| 意味 | 例文 |
「合い縁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 948件
ジェーンの家には何がありますか？
简家里有什么？
- 中国語会話例文集
私の家は公園の近くにある。
我的家在公园附近。 - 中国語会話例文集
この家は幾間あるか？
这所房子有几间屋子？ - 白水社 中国語辞典
精鋭な軍隊は無敵である．
劲旅无敌 - 白水社 中国語辞典
家では父母は共に健在である．
家中二老都健在。 - 白水社 中国語辞典
経営管理が得意である．
善于经营管理 - 白水社 中国語辞典
換言すれば、この場合、DNPの値が大きくなったといえる。
换句话说，认为 DNP的值被增大。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたはまだあの青年を愛しているのですか？—いいえ，私はこれまであの人を愛したことはありません．
你还爱着那个青年吗？—不，我从来没有爱过他。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおばあさんはいつあなたの家に来ますか？
你奶奶什么时候来你家啊？ - 中国語会話例文集
家の玄関のドアを閉めなさい。
把家里玄关的门关上。 - 中国語会話例文集
エアコンの温度を下げてください。
请降低空调的温度。 - 中国語会話例文集
家の玄関のドアを閉めなさい。
把门口的大门关上。 - 中国語会話例文集
彼女は家でむしろを編んでいる．
她正在家里织席。 - 白水社 中国語辞典
この文章は圧巻と言える．
这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典
村の家々にはほとんどまがきで囲んだ野菜畑がある．
村上人家差不多有篱落围着的菜园子。 - 白水社 中国語辞典
先生の家にはあんなに部屋いっぱいの本がある．
老师家里有那么一屋子书。 - 白水社 中国語辞典
林家と王家は先代からつきあいのある家である．
林家和王家是世交。 - 白水社 中国語辞典
機械エンジニアでした。
我曾经是机械工程师。 - 中国語会話例文集
その家は長年空き家だった。
那栋房子曾常年空着。 - 中国語会話例文集
エアコンを取り替えてほしい。
想让你帮我换空调。 - 中国語会話例文集
彼は永遠の愛を誓った。
他发誓了永远的爱。 - 中国語会話例文集
家の雨漏りが心配です。
我担心房子的漏雨。 - 中国語会話例文集
永遠の愛を誓います。
我发誓永远爱你。 - 中国語会話例文集
エアコンをつけてください。
请把空调打开。 - 中国語会話例文集
英語のニュアンス分からない。
不懂英语的语气语感。 - 中国語会話例文集
彼は永遠の愛を誓った。
他宣誓了永恒的爱。 - 中国語会話例文集
赤字経営の企業・個人．
倒挂户 - 白水社 中国語辞典
荒れ果てて一軒の家もない．
荒无人烟((成語)) - 白水社 中国語辞典
現役を勤め上げ退役する．
服满现役退伍。 - 白水社 中国語辞典
いいえ、基礎講座を最初から受け直す必要はありません。
不，基础讲座没有必要从最初开始重新接受。 - 中国語会話例文集
家内があなたの家に行ったのではありませんか？
我那口子不是上你家去了吗？ - 白水社 中国語辞典
あいつはよくもまあそんな事を言えたものだ！
他这还算人话！ - 白水社 中国語辞典
家は，彼から見れば，旧勢力の根拠地であると言える．
家，在他看来，可以说是旧势力的根据地。 - 白水社 中国語辞典
さあ，さあ，腰を下ろして話をしましょうよ！—いいえ，私にはまだ仕事があるんです．
来，来，坐下来谈谈吧！—不，我还有工作。 - 白水社 中国語辞典
赤い屋根のあの家はジョンさんのです。
红顶的房子是约翰的。 - 中国語会話例文集
その注文取りは石けんを1個2ドルで家々を売り歩いた。
那个推销员每家每户地推销2美金一块的肥皂。 - 中国語会話例文集
家の近くに公園があるなんて素敵なんでしょう。
家的附近还有公园，很漂亮吧。 - 中国語会話例文集
あなたは家を自分で探す必要があります。
你需要自己找房子。 - 中国語会話例文集
私の家は鉄道線路のあちら側にある．
我家在铁路的那边。 - 白水社 中国語辞典
あなたの家からコンビニエンスストアまで近いですか？
你家离便利店近吗？ - 中国語会話例文集
もしも雨が降っていたら、家から出たくありません。
如果下雨的话，就不想出门了。 - 中国語会話例文集
家に帰る道のりはたいへん遠く，100キロ余りある．
回家的路太远，有一百多公里。 - 白水社 中国語辞典
換言すれば、この場合、DNPの値が小さくなったといえる。
换句话说，这种情况下，认为 DNP的值被减小。 - 中国語 特許翻訳例文集
判断が「いいえ」の場合、プロセス500は開始にループバックする。
如果确定为“否”，那么过程 500循环返回到开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
夏休みにおばあちゃんの家と温泉に行きました。
我暑假时去了奶奶家还泡了温泉。 - 中国語会話例文集
今日はおばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。
今天去了爷爷奶奶家。 - 中国語会話例文集
詳しくは言えませんが、異議はありません。
虽说不能详细的说明，但是我没有异议。 - 中国語会話例文集
今おばあちゃんは忙しくて家にいません。
现在奶奶很忙不在家。 - 中国語会話例文集
この件は全国を震撼させ，深くて広い影響がある．
这事震动全国，影响深广。 - 白水社 中国語辞典
なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？
为什么他能演得那么好啊？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
