例文 |
「后下」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
我从车上下来之后下雨了。
私が車から降りたら雨が降ってきた。 - 中国語会話例文集
9点上班,18点左后下班。
始業時間は9時で退社は18時ぐらいだよ。 - 中国語会話例文集
家庭纠纷调解的最后下达了家事审判。
家事調停の末に家事審判が下された。 - 中国語会話例文集
当了一任总统后下野。
大統領を1期務めた後下野した. - 白水社 中国語辞典
然后下午到晚上一直在家做着暑期作业。
そして午後は夕方まで家で夏休みの宿題をやっていました。 - 中国語会話例文集
利用其计数器值 190,对等端 B仅可以在时间 T2(T2之后 )下载内容。
190のそのカウンタ値で、ピアBは、時間T2後にのみコンテンツをダウンロードする場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
即,在曝光时间 T1完成之后,下一次曝光时间立即开始。
すなわち、露光期間T1の終了後、すぐに次の露光期間が開始される。 - 中国語 特許翻訳例文集
新人必须要比前辈先开始工作,而且要后下班。
新人は先輩より早く仕事を開始し、先輩より遅く仕事を終えなければならない。 - 中国語会話例文集
把一部分权力下放之后,下面的积极性大大提高了。
一部分の権限を下に移管した後,下の積極性が大いに高まった. - 白水社 中国語辞典
难道我们国家要永远穷下去,永远落后下去?
我々の国はいつまでも貧乏で,いつまでも立ち後れていなければならないのか? - 白水社 中国語辞典
先下手为强,后下手遭殃。((ことわざ))
先に手を下した方が有利であり後で手を下した方は損をする,早い者勝ちである. - 白水社 中国語辞典
先下手为强,后下手遭殃。((ことわざ))
先に手を下した方が有利であり後で手を下した方は損をする,早い者勝ちである. - 白水社 中国語辞典
在捕获输入之后,下一步骤可为转换及操控所捕获的输入620。
入力を取り込むと、次のステップは、取り込んだ入力を変換し操作するステップ620にすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
当在一帧完成之后下一帧开始时,控制施加到数据驱动器 400的反相信号 RVS的状态,以使施加到每个像素 PX的数据信号的极性相对于前一帧的极性被反相 (“帧反相”)。
1フレームが終わると次フレームが始まり、各画素に印加されるデータ信号の極性が前フレームの極性と反対となるようにデータ駆動部400に印加される反転信号の状態が制御される(「フレーム反転」)。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |