例文 |
「合 かっ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 506件
食事が合わなかった。
饭菜不合口味。 - 中国語会話例文集
間に合わなかった。
没来得及。 - 中国語会話例文集
間に合って良かった。
来得及太好了。 - 中国語会話例文集
今日、具合が悪かった。
我今天不舒服。 - 中国語会話例文集
具合でも悪かったの?
身体不舒服吗? - 中国語会話例文集
合致しなかった場合s507へ。
在不一致情况下,进入到 s507。 - 中国語 特許翻訳例文集
誰とも気が合わなかった。
我和谁都合不来。 - 中国語会話例文集
融合を行なわなかった場合と有意な差はみられなかった。
没能看到不进行融合的场合和显著性差异。 - 中国語会話例文集
試合に勝った。
赢了比赛。 - 中国語会話例文集
組み合わせ滑車.
滑轮组 - 白水社 中国語辞典
ギャングカッター.
组合选刀 - 白水社 中国語辞典
その格好が似合ってますね。
你很适合那样的打扮呢。 - 中国語会話例文集
今日は具合が悪かった。
我今天不太舒服。 - 中国語会話例文集
僕は昨日具合が悪かった。
我昨天身体不舒服 - 中国語会話例文集
それらは適切ではなかった。
那些是不合适的。 - 中国語会話例文集
彼は終電に間に合わなかった。
他没有赶上末班车。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて良かったです。
能适合你真的是太好了。 - 中国語会話例文集
‘秀才’にすら合格できなかった.
半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典
彼と話し合う機会が得られなかった.
不得与之言。 - 白水社 中国語辞典
登録データと合致した場合は合致した場合はs904へ。 合致しなかった場合s908へ。
在与注册数据一致的情况下,进入到 s904,在不一致的情况下,进入到 s908。 - 中国語 特許翻訳例文集
今回の合宿は今までで一番楽しかった。
这次的合宿是到现在为止最开心的。 - 中国語会話例文集
ほかの男性とあまり意見が合わなかった。
我和其他男性意见不怎么合得来。 - 中国語会話例文集
他の男性とあまり意見が合わなかった。
我和其他男性意见不怎么合。 - 中国語会話例文集
他の男性とあまり意見が合わなかった。
我和其他男性意见不怎么相合。 - 中国語会話例文集
他の男性と意見が合わなかった。
我和其他男性意见不合。 - 中国語会話例文集
そこの食事が、私に合わなかったのかもしれません。
那里的餐食可能不合我的胃口。 - 中国語会話例文集
君は汽車に間に合ったの?—間に合わなかった.
你赶上火车了吗?—没赶上。 - 白水社 中国語辞典
この意見は彼の気持ちにぴったり合わなかったようだ.
仿佛这意见并不投合他的心意。 - 白水社 中国語辞典
この試合はメダルが懸っている。
这场比赛关系到奖牌。 - 中国語会話例文集
チェスの試合で彼に勝った。
我在国际象棋的比赛中战胜了他。 - 中国語会話例文集
私達は試合に勝った。
我们在比赛中获胜了。 - 中国語会話例文集
合計して私は15元使った.
归了包堆我花了十五块钱。 - 白水社 中国語辞典
熱愛し合っている若いカップル.
一对热恋青年 - 白水社 中国語辞典
私たちは合計60元使った.
我们统共用了六十块钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は服を(上下合わせて)1着買った.
他买了一套衣服。 - 白水社 中国語辞典
例えば、カップリングはNPT導管カップリング109を貫通している。
例如,该耦合通过 NPT导管耦合109。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、原稿は読取位置に向かって搬送され続ける。
该场合,原稿向读取位置继续传送。 - 中国語 特許翻訳例文集
取締役会はその企業の合併について許可を与えなかった。
董事会没有批准那家企业的合并。 - 中国語会話例文集
これまで彼ら2人は馬が合わなくて,互いに口をきこうとしなかった.
从前他俩合不来,彼此不搭腔。 - 白水社 中国語辞典
これはひどく理屈に合わないから,皆は見過ごせなかった.
这太不合理了,大家都看不过去。 - 白水社 中国語辞典
彼は試験に合格するために先生を使った。
他利用老师为了使考试能合格。 - 中国語会話例文集
彼は武器を4つ合法的に買った。
他用合法的手段买了四个武器。 - 中国語会話例文集
その化学化合物の原料はカッサバだ。
那个化学化合物的原材料是木薯。 - 中国語会話例文集
彼は3回手合わせをすると,すぐ相手に打ち勝った.
他打了三个回合,就制服了对手。 - 白水社 中国語辞典
年格好や顔かたちが似ており,気持ちがぴったり合う.
年貌相仿,情投契合。 - 白水社 中国語辞典
成功しなかった場合、740において、処理を停止する。
如果未成功,则可以在 740停止处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
色が合わなかったために、生産開始が遅れました。
因为颜色对不上,所以生产延后了。 - 中国語会話例文集
女子サッカーの試合は惜しかったですね。
女子足球的比赛真是很可惜啊。 - 中国語会話例文集
今日の試合で彼の活躍は凄かった。
今天的比赛中他特别活跃。 - 中国語会話例文集
あなたと知り合いになれてとてもよかった。
能和你成为朋友真是太好了。 - 中国語会話例文集
例文 |