「可可」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来一杯可可怎么样？

ココアを一杯いかがですか？ - 中国語会話例文集

请给我一杯可可。

ココアを一杯ください。 - 中国語会話例文集

可可也指豆子。

カカオは豆のことでもある。 - 中国語会話例文集

无法认可可信度。

信用性が認められない。 - 中国語会話例文集

巴西可可中含有大量的咖啡因。

ガラナの種子には多くのカフェインが含まれている。 - 中国語会話例文集

我想获得你的许可，可以吗？

あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

正说他呢，可可儿的他来了。

彼のことを話していると，ちょうどそこに彼が来た． - 白水社 中国語辞典

牛奶里调着可可粉。

ミルクの中にココアがうまく混ぜられている． - 白水社 中国語辞典

她是18世纪洛可可时代有代表性的女性之一。

彼女は18世紀ロココ時代の代表的な女性の一人です。 - 中国語会話例文集

好品质的可可“克利奥洛”产自委内瑞拉。

高品質のココア「クリオーロ」はベネズエラで作られている。 - 中国語会話例文集

你知道世界上可可豆产量最多的国家是哪里吗？

世界で一番カカオの生産量が多い国はどこだか知っていますか？ - 中国語会話例文集

通过采用这样的构造，可可靠地向电动移动体 50的所有者征税。

このような構成により、電動移動体50の所有者から確実に徴税することが可能になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此特征要求可可靠地感测所接收信号中的强干扰的存在的干扰检测器的可用性。

この特徴は、受信信号中の強いジャマーの存在を確実に感知することができるジャマー検出器の利用可能性を要求する。 - 中国語 特許翻訳例文集

实时取景使被摄体像实时显示于液晶监视器 150即可，可以使显示于液晶监视器150的图像数据同时存储在存储卡 300等的存储部件中也可以不进行存储。

ライブビューは、リアルタイムに被写体像を液晶モニタ150に表示させるものであればよく、液晶モニタ150に表示させている画像データを、同時にメモリカード300等の記憶手段に記憶させても記憶させなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，在上述实施方式中，作为平滑化处理，例示了采用了均衡化过滤器的手法，但是不限于此，只要是将图像平滑化的方法即可，可以是任意的方法，例如，也可以是采用了 Iris过滤器等的手法。

また、上記実施形態にあっては、平滑化処理として、平均化フィルタを用いた手法を例示したが、これに限られるものではなく、画像を平滑化する方法であれば如何なる方法であっても良く、例えば、Irisフィルタなどを用いた手法であっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集