「名堂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他搞不出名堂来。

彼はろくな成果も上げられない． - 白水社 中国語辞典

搞出点（个）名堂来。

何か一応格好つくことをやる． - 白水社 中国語辞典

你搞什么名堂？

君は何をしでかそうというのか？ - 白水社 中国語辞典

没搞出名堂来。

何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった． - 白水社 中国語辞典

谁知道他搞的什么鬼名堂。

彼がどんな悪巧みをしているのか知る由もない． - 白水社 中国語辞典

你又在发明什么鬼名堂啊！

君はまたどんな奇妙なものを発明しているのか！ - 白水社 中国語辞典

今天的晚会名堂真多。

今晩のパーティーは趣向を凝らしている． - 白水社 中国語辞典

搞了半天没搞出个什么名堂来。

長い間やって何の結果も得られなかった． - 白水社 中国語辞典

一辈子没混出什么名堂。

いい加減に過ごして一生涯これということを何一つできなかった． - 白水社 中国語辞典

依靠集体力量，一定能搞出名堂来。

集団の力に依拠すれば，必ず成果を上げることができる． - 白水社 中国語辞典

他讲话故作高深，其实什么名堂也没有。

彼の講演はわざと難しいことを言っているが，実は何の内容もない． - 白水社 中国語辞典

敌军突然撤走了，这里面有什么名堂？

敵軍が突然撤退したが，その裏にはどんな打算があるのだろうか？ - 白水社 中国語辞典

你们要踏踏实实地工作，不要搞名堂。

君たちは着実に仕事をしなければならない，浮ついたことをしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

种菜并不简单，名堂多着呢。

野菜作りはなかなか難しく，（やることはいろいろある→）頭を使わなくてはいけない． - 白水社 中国語辞典