まだ一回しか海外に行ったことがない。
我还只去过一次国外。 - 中国語会話例文集
当社の販売員は家族従業者のみである。
这家公司的销售人员只有家庭从业员。 - 中国語会話例文集
今、あなたの為にこんな事しか出来ません。
现在,我只能为你做这些事。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることの半分しか理解できない。
你说的话我只能理解。 - 中国語会話例文集
今、あなたの為にこれだけしか出来ません。
现在我只能为你做这些。 - 中国語会話例文集
妹はそのネコをタマと名づけました。
妹妹给那只猫取名叫球球。 - 中国語会話例文集
彼女たちの多くは若いときだけ美しい。
她们大多是只是年轻的时候美。 - 中国語会話例文集
彼女は生きているだけで精一杯でした。
她只是活着就花了全部力气。 - 中国語会話例文集
わたしにセックスだけを求めているのですか。
你只是想和我上床吗? - 中国語会話例文集
このアパートは公務員しか住めない。
这栋公寓只有公务员可以住。 - 中国語会話例文集
英語は好きなだけでなく得意にしたいと思います。
不只是喜欢英语还想学好英语。 - 中国語会話例文集
それを半分しか食べることができなかった。
我只能吃一半那个。 - 中国語会話例文集
この街の目抜き通りは数百メートルしかない。
这个镇的主要街道只有几百米。 - 中国語会話例文集
ジョンは虫に刺され足が片方腫れてます。
约翰被虫咬到的那只脚肿着。 - 中国語会話例文集
3年前に両眼の白内障手術を受けた。
我三年前做了两只眼的白内障手术。 - 中国語会話例文集
例文 |