| 意味 | 例文 |
「叫醒」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
叫醒
呼び覚ます． - 白水社 中国語辞典
我六点被人叫醒了。
6時に起こされました。 - 中国語会話例文集
请朋友去叫醒吧。
友達に起こしてもらいましょう。 - 中国語会話例文集
我会叫醒你的。
私があなたを目覚めさせます。 - 中国語会話例文集
我会像往常一样叫醒她。
いつものように彼女を起こす。 - 中国語会話例文集
明天叫醒你吧。
明日、あなたを起こしましょうか。 - 中国語会話例文集
你能帮我叫醒花子吗？
花子を起こしてくれませんか？ - 中国語会話例文集
过了15分钟请叫醒我。
15分経ったら起こしてください。 - 中国語会話例文集
我被声音很大的闹钟声叫醒了。
大きなアラームの音で起こされました。 - 中国語会話例文集
叫我起床的时候请用你的吻叫醒我。
私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。 - 中国語会話例文集
有人叫醒了睡着的少年。
誰かが眠っている少年を起こした。 - 中国語会話例文集
为什么没有叫醒我？
なんで私を起こしてくれなかったの？ - 中国語会話例文集
请用你的吻叫醒我。
私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。 - 中国語会話例文集
她叫醒孩子，让他上学。
彼女は子供を呼び起こして，学校へ行かせる． - 白水社 中国語辞典
倘若你醒得早，那你就叫醒我。
もし君が早く目を覚ましたら，私を起こしてくれ． - 白水社 中国語辞典
到被母亲叫醒为止她一直睡了15个小时。
お母さんが起こすまで彼女は15時間ずっと眠っていました。 - 中国語会話例文集
他酣甜地睡着，我舍不得叫醒他。
彼が心地よさそうに眠っているので，私は彼を呼び起こすのをためらった． - 白水社 中国語辞典
他责怪我没有早点叫醒他。
彼は私がもう少し早く彼を呼び起こさなかったことをとがめた． - 白水社 中国語辞典
在示例中，如以上所提及的，通信接口 92的无线电承载花费约 20毫秒 (ms)从不活跃状态叫醒到活跃状态。
上記のように、一例では、通信インターフェース92の無線ベアラは、非アクティブ状態からアクティブ状態に起動するのに約20ミリ秒（ms）かかる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，将可领会，如果用户在处于活跃状态 122之时请求发起通信会话并且用于叫醒无线电承载的过程尚未完成，那么活跃状态 122仍会变至通信状态 124并且设备 124继续唤醒无线电承载以进行该通信会话。
更に、アクティブ状態122において、ユーザから通信セッションの開始を要求され、そして無線ベアラの起動処理が完了していなければ、やはりアクティブ状態122は通信状態124に遷移して、出美明日124は通信セッションのために無線ベアラの起動を続ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，一旦进入活跃状态就发生的这些应用和 /或其他行动可包括叫醒无线电承载 (即，使通信接口 92的无线电承载从不活跃或休眠状态转移到活跃状态 )，此举涉及唤醒设备 74的通信接口 92(例如，调制解调器天线 )。
例えば、アクティブ状態となることで生じるアプリケーション及び／またはその他の動作は、無線ベアラを起動（bring up）すること（すなわち、通信インターフェース92の無線ベアラを非アクティブまたは休止状態からアクティブ状態に遷移させること）を含むことができ、これはデバイス74の通信インターフェース92（例えばモデムアンテナ）を起動（wake up）することを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
