「同樣に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

道理に基づいて反駁を加える．

据理回驳 - 白水社 中国語辞典

合同公演会に参加する．

参加会演 - 白水社 中国語辞典

科学活動に従事する．

从事科学活动 - 白水社 中国語辞典

反動派は人を生き埋めにした．

反动派把人活埋了。 - 白水社 中国語辞典

多くの人が一堂に集まる．

济济一堂((成語)) - 白水社 中国語辞典

コンピューターによる自動設計．

计算机辅助设计 - 白水社 中国語辞典

運動は健全に発展を遂げる．

运动健康地向前发展。 - 白水社 中国語辞典

自動車は既に借りて来た．

汽车已经借来了。 - 白水社 中国語辞典

労働力が非常に不足している．

劳动力非常紧张。 - 白水社 中国語辞典

文学活動にかせをはめる．

把文学活动禁锢起来 - 白水社 中国語辞典

道理を綿密周到に述べている．

道理讲得十分精到。 - 白水社 中国語辞典

一切がすべて軌道に乗った．

一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典

道理に基づいて交渉する．

据理交涉 - 白水社 中国語辞典

労働者は炭層に沿って掘る．

工人沿着煤层开掘。 - 白水社 中国語辞典

このドアは自動的に開く．

这门能自动开启。 - 白水社 中国語辞典

結核で肺に空洞ができた．

因肺结核肺部出了空洞。 - 白水社 中国語辞典

このブドウの味は本当によい．

这葡萄的口头真好。 - 白水社 中国語辞典

労働保険制度による医療．

劳保医疗 - 白水社 中国語辞典

労働教育に処せられた人．

劳教人员 - 白水社 中国語辞典

軍隊に対する慰問運動．

劳军运动 - 白水社 中国語辞典

皆はとても彼に同情する．

大家非常怜悯他。 - 白水社 中国語辞典

みずから現場に行って指導する．

临场指导 - 白水社 中国語辞典

お客を食堂に案内しなさい！

把客人领到餐厅去吧！ - 白水社 中国語辞典

反動派の手先になる．

充当反动派的喽啰 - 白水社 中国語辞典

自動車のタイヤに空気を入れる．

往汽车轮胎打气。 - 白水社 中国語辞典

この事はあまりにも面倒だ．

这事太麻烦。 - 白水社 中国語辞典

私は面倒なことにぶつかった．

我遇到麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

各界の名士が一堂に会する．

各界名流聚集一堂。 - 白水社 中国語辞典

皆これに感動しない者はいない．

大家莫不为之感动。 - 白水社 中国語辞典

誤って横道に足を踏み入れた．

误入歧路 - 白水社 中国語辞典

私は彼にはっきり道理を述べた．

我向他讲清了道理。 - 白水社 中国語辞典

情景に感動させられる．

情景感人 - 白水社 中国語辞典

文武両道にすぐれた人物．

文武全才 - 白水社 中国語辞典

彼の真心に感動させられた．

为他的一副热心肠所感动。 - 白水社 中国語辞典

人道を重んじる・大切にする．

讲人道 - 白水社 中国語辞典

それはあまりにも非人道的である．

这太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

小腸は常に蠕動している．

小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典

活動総括は既に報告された．

工作总结已经上报。 - 白水社 中国語辞典

新任の指導者が着任する．

新官上任 - 白水社 中国語辞典

講堂に拡声器を取り付けた．

大礼堂里设置了扩音器。 - 白水社 中国語辞典

墓道に建てられた石碑・碑文．

神道碑 - 白水社 中国語辞典

文武両道に通じる．≒能文能武．

文武双全((成語)) - 白水社 中国語辞典

（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．

铁路局 - 白水社 中国語辞典

各省に同一の命令を発する．

通令各省 - 白水社 中国語辞典

私は彼女にとても同情した．

我对她很同情。 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

道理が明確に述べられている．

道理讲得很透。 - 白水社 中国語辞典

もとのまま同様に完全である．

完好如初 - 白水社 中国語辞典

同国には危機が潜んでいる．

该国潜伏着危机。 - 白水社 中国語辞典

指導者の意向に違背する．

违抝领导意图 - 白水社 中国語辞典