「可也」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可也是！

それもまあそうだ！ - 白水社 中国語辞典

A也可以，B可也以。

Aでもいいし、Bでもいい。 - 中国語会話例文集

可可也指豆子。

カカオは豆のことでもある。 - 中国語会話例文集

菠萝香甜可口，可也带点酸味。

パイナップルは甘くておいしいが，少し酸味もある． - 白水社 中国語辞典

他积极奔走官场，可也没得攀缘上去。

彼は積極的に官界を駆け回ったが，はい上がることはできなかった． - 白水社 中国語辞典

兴许他明天回来，可也说不准。

彼は明日帰って来るかもしれないが，はっきりとは言えない． - 白水社 中国語辞典

设定给公用服务器500的公用服务器名称只要在本地再现装置300和本地服务器400中进行管理即可，也可以不通知给公用服务器 500。

パブリックサーバ500に設定されるパブリックサーバ名は、ローカル再生装置300およびローカルサーバ400において管理されていればよく、パブリックサーバ500には通知されなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

(3)上述实施方式中的时域信号只要是包含时域信息的信号即可，也可以是包含时域信息的调制信号。

（3）上記実施の形態における時間軸信号は、時間軸の情報を含むものであればよく、時間軸情報を含んだ変調信号であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，在上述说明中为设定预定大小的框区域，而控制装置 103只要从地图内抽取在预定大小的区域内拍摄的图像的数量满足预定条件的区域即可，也可以不具有框。

なお、上述した実施の形態では、所定の大きさの枠領域を設定すると説明したが、制御装置103は、所定の大きさの領域内で撮影された画像の数が所定の条件を満たす領域を地図内から抽出すればよく、枠は有しなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，外部存储装置 50并不仅限于与通信 I/F 10直接连接的装置，只要是不通过打印机驱动为了直接打印而连接的装置即可，也可以是通过无线通信连接的存储装置。

ただし、外部記憶装置50は、通信I／F10と直接接続される装置に限られず、プリンタドライバを介することなくダイレクトプリントのために接続されるものであればよく、無線通信で接続される記憶装置でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集