「后人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

幕后人物

黒幕． - 白水社 中国語辞典

幕后人

黒幕． - 白水社 中国語辞典

幕后人

黒幕．≒牵线人． - 白水社 中国語辞典

牵线人

（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人． - 白水社 中国語辞典

解放后人民当家做主。

解放後人民は国の主人公となった． - 白水社 中国語辞典

不要给后人遗留太多的问题。

後の人にあまりにも多くの問題を残してはならない． - 白水社 中国語辞典

横滨市是日本继东京之后人口第二多的城市。

横浜市は日本で東京に次いで二番目に人口の多い都市です。 - 中国語会話例文集

我去东京之后人特别多，觉得真是大都市。

東京に行って人が多くとても都会だなと感じました。 - 中国語会話例文集

然后那个文化作为历史传承给后人。

そしてその文化は歴史として後世に受け継がれていく。 - 中国語会話例文集

这些逸事都是出于后人的记载。

これらの逸事はいずれも後人の記録から出たものである． - 白水社 中国語辞典

在日本，横滨市是在东京之后人口最多的第二大城市。

横浜市は日本で東京に次いで二番目に人口の多い都市です。 - 中国語会話例文集

一阵哄乱过后，人们开始退出会场。

がやがやという騒がしさがやんでから，人々は会場から退出し始めた． - 白水社 中国語辞典

前人种树，后人乘凉。((ことわざ))

（先人が木を植え，後人がその陰で涼む→）先人のお陰で後の者が楽をする． - 白水社 中国語辞典

前人种树，后人乘凉。((ことわざ))

（先人が木を植え，後人がその木陰で涼む→）先人のお陰で後の者が楽をする． - 白水社 中国語辞典

在通盘考虑了本论述之后，尤其是在阅读了名为“具体实施方式”的章节之后，人们将理解本发明的特征是如何提供了包括经由多个空中接口同时进行通信在内的优势的。

この議論を考慮した後、特に、「発明を実施するための形態」と題されたセクションを参照した後、本発明の特徴が、どのようにして複数のエア・インタフェースによる同時通信を含む利点を提供するのかを、当業者は理解するだろう。 - 中国語 特許翻訳例文集