| 意味 | 例文 |
「后坐」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
这个房子往后坐了。
この家は後ろに傾いた． - 白水社 中国語辞典
大炮射击后会往后坐的。
大砲は発射後，必ず後方に後ずさる． - 白水社 中国語辞典
图 18B示出了关于坐标 811至 814的变换后坐标 821至 824。
図18（b）には、座標811乃至814の変換後の座標821乃至824が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 28B中示出了坐标 811至 814的变换后坐标 871至 874。
図28（b）には、座標811乃至814の変換後の座標871乃至874が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
我先走去最近的车站，然后坐电车。
私はまず、最寄りの駅まで歩き、それから電車に乗ります。 - 中国語会話例文集
然后，坐标获取单元31清除 RAM 8中保存的坐标并且终止处理 (步骤 S10)。
そして、座標取得部31は、RAM8が保持している座標をクリアして処理を終了する（ステップS10）。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，坐标获取单元 31确定在 RAM 8中是否保存有坐标 (步骤 S3)。
次に、座標取得部31は、RAM8に保持している座標があるか否かを判断する（ステップS3）。 - 中国語 特許翻訳例文集
我的预定是骑摩托车到大阪，然后坐船从大阪到九州。
私の予定は大阪までバイクを利用し大阪から九州まではフェリーを利用します。 - 中国語会話例文集
作为变换后坐标 821至824，左上方坐标 821指示 P1′ (i，j)； 右上方坐标 822指示 P2′ (i，j)；
変換後の座標821乃至824は、左上の座標821をP1'（i，j）、右上の座標822をP2'（i，j）、左下の座標823をP3'（i，j）、右下の座標824をP4'（i，j）とそれぞれ表記する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于变换后坐标 871至 874，以 P1″ (i，j)表示左上方坐标 871； 以 P2″ (i，j)表示右上方坐标872；
変換後の座標871乃至874は、左上の座標871をP1"（i，j）、右上の座標872をP2"（i，j）、左下の座標873をP3"（i，j）、右下の座標874をP4"（i，j）とそれぞれ表記する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，坐标获取单元 31将接触坐标写入 RAM 8中，保存该坐标作为起点位置 (步骤 S5)，并且终止处理。
そして、座標取得部31は、RAM8に接触した座標を書き込んで、始点位置として座標を保持して（ステップS5）、処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，坐标获取单元 31将终点信息更新为输入坐标 (步骤 S13)，并且终止处理。
そして、座標取得部31は、終点情報を入力座標に更新して（ステップS13）、処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，坐标获取单元 31求出贯穿起点和终点的直线，并且将该直线的位置信息保存在 RAM 8中 (步骤 S15)。
そして、座標取得部31は、始点と終点を通る直線を求め、この直線の位置情報をRAM8に保持する（ステップS15）。 - 中国語 特許翻訳例文集
先从东京坐新干线去广岛，之后坐火车再乘船去了岛上。
まず東京から新幹線で広島へ行き、そのあと列車に乗って、それから船に乗って島まで行った。 - 中国語会話例文集
在全副武装越野时，八二无后坐力炮班的战士每人负重是八十九斤。
完全武装で山野を行進する時，82式無反動砲分隊の兵士は1人当たり背負う重さは89斤である． - 白水社 中国語辞典
然后，坐标获取单元 31将指示体已移至的坐标写入 RAM 8中，更新 RAM 8保存的坐标 (步骤 S7)，并且终止处理。
そして、座標取得部31は、指示物体が動いた座標をRAM8に書き込み、RAM8が保持している座標を更新して（ステップS7）、処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，坐标获取单元 31将起点信息和终点信息更新为指示体已处于接触状态时的坐标 (称作输入坐标 )，并且终止处理。
そして、座標取得部31は、始点情報と終点情報を、指示物体が接触した時点における座標（「入力座標）と呼ぶ。）に更新して（ステップS12）、処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，当在执行了图 6中图解说明的当指示物体的压力被改变时的处理之后，坐标获取单元 31确定指示物体已离开触摸面板 21时，在图 5中图解说明的指示物体执行当指示物体离开触摸面板 21时的处理。
そして、図6に示した指示物体の圧力が変化したときの処理が終了後、座標取得部31がタッチパネル21から指示物体が離れたことを検出した場合には、図5に示した指示物体がタッチパネルから離れたときの処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
