意味 | 例文 |
「合わせ酢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2116件
付け合せは、大根の根です。
配菜是萝卜的根。 - 中国語会話例文集
あなたに幸せが訪れますように。
希望你会幸福。 - 中国語会話例文集
幸せそうで何よりです。
幸福比什么都重要。 - 中国語会話例文集
彼と出会えて、今、幸せです。
遇见他我现在很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたを愛せて幸せです。
我能爱你是幸福的。 - 中国語会話例文集
誰と打合せを行う予定ですか?
你计划和谁商量? - 中国語会話例文集
あなたにあえて幸せです。
能见到你我很幸福。 - 中国語会話例文集
調子を合わせて加勢する.
帮腔助势 - 白水社 中国語辞典
手合わせしない前に,気後れする.
还没有交手,心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典
つなぎ合わせて数珠状にする.
连成串 - 白水社 中国語辞典
糸をより合わせてより糸にする.
把线捻成股。 - 白水社 中国語辞典
いつまでも幸せに長生きする.
福寿绵长 - 白水社 中国語辞典
綿の繊維をより合わせて糸にする.
把棉花捻成线。 - 白水社 中国語辞典
(口に合わせて)吹き替えをする.
对口配音 - 白水社 中国語辞典
心を合わせ協力する.
齐心协力((成語)) - 白水社 中国語辞典
心を合わせて協力する.
同心协力((成語)) - 白水社 中国語辞典
打ち合わせくだされば幸甚です.
请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典
いいめをするだけの幸せがない.
无福消受 - 白水社 中国語辞典
心を合わせて協力する.
同心协力((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに力を合わせて仕事をする.
协同工作 - 白水社 中国語辞典
幸せであることを祈ります.
祝你幸福。 - 白水社 中国語辞典
相手の食べるスピードに合わせる
配合对方吃饭的速度。 - 中国語会話例文集
みんなと過ごせて幸せでした。
和大家一起度过我很幸福。 - 中国語会話例文集
これからも末永くお幸せに。
永远的幸福下去。 - 中国語会話例文集
周波数を正しく合わせる.
拨正波长 - 白水社 中国語辞典
幸せに晩年を過ごしている.
幸福地度着晚年。 - 白水社 中国語辞典
彼は2枚の板を互いに垂直になるよう合わせくぎで合わせた。
他把两块板子钉得相互垂直。 - 中国語会話例文集
お誘いあわせの上ご来店頂きますよう、従業員一同心よりお待ち致しております。
全体职员齐心期待两位同时光临。 - 中国語会話例文集
お問い合わせの件ですが、すでに契約が切れております。
关于您询问的事情,已经解约了。 - 中国語会話例文集
毎日家族と過ごす時間が幸せです。
每天跟家人一起度过的时间都很幸福。 - 中国語会話例文集
法人契約に関するお問合せは別途お電話にてお問合せ下さい。
关于法人合同的咨询请另外拨打别的电话。 - 中国語会話例文集
どのようにして待ち合わせをすればいいですか?
我们怎么样碰头比较好呢? - 中国語会話例文集
私たちは打ち合わせする事が可能です。
我们可以商讨。 - 中国語会話例文集
客を幸せにするために最善を尽くします。
我会为了客人的幸福尽最大努力。 - 中国語会話例文集
何も心配することがなく幸せです。
什么也不用担心很幸运。 - 中国語会話例文集
あなたと話すだけで幸せです。
只是和你说说话我就很幸福。 - 中国語会話例文集
彼にこの件に関する打合せを依頼する。
我拜托他商谈关于这件会议的事情。 - 中国語会話例文集
私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか?
如果我现在就去你那里,你觉得幸福吗? - 中国語会話例文集
あなたを愛することができて幸せです。
能爱上你我很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたを愛することができて幸せです。
我能爱你真的很幸福。 - 中国語会話例文集
彼は3回手合わせをすると,すぐ相手に打ち勝った.
他打了三个回合,就制服了对手。 - 白水社 中国語辞典
プロセス800について、図7A〜図7Cと組み合わせて説明する。
将结合图 7A到图 7C来描述过程 800。 - 中国語 特許翻訳例文集
毎日を楽しく幸せに過ごしてますか?
你每天都过得开心幸福吗? - 中国語会話例文集
毎日を笑顔で幸せに過ごしてますか?
你每天都是欢笑着幸福地度过的吗? - 中国語会話例文集
夏休み期間中の打合せをキャンセルします。
取消暑假期间的会议。 - 中国語会話例文集
夏休み中の打合せをキャンセルします。
取消暑假时的会议。 - 中国語会話例文集
みんなと過ごすことができて幸せでした。
能和大家一起度过我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
好きなことをしている時の幸せそうです。
做你喜欢的事情的时候,你看起来很幸福。 - 中国語会話例文集
妻と時期を合わせて夏休みを取る予定です。
我打算和妻子统一一个时间放暑假。 - 中国語会話例文集
水曜日から金曜日までその打合せに参加します。
我从星期三到星期五参加那个会议。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |