「名を馳す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

苦しみつらさをなめ尽くす．

历尽艰辛 - 白水社 中国語辞典

長江を渡るとすぐ南京に着く．

过了江就到南京了。 - 白水社 中国語辞典

横暴で勝手なまねをする．

骄横跋扈((成語)) - 白水社 中国語辞典

これ以上言い逃れをするな．

你不要再狡辩了。 - 白水社 中国語辞典

ともづなを解いて出帆する．

解缆开船 - 白水社 中国語辞典

人の命をおもちゃにするな．

别拿人的生命开玩笑了。 - 白水社 中国語辞典

すきっ腹で酒を飲んではいけない．

不能空着肚子喝酒。 - 白水社 中国語辞典

なにくそと負けん気を起こす．

攻一口气 - 白水社 中国語辞典

なぜ私を巻き添えにするのか？

为什么把我拉扯进去？ - 白水社 中国語辞典

今日はどんな映画を上映するの？

今天放什么片子？ - 白水社 中国語辞典

罪のない人を巻き添えにする．

累及无辜 - 白水社 中国語辞典

医者になる理想を実現する．

实现当医生的理想 - 白水社 中国語辞典

あなたが生産を指導する．

由你领导生产。 - 白水社 中国語辞典

ひとまず大まかな説明をする．

先作一下笼统的说明。 - 白水社 中国語辞典

かまやこんろなどを修理する．

修理炉灶 - 白水社 中国語辞典

なんとかして手だてを捜す．

千方百计地寻找路子 - 白水社 中国語辞典

みずから面倒なことを起こす．

自找麻烦((成語)) - 白水社 中国語辞典

こういう危険を冒す必要はない．

没有必要冒这个险。 - 白水社 中国語辞典

習字手本をなぞって練習する．≒描红．

描红模子 - 白水社 中国語辞典

大衆を蔑視すべきではない．

不应该蔑视群众。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずするな，早く仕事をしろ！

别磨烦了，快点儿干吧！ - 白水社 中国語辞典

あなたはどのお宅をお訪ねですか？

你找哪一家？ - 白水社 中国語辞典

互いに責任をなすりつける．

你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典

詳細な原案を作成する．

拟定得很详细 - 白水社 中国語辞典

金銭や財貨を浪費するな．

不要抛费钱财。 - 白水社 中国語辞典

理想的な触媒を製造する．

配制一种理想的催化剂。 - 白水社 中国語辞典

あなたに1か月の休暇を許す．

批准你一个月的假。 - 白水社 中国語辞典

たわいもないことを空想する．

凭空设想 - 白水社 中国語辞典

不合理な規則規程を破棄する．

破除不合理的规章制度。 - 白水社 中国語辞典

なぞを出すから，当ててごらん．

我给你破个谜儿，你猜猜看。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼をごまかすことができない．

谁也欺骗不了他。 - 白水社 中国語辞典

適切な方法を採用する．

采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典

謙虚な態度を表わす．

表现出谦卑的态度 - 白水社 中国語辞典

罪のない大衆を撃ち殺す．

枪杀无辜群众 - 白水社 中国語辞典

厳重な抗議を表明する．

提出强烈抗议 - 白水社 中国語辞典

区（役所）であなたを捜しています．

区里有人找你。 - 白水社 中国語辞典

不合理な制度を廃止する．

取消不合理的制度 - 白水社 中国語辞典

譲歩することを許さない．

不容许让步 - 白水社 中国語辞典

原形をとどめないようひきつぶす．

轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典

穀物を地面にこぼすな．

别把粮食洒在地上。 - 白水社 中国語辞典

起きるなりすぐ雪かきをした．

一起床就扫开雪了。 - 白水社 中国語辞典

熱い涙をさめざめと流す．

热泪潸潸 - 白水社 中国語辞典

敵の堅固な防備を攻略する．

攻克敌人的坚固的设防。 - 白水社 中国語辞典

中傷することを許さない．

不允许进行诬蔑。 - 白水社 中国語辞典

融通をきかす余地がない．

没有伸缩的余地 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

せわしそうな顔つきをする．

神色匆忙 - 白水社 中国語辞典

あらゆる苦しみをなめ尽くす．

受尽苦 - 白水社 中国語辞典

日に当たる，ひなたぼっこをする．

晒太阳 - 白水社 中国語辞典

早く追え，彼を逃がすな．

快追上去，别让他逃跑了。 - 白水社 中国語辞典