「召开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

召开电话会议。

電話会議を開催する。 - 中国語会話例文集

我召开那个会议。

その会は私が行う。 - 中国語会話例文集

召开国会

国会を召集する． - 白水社 中国語辞典

召开紧急会议

緊急会議を開く． - 白水社 中国語辞典

召开议会

議会を招集する． - 白水社 中国語辞典

我们要召开会议。

私たちは会議を開催します。 - 中国語会話例文集

那个会议召开了。

その会議が開催された。 - 中国語会話例文集

我提议召开那个会议。

私がその会を開くと申し出る。 - 中国語会話例文集

召开到后天为止。

明後日まで開催されます。 - 中国語会話例文集

那场会议会在下午召开。

その会議は午後開催される。 - 中国語会話例文集

召开群言堂会

大衆討議の会合を開く． - 白水社 中国語辞典

已经召开了两次会议了。

既に2回会議を開いた． - 白水社 中国語辞典

那个会下次会在冬天召开吧。

その会は次回は冬に開くだろう。 - 中国語会話例文集

那个会议会在这周之内召开吧。

その会議は今週中に行われるだろう。 - 中国語会話例文集

我们明天下午召开集会。

私たちの集会は明日の午後、開かれます。 - 中国語会話例文集

大统领定期召开会议。

大統領は定期的に会議を開く。 - 中国語会話例文集

那场会议通过电视会议召开。

その会議はテレビ会議によって開催される。 - 中国語会話例文集

那场会议可以提前十分钟召开吗？

その会議を10分前倒しできませんか？ - 中国語会話例文集

那个会议下次是在冬天召开吧。

その会は次回は冬に開くだろう。 - 中国語会話例文集

我用邮件发送召开那个会议的通知。

その会議の開催の通知をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

我不得不参加紧急召开的商谈。

急な打ち合わせに出席しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我们早的话明日召开那个会议。

私たちは早ければ明日その会議をします。 - 中国語会話例文集

想再次召开关于日程的电话会议。

日程についての電話会議を再開したい。 - 中国語会話例文集

为了在住的外国人召开免费的座谈会。

在住外国人のために無料相談会を開く。 - 中国語会話例文集

为留学生召开的生活座谈会。

留学生のための生活相談会 - 中国語会話例文集

爱荷华州召开了政党基层会议。

アイオワ州で党員集会が開かれた。 - 中国語会話例文集

恭喜召开记者发布会。

記者発表会のご開催おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

基本上，我每隔一周召开一次这个会议。

基本的に、この会議を隔週で行います。 - 中国語会話例文集

召开贵公司和本公司的会议。

御社と弊社の間で会議を開催します。 - 中国語会話例文集

中国代表倡议召开国际会议。

中国代表は国際会議を開くことを提案する． - 白水社 中国語辞典

回来以后，我们马上就召开了会议。

帰って来てから，我々は直ちに会議を召集した． - 白水社 中国語辞典

会议如期胜利召开。

会議は予定どおり勝利のうちに開かれた． - 白水社 中国語辞典

大会在九月上旬召开。

大会は9月上旬に召集する． - 白水社 中国語辞典

今天，厂里召开全体职工大会。

今日，工場で従業員の全体大会を開く． - 白水社 中国語辞典

市人民代表大会明天召开。

市人民代表大会は明日開かれる． - 白水社 中国語辞典

如果开电话会议比较好的话，那就召开吧。

もし電話会議を開いた方がよければ、開催しましょう。 - 中国語会話例文集

从今天1点开始，在3楼会议室召开小型会议。

今日1時より、3階会議室にてスモールミーティングが行われます。 - 中国語会話例文集

我担心能不能参加在京都召开的会议。

京都で行われるその会議に参加できるかどうか心配だ。 - 中国語会話例文集

我们下周三必须召开预算会议。

私たちは来週水曜日に予算会議を行わなければなりません。 - 中国語会話例文集

计划在一个可以同时住下200人的酒店里召开国际会议。

200人が泊まれるホテルで国際会議は開かれる予定だ。 - 中国語会話例文集

一年一度的教堂集市在本周星期日召开。

年に1度のチャーチバザーが今週日曜日に開かれます。 - 中国語会話例文集

我对那个学术会议在福冈召开感到兴奋。

その学会が福岡で開かれることに興奮しています。 - 中国語会話例文集

这星期的周二会同时召开营业会议和说明会。

今週の火曜日に営業会議と同時に説明会を開催します。 - 中国語会話例文集

2016年的夏季奥运会在是在里约热内卢召开。

2016年の夏季オリンピックはリオデジャネイロで開催される。 - 中国語会話例文集

电子媒体研讨会将在7月1日召开。

デジタルメディア研修会が7 月1 日の週に開催されます。 - 中国語会話例文集

关于那件事，我想要召开紧急会议。

その件について、緊急で会議を行いたいと考えています。 - 中国語会話例文集

您收到定期股东大会召开的通知了吗？

定時株主総会の召集の通知は届きましたか。 - 中国語会話例文集

请召集计划在周五召开的会议的参会人员。

金曜日に開催予定の会議の招集をかけてください。 - 中国語会話例文集

今天连队召开士兵大会，表彰战斗英雄。

今日中隊では兵士大会を開いて，戦闘英雄を表彰した． - 白水社 中国語辞典

在正式开会之前，需要先召开一个预备会议。

正式に開会する前に，まず予備会議を召集しなければならない． - 白水社 中国語辞典