| 例文 |
「名を馳す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
なぜあなたは私の聖戦を侮辱するのですか？
为什么你要侮辱我的圣战呢？
- 中国語会話例文集
あなたはどうして何度も同じことをするのですか？
你为什么要三番两次做同样的事。 - 中国語会話例文集
あなたの家ではこんな無駄をするのですか？
在你家会这样浪费吗？ - 中国語会話例文集
あなたは何語を話すことができますか？
你能说几种语言？ - 中国語会話例文集
あなたの名前を何とお呼びすれば良いですか？
我怎么读你的名字好呢？ - 中国語会話例文集
英語を話すことに慣れてきたような気がする。
我感觉自己慢慢习惯说英语了。 - 中国語会話例文集
そこで太郎と運命的な出会いをすることになります。
在那里会和太郎有命运的相会。 - 中国語会話例文集
長途跋渉する，長い困難な旅をする．
长途跋涉 - 白水社 中国語辞典
すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない．
凡违反纪律的，就该受到批评。 - 白水社 中国語辞典
他の人なら，誰もこんな事を構ったりするものですか．
换了旁人，谁都不愿意来管这种事。 - 白水社 中国語辞典
手の打ちようがない，手を束ねて施すすべがない．
束手无策((成語)) - 白水社 中国語辞典
歴史上の汚点をすすがねばならない．
要洗刷历史上的污点。 - 白水社 中国語辞典
ますます気持ちを抑えることができなくなった．
越发沉不住气了。 - 白水社 中国語辞典
日の出を見ようとするなら，早起きするほかない．
要想看日出，只有早起。 - 白水社 中国語辞典
その病気を治すには薬を飲むしかない。
要想治疗那种病，只能吃药。 - 中国語会話例文集
貴方が元気な姿を見せてくれることを期待します。
我期待您展现给我有活力的身姿。 - 中国語会話例文集
あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。
我希望你能和家人一起享受暑假。 - 中国語会話例文集
薬を飲まないで病気を治すことができるか？
不吃药治得好病吗？ - 白水社 中国語辞典
話の筋を通すべきで，暴力を振るうべきではない．
要讲道理，不要动武。 - 白水社 中国語辞典
皆で仕事を始め手を休めてはならない．
大家动手莫消停。 - 白水社 中国語辞典
いざという時になって大慌てで準備をする，泥棒を見て縄をなう．
临阵磨枪((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたの息子さんはそんなに若くて家を買うなんてすごいですね。
你的儿子那么年轻就买了房子，真厉害啊。 - 中国語会話例文集
私たちは物品を購入するかリースにするか決めなくてはならない。
我们必须要决定是购买物品还是租借物品。 - 中国語会話例文集
あなたがいないことが寂しすぎて夜も寝られない日々を過ごしています。
你不在我每天晚上都寂寞得睡不着。 - 中国語会話例文集
何で私はあなたにそのようなことを言われないといけないのですか。
你凭什么对我说那样的话呢？ - 中国語会話例文集
何故、あなたはそれらの書類を提出しなければならないのですか。
你为什么非要提交那些资料呢？ - 中国語会話例文集
何もしないで利益を手にするなんて，（恥ずかしくないのか→）いい気なものだ．
不劳而获，好意思吗？ - 白水社 中国語辞典
（なすところがない→）全く実績を上げていない．何ら見るべき業績がない．
无所…作为((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちは夏休みの宿題をしなければならない。
我们必须要做暑假作业。 - 中国語会話例文集
私たちは夏休みの宿題を終わらせなければならない。
我们不得不完成暑假作业。 - 中国語会話例文集
夏休み中に宿題を終わらせなければならない。
我必须在暑假里完成作业。 - 中国語会話例文集
夏休み中に本を6冊読まなければならない。
我必须在暑假里读六本书。 - 中国語会話例文集
中国語を話す機会を持つ。
有说中文的机会。 - 中国語会話例文集
仕事をする意欲を失う。
我失去了工作的积极性。 - 中国語会話例文集
英語を話すことを楽しもう。
享受用英语交谈吧。 - 中国語会話例文集
レバーを押して水を流します。
压杠杆让水流出来。 - 中国語会話例文集
国を滅ぼし家を無くす。
国家灭亡就没有家了。 - 中国語会話例文集
鍋を使って料理をします。
我用锅做饭。 - 中国語会話例文集
（得意顔をして）小鼻を動かす．
扇鼻翅儿 - 白水社 中国語辞典
窓を開け放して風を通す．
敞开窗户透透空气。 - 白水社 中国語辞典
ドアを開け放して部屋を掃除する．
把门敞开打扫房间。 - 白水社 中国語辞典
世間話をして寂しさを紛らす．
用聊天儿打发寂寞。 - 白水社 中国語辞典
彼は急に話をするのをやめた．
他把话顿住了。 - 白水社 中国語辞典
苦楽を共にし，苦難を共にする．
同甘苦，共患难((成語)) - 白水社 中国語辞典
どらを鳴らして露払いをする．
鸣锣开道 - 白水社 中国語辞典
楽器を鳴らしたり歌を歌ったりする．
拉拉唱唱 - 白水社 中国語辞典
杯を鳴らして酒を酌み交わす．
碰杯喝酒 - 白水社 中国語辞典
顔をつぶす，面目を失わせる．
不顾情面 - 白水社 中国語辞典
油を差して車軸を滑らかにする．
用油润泽轮轴。 - 白水社 中国語辞典
何を押すんだ！順番を守れ．
挤什么！按次序来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
