| 例文 |
「名を馳す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ジェスチャーを交えて話をする．
连说带比
- 白水社 中国語辞典
【図3】RUMを生成する例示的な方法を示す流れ図。
图 3是用于产生 RUM的示范性方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは環境汚染を減らすために何をしますか？
你为了减少环境污染在做什么吗？ - 中国語会話例文集
手を伸ばすや否やいきなりパンパンと平手打ちを食らわす．
伸手就是两巴掌。 - 白水社 中国語辞典
私は生臭く嫌なにおいをかぐとすぐ吐き気を催す．
我闻到腥臭的气味就要恶心。 - 白水社 中国語辞典
足が良くなった後（けがをする前と）同じくサッカーをする．
腿好以后一样踢足球。 - 白水社 中国語辞典
あなたがベストスコアを出すことを願っています。
希望你可以拿出最好的分数。 - 中国語会話例文集
あなたが素晴らしい一年を過ごす事を願います。
我祝愿你度过美妙的一年。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに英語を勉強することを勧めます。
我们建议你学习英语。 - 中国語会話例文集
あなたがベストスコアを出すことを願っています。
希望你能取得最好成绩。 - 中国語会話例文集
あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。
我祈祷你每天都过得精彩。 - 中国語会話例文集
力の限りを尽くす，余すところなく全力を尽くす．
竭尽全力((成語)) - 白水社 中国語辞典
酒を飲んだ後はますます勝手気ままなふるまいをする．
酒后更加狂放。 - 白水社 中国語辞典
相手にするようなしないようなふりをする，まともに取り合わない，いい加減にあしらう．
待理不理 - 白水社 中国語辞典
スローガンを叫ぶ声がますます壮烈なものになってきた．
口号声越来越壮烈。 - 白水社 中国語辞典
必要な寸法を確認する。
确认必要的尺寸。 - 中国語会話例文集
健やかなご成長をお祈りします。
祈祷健康成长。 - 中国語会話例文集
適切な薬の処方をする。
妥当的药的处方。 - 中国語会話例文集
君の好きな人を知っています。
我知道你喜欢的人。 - 中国語会話例文集
あなたは本を読むことが好きですか。
你喜欢看书吗？ - 中国語会話例文集
太郎は素敵なペンを持っています。
太郎有很棒的笔。 - 中国語会話例文集
投資をしている人は少ないです。
投资的人很少。 - 中国語会話例文集
あなたの全てを愛したいです。
我想爱你的全部。 - 中国語会話例文集
こんなミスをすることがある。
我犯过这样的错误。 - 中国語会話例文集
色々なお店を見るのが好きです。
我喜欢看各种商店。 - 中国語会話例文集
当たるチャンスを見逃すな。
不要放过中奖的机会。 - 中国語会話例文集
複雑な筋を作り出す
作出复杂的纹理。 - 中国語会話例文集
自由な時間を過ごすために……
为了度过自由的时间…… - 中国語会話例文集
注意換気のアナウンスを流す。
播放着注意换气的广播。 - 中国語会話例文集
私はあなたを助けたいです。
我想要帮助你。 - 中国語会話例文集
花子は夏に水泳をする。
花子在夏天游泳。 - 中国語会話例文集
あなたに会ってキスをしたいです。
我想见你并亲吻你。 - 中国語会話例文集
いつでもあなたを助けます。
无论何时我都会帮助你的。 - 中国語会話例文集
私はただあなたを助けたいのです。
我很想帮助你。 - 中国語会話例文集
あなたに合ったスポーツを勧める。
我推荐你合适的运动。 - 中国語会話例文集
あなたに連絡するのを忘れた。
我忘了跟你联系了。 - 中国語会話例文集
あなたに麻酔の注射をします。
我给你打麻药。 - 中国語会話例文集
あなたをずっと好きでいます。
我一直喜欢着你。 - 中国語会話例文集
娘をあなたにお任せします。
我把女儿交给你了。 - 中国語会話例文集
どんなダンスを踊るのですか？
你跳什么样的舞呢？ - 中国語会話例文集
どんなダンスを踊る予定ですか？
你打算跳什么样的舞？ - 中国語会話例文集
どのドレスをあなたは着たいですか？
你想穿哪件裙子？ - 中国語会話例文集
あなたはパスポートを持っていますか?
你有护照吗？ - 中国語会話例文集
あなたもパスポートを持っていますか。
你也有护照吗？ - 中国語会話例文集
眼鏡をかけるのは、好きではないです。
不喜欢戴眼镜。 - 中国語会話例文集
スマートフォンを使いこなす。
熟练使用智能手机。 - 中国語会話例文集
どのような休暇をお過ごしですか？
你假日怎么过？ - 中国語会話例文集
好きなお酒を注いでもらえます。
让人倒喜欢的酒。 - 中国語会話例文集
徒歩ではなくバスを利用する。
不是徒步而是乘坐巴士。 - 中国語会話例文集
死後の安らかならん事を祈ります。
祈祷安息。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
