「后路」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

绝了后路

退路を断った． - 白水社 中国語辞典

快要抄敌人的后路。

早く敵の退路を遮らねばならない． - 白水社 中国語辞典

我军抄袭敌人后路。

わが部隊は敵の背後に回って不意打ちをかける． - 白水社 中国語辞典

话别说死了，得留个后路。

そう言い切ってしまわないで，逃げ道を残しておかなくちゃ． - 白水社 中国語辞典

雨后路上泥浆太多，很难行走。

雨の後の道路はぬかるみだらけで，全く歩きにくい． - 白水社 中国語辞典

我们抄了敌人的后路，才取得了战斗的胜利。

我々は敵の退路を断って，やっと戦いに勝った． - 白水社 中国語辞典

随后，路由器 40A把 IP地址和端口号发送到移动设备 10A(步骤 S36)。

次に、ルータ40Aは、モバイル機器10Aに対してIPアドレスおよびポート番号を送信する（ステップS36）。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，路由器 IOR的控制电路 22′使请求信号RQIO能够引起路由器RTR的控制电路 22的注意。

その後、ルータIORの制御回路22’はルータRTRの制御回路22あてに要求信号RQIOを有効にする。 - 中国語 特許翻訳例文集

在目的地设备中的一个是企业网络 104内的企业通信设备 108的情况中，然后路由逻辑将此请求转发到联系地址 (步骤 332)。

宛先装置の1つが、企業内ネットワーク104に対し内部にある企業内通信機器108の場合には、ルーティング・ロジックは、通信リクエストをコンタクト・アドレスに転送する（ステップ332）。 - 中国語 特許翻訳例文集