「可き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は責任を負うことができない．

我可担不起责任。 - 白水社 中国語辞典

記録によって調べることができる．

有案可稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は口が本当にきつい．

你这张嘴真可以。 - 白水社 中国語辞典

教育の効果は無視できない．

教育的力量不可忽视。 - 白水社 中国語辞典

歴史の歯車は阻止できない．

历史的车轮不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典

調べるべき過去の記載がある．

有历史可查 - 白水社 中国語辞典

青年には貴ぶべき鋭気がある．

青年有可贵的锐气。 - 白水社 中国語辞典

腐った木は彫ることができない．

朽木不可雕也。 - 白水社 中国語辞典

電気の役割は誠に大きい．

电的用处可大了。 - 白水社 中国語辞典

調べるべき記録・文献がある．

有案可稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

上級機関が許可した．

上级允许了。 - 白水社 中国語辞典

正式に許可する，正式に承認する．

正式批准 - 白水社 中国語辞典

本発明は、外部記憶装置を着脱可能に装着できるデジタル複合機に適用できる。

本发明可应用于能够可装卸地安装外部存储装置的数字复合机。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局BSは、セル内で移動可能であり、各々にセルを形成する。

BS在小区内是可移动的，并可从一个小区移动到另一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

調整可能なADCサンプリングレートは、40nMHzであることができる。

可调节 ADC采样率可以是 40n MHz。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、無認可の60GHz帯域がこのような動作範囲を提供する。

例如，未许可的 60GHz带宽提供了一种这样的可能的操作范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

聞くことははっきりと聞き取れたが，覚えきれない．

听是听清楚了，可是记不住。 - 白水社 中国語辞典

コンピュータ可読媒体は、コンピュータ可読信号媒体、またはコンピュータ可読記憶媒体であってもよい。

所述计算机可读介质可以是计算机可读信号介质或计算机可读存储介质。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信器での受信環境は可変である。

接收机处的接收环境是可变的。 - 中国語 特許翻訳例文集

RAMユニット920は、読み出し及び書き込み可能である。

RAM单元 920是可读写的。 - 中国語 特許翻訳例文集

他のCDの値もまた、可能であることができる。

其他 CD值也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、他の向きもまた、可能である。

然而，其他定向也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

それらが盗まれる可能性が否定できない。

不能否定那个被盗的可能性。 - 中国語会話例文集

会社はM&Aで急激に拡大することが可能だ。

公司在合并中有可能快速扩大。 - 中国語会話例文集

その日に予約できるか、店に尋ねてみます。

我问一下店里那天可不可以预约。 - 中国語会話例文集

メール経由では、間違いが起きる可能性があります。

用邮件有可能会发生错误。 - 中国語会話例文集

これはそれに置き換え可能ですか。

可以把这个换成那个吗？ - 中国語会話例文集

司教はその本に出版許可を与えた。

主教给了那本书的出版许可。 - 中国語会話例文集

不可解なことだが、敵は攻撃をやめた。

虽然是很不可思议事情，但是敌人停止了攻击。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛いものを作るのが大好きだ。

她非常喜欢制作可爱的东西。 - 中国語会話例文集

この方法は花のさらなる早咲きを可能にする。

这个方法可以使花更早地开放。 - 中国語会話例文集

あなたはこれを添削していただくことはできますか？

您可不可以帮我批改这个呢？ - 中国語会話例文集

きっとあなたは可愛い男の子だったのでしょう。

你小时候一定是个可爱的男孩吧。 - 中国語会話例文集

ムコール菌症は死を招く可能性のある病気だ。

毛霉菌病是一种有可能致死的疾病。 - 中国語会話例文集

あなたの可愛いところも大好きです。

我也最喜欢你可爱的地方。 - 中国語会話例文集

許可のない転載、再発行を禁止します。

禁止未经许可的转载、重新发行。 - 中国語会話例文集

この先は許可なく入ってはいけません。

这儿没有许可是不许进入的。 - 中国語会話例文集

糖尿病は腎障害を引き起こす可能性がある。

糖尿病可能会引起肾功能障碍。 - 中国語会話例文集

触った際に引っかかる可能性が大きいです。

触碰时被卡住的可能性很大。 - 中国語会話例文集

孫が可愛くてぎゅっと抱きしめました。

孙子很可爱所以紧紧地抱住了。 - 中国語会話例文集

あなたの描く絵が可愛くて好きです。

你画的画很可爱我喜欢。 - 中国語会話例文集

販売はできないのなら、貸してもらうことは可能ですか？

如果不能卖的话，可以借吗？ - 中国語会話例文集

この単語は色々な単語に置き換え可能です。

这个单词可以换成各种各样的单词。 - 中国語会話例文集

頂いた置物は可愛くてとても気に入ってます。

收到的摆件很可爱我很喜欢。 - 中国語会話例文集

使用可とのご判断を頂きました。

获得了可以使用的判断。 - 中国語会話例文集

勤務時間は、繁忙期に増える可能性があります。

忙的时候有可能会增加劳动时间。 - 中国語会話例文集

本件は長期保証サービスが適用可能です。

这个可以适用于长期保修的服务。 - 中国語会話例文集

賞味期限も長く、長期保存が可能です。

赏味期限很长，可以长期保存。 - 中国語会話例文集

この事を実行できるかどうか判断してください．

请你断断这事，可行不可行？ - 白水社 中国語辞典

局Bは、要求を許可し、CTSフレームを局Aに送信することができる。

站 B可以批准该请求，并向站 A发送 CTS帧。 - 中国語 特許翻訳例文集