「后面」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

运动矢量的加工方法在后面叙述。

動きベクトルの加工方法については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 304的详细情况在后面叙述。

ステップ304の詳細は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

“ERROR”是用于指示后面将描述的错误指示的栏。

「ERROR」は後述するエラー表示を示す欄である。 - 中国語 特許翻訳例文集

后面将描述每个处理的细节。

各処理の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

后面将描述切换状态的细节。

切替え状態の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

后面有声音，现在在干什么呢？

後ろで音がするけど、今何してるの？ - 中国語会話例文集

另外，小数点后面的位数要保持一致。

また、小数点以下の桁数はそろえる。 - 中国語会話例文集

我座位的后面坐着史密斯。

私の席の後ろにはスミスさんが座っています。 - 中国語会話例文集

你能看见后面的那个小小的开关吗？

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？ - 中国語会話例文集

我和约翰在学校后面玩耍。

私は、ジョンと学校の後遊ぶ。 - 中国語会話例文集

那个在下一节的后面出现。

それは次の節の後ろに現れます。 - 中国語会話例文集

有会计部，那后面是人事部。

会計部があって、その後ろに人事部があります。 - 中国語会話例文集

他看到了树后面的小小的家。

彼は木の後ろに小さな家を見た。 - 中国語会話例文集

我们从后面追你。

私たちはあなたを後ろから追いかけます。 - 中国語会話例文集

我们跟在你后面。

私たちはあなたの後をついていきます。 - 中国語会話例文集

那个女人从电灯柱后面盯着他。

その女性は電柱の影から彼を見つめていた。 - 中国語会話例文集

你能看见后面那个小开关吗？

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？ - 中国語会話例文集

我用后面的炉灶做了蔬菜湯。

私は後列のバーナーで野菜スープを作った。 - 中国語会話例文集

请添加在这封邮件后面回复给我。

このメールに添付して返信をお願いします。 - 中国語会話例文集

请坐在窗边最后面的位置。

窓側、一番後ろの席でお願いします。 - 中国語会話例文集

她从眼镜后面瞪着他痛苦的脸。

彼女は眼鏡の奥から彼を苦い顔をしてにらんだ。 - 中国語会話例文集

她让我坐在了她摩托车的后面。

彼女はバイクの後ろに乗せてくれた。 - 中国語会話例文集

我们必须排在长队后面。

私たちは長い列の後ろに並ばなければならない。 - 中国語会話例文集

他闭住气走近妈的后面。

彼は息を詰めて母の後ろに歩み寄った． - 白水社 中国語辞典

跟着专家的屁股后面指责。

専門家の尻馬に乗って非難する． - 白水社 中国語辞典

忽然，后面传来急促的喊声。

突然，後ろから慌ただしい呼び声がした． - 白水社 中国語辞典

从后面赶上来的同志在高声问着。

後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている． - 白水社 中国語辞典

后面嘀嘀又来辆汽车。

後ろからブーブーとまた1台の自動車が来た． - 白水社 中国語辞典

他脚上打了泡，掉在后面了。

彼は足にまめができて，皆から後れてしまった． - 白水社 中国語辞典

他躲藏在假山石的后面。

彼は築山の石の後ろに身を隠した． - 白水社 中国語辞典

你在前面走，我在后面赶。

君は先を行け，私は後ろから追いかける． - 白水社 中国語辞典

他们一个在前面走，一个就在后面跟。

彼らは1人が前を行き，もう1人が後に続く． - 白水社 中国語辞典

孩子们跟在母亲后面。

子供たちは母親の後にくっついている． - 白水社 中国語辞典

选了五篇，附在后面，以供参考。

5編選び，後につけて，参考に供する． - 白水社 中国語辞典

前面已经坐满了，后面还有座位。

前はもう満席だが，後ろにはまだ席がある． - 白水社 中国語辞典

这个问题，我后面还要详细说。

この問題については，後ほど詳しくお話します． - 白水社 中国語辞典

队长在前面开路，人们跟在后面。

隊長が前で先導し，人々がその後についている． - 白水社 中国語辞典

后面的人快跟上，不要拉距离。

後方にいる者は早く続け，距離を空けるな． - 白水社 中国語辞典

猛不防后面有人推了他一下。

不意に誰かが後ろから彼を押した． - 白水社 中国語辞典

摩托车在汽车后面紧随着。

オートバイは自動車の後についている． - 白水社 中国語辞典

一群孩子跟在队伍的尾巴后面。

一群の子供が隊列の後尾の後についている． - 白水社 中国語辞典

他甩掉了在后面盯梢的尾巴。

彼は後をつけている尾行者を巻いた． - 白水社 中国語辞典

王老师一直在后面压队。

王先生がずっと列のしんがりを務めて監督していた． - 白水社 中国語辞典

请你到后面去压一下队。

どうか後尾に回って護衛に当たってください． - 白水社 中国語辞典

房子后面有条窄窄的小路。

家の後ろにはとても狭い小道がある． - 白水社 中国語辞典

作者的介绍附在正文的后面。

著者の紹介は本文の後ろにつけてある． - 白水社 中国語辞典

另外，示出对应后面叙述的图 8所示的处理的标号。

なお、後述する図8の処理の対応する符号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

后面叙述第 1图片编码部 5中的编码处理。

第1のピクチャ符号化部5における符号化処理は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

后面叙述第 2图片编码部 7a～ 7c中的编码处理。

第2のピクチャ符号化部7a〜7cにおける符号化処理は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

后面叙述第 1和第 2图片解码部的详细动作。

第1および第2のピクチャ復号部の詳細な動作は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集