「召取り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この部分を取り外してください。

请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集

10年前2羽の小鳥を育てた。

我十年前养了两只小鸟。 - 中国語会話例文集

10年前小鳥を育てた。

我十年前养了小鸟。 - 中国語会話例文集

あなたとメールのやり取りをしたい。

我想跟你互发邮件。 - 中国語会話例文集

身近な取り組みから始めたい。

想从身边开始着手。 - 中国語会話例文集

鳥に注意して、離陸する。

注意飞鸟并起飞。 - 中国語会話例文集

鳥を駆除するための方策

赶走鸟的方法。 - 中国語会話例文集

すでに休みを取りました。

我已经取得了休假。 - 中国語会話例文集

なぜそのテーマに取り組んだのか。

你为什么研究那个主题。 - 中国語会話例文集

鳥肌が立つほど感動した。

我感动得都要起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集

彼は私の写真を撮りました。

他拍了我的照片。 - 中国語会話例文集

明日から休暇を取ります。

我从明天开始休假。 - 中国語会話例文集

一人の良い取り組みは小さい。

一个人的努力很小。 - 中国語会話例文集

一人ぼっちの淋しい風来坊

孤独的流浪者。 - 中国語会話例文集

仕事中に独り言を言う。

工作中自言自语。 - 中国語会話例文集

たくさん写真を撮りました。

我照了很多照片。 - 中国語会話例文集

夏休み中に太りました。

我在暑假里长胖了。 - 中国語会話例文集

彼は地図を壁に取り付けた．

他把图安在了墙上。 - 白水社 中国語辞典

1人につき幾らと量目を決める．

按人定量 - 白水社 中国語辞典

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は金持ちに取り入った．

她巴结上有钱的人了。 - 白水社 中国語辞典

公文書取り扱い暫定規則．

公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典

敵を四方から取り巻いた．

把敌人包在中间。 - 白水社 中国語辞典

質と量を共に保証する．

保质保量 - 白水社 中国語辞典

50人が試合にエントリーした．

有五十个人报名参加比赛。 - 白水社 中国語辞典

元金と利息を一緒に清算する．

本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典

元金と利息の双方を清算する．

本利两清 - 白水社 中国語辞典

都合のよい時に取りに来てください．

望便中来取。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）病魔が取りつく．

病魔缠身 - 白水社 中国語辞典

官僚主義の弊害を取り除く．

消除官僚主义的病害 - 白水社 中国語辞典

皆は互いに手を取り，肩を並べる．

大家手拉手，肩并肩。 - 白水社 中国語辞典

平らな畔に花の種をまく．

在平畦里播种花籽。 - 白水社 中国語辞典

今がリンゴの摘み取りの時期だ．

现在可以采摘苹果了。 - 白水社 中国語辞典

パーッと鳥が飛び立った．

噌的一声，鸟飞走了。 - 白水社 中国語辞典

ご来示のとおりに取り扱います．

查照办理 - 白水社 中国語辞典

病気に取りつかれて病床に伏す．

缠绵病榻((成語)) - 白水社 中国語辞典

妻は離婚の訴えを取り下げた．

妻子撤回离婚诉状。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の意見を取り消した．

他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

勤勉で倹約して家事を取り仕切る．

勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典

製品の性能を抜き取り検査する．

抽验产品性能 - 白水社 中国語辞典

政治取引の手段にする．

作为政治交易的筹码 - 白水社 中国語辞典

天災と戦い，人災を取り除く．

战天灾，除人祸。 - 白水社 中国語辞典

無用の長物を取り除く．

把废物除掉了。 - 白水社 中国語辞典

禍根はすぐには取り除けない．

祸根一时除不掉。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ取り次いでください．

请你给我传达一下。 - 白水社 中国語辞典

これは1羽の雌鶏である．

这是一只雌鸡。 - 白水社 中国語辞典

一度できれいさっぱり取り除く．

一次清除干净。 - 白水社 中国語辞典

ちり取りに1杯の土をさらい集めた．

撮了一簸箕土。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が巣の外に出てえさをあさる．

鸟儿到窝外打食。 - 白水社 中国語辞典

（天井・壁などの）白色塗料．

大白浆 - 白水社 中国語辞典