「名片」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请给我名片。

名刺を下さい。 - 中国語会話例文集

请给我名片。

名刺をください。 - 中国語会話例文集

递名片

名刺を差し出す． - 白水社 中国語辞典

这是我的名片。

これは私の名刺です。 - 中国語会話例文集

留下了名片。

名刺を置いて行った． - 白水社 中国語辞典

请再制作名片。

また名刺を作ってください。 - 中国語会話例文集

请订购名片。

名刺を注文してください。 - 中国語会話例文集

有这家店的名片吗？

ここの店の名刺ありますか？ - 中国語会話例文集

他的名片还剩很少。

彼の名刺が残り少ない。 - 中国語会話例文集

请拿他的名片。

彼の名刺を貰って下さい。 - 中国語会話例文集

我的名片忘带了。

名刺を持って来るのを忘れた． - 白水社 中国語辞典

他在公司外面弄丢了自己的名片夹。

彼は自身の名刺入れを社外で紛失した。 - 中国語会話例文集

我从没见过这么帅气的名片呢！

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！ - 中国語会話例文集

从你那收到的名片很帅。

あなたから貰った名刺が格好良かった。 - 中国語会話例文集

请您预定名片的印刷。

名刺の印刷の注文をお願いします。 - 中国語会話例文集

我能要一下您的名片吗？

あなたの名刺を頂戴できますか。 - 中国語会話例文集

我把我的名片收在桌子的抽屉里。

私の名刺を机の引き出しにしまってある。 - 中国語会話例文集

我把我的名片保管在桌子的抽屉里。

私の名刺を机の引き出しに保管している。 - 中国語会話例文集

我把自己的名片锁在了抽屉里。

自分の名刺を自分の机の引き出しにしまってある。 - 中国語会話例文集

递过去了我的名片和山田的照片。

私の名刺と山田さんの写真を手渡した。 - 中国語会話例文集

不可能看到卡式名片了。

カードの手札を見るのは不可能だった。 - 中国語会話例文集

我已经最好自己的名片了。

既に自分の名刺を作成しました。 - 中国語会話例文集

参加会议时名片是必须的。

会議では名刺がマストアイテムだ。 - 中国語会話例文集

我想至少把宣传册和名片交给他们。

パンフレットと名刺だけでも渡したい。 - 中国語会話例文集

我从没见过这么酷的名片。

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！ - 中国語会話例文集

他留了一张名片就走了。

彼は名刺を1枚残して立ち去った． - 白水社 中国語辞典

那个盒子里有几张客人的名片。

そのケースには何枚かお客様の名刺が入っていました。 - 中国語会話例文集

我们弄丢了写有你地址的名片。

私たちは、あなたのアドレスが書かれた名刺を失くしました。 - 中国語会話例文集

我给了你我的名片和山田的照片。

私はあなたに、自分の名刺と山田さんの写真を渡しました。 - 中国語会話例文集

把文字的颜色换成了和名片或者衣架一样的颜色。

文字の色を名刺やハンガーの色と同じ色に変えました。 - 中国語会話例文集

我是上个月在展览会上和您交换过名片的人。

先月の展示会で名刺交換させて頂いた者です。 - 中国語会話例文集

谢谢您在联谊会上给了我名片。

懇親会では名刺交換して頂いてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

“尺寸小于预定尺寸的原稿”表示包括例如名片和其它卡片。

所定サイズより小さいサイズの原稿とは、例えば、名刺やカード等の原稿をいう。 - 中国語 特許翻訳例文集

上次碰头的时候，名片不小心用完了真的很抱歉。

前回のお打ち合わせの際には、名刺を切らしてしまい失礼いたしました。 - 中国語会話例文集

另外，在本实施方式中，所谓文字，表示除了平假名、片假名等之外，还包括数值、符号、图形、图像、手写文字等的广义信息 (以下相同 )。

なお、本実施形態において、文字とは、平仮名、片仮名などのほか、数値、記号、図形、画像、手書き文字などをも含む広義の情報を意味している（以下、同様）。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，不限于这样的构成，也可以用扫描仪读取到的各用户的名片的信息用作用户信息。

しかし、このような構成に限られず、各ユーザの名刺をスキャナで読み取った情報をユーザ情報として用いてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集