意味 | 例文 |
「向前」を含む例文一覧
該当件数 : 154件
历史的车轮滚滚向前。
歴史の車輪がぐんぐん突き進む. - 白水社 中国語辞典
周围的人,一面呼叫,一面向前推他。
周りの者は,大声を上げながら,彼を前に押しやった. - 白水社 中国語辞典
一只狼慌慌张张地向前逃去。
1匹のオオカミがあたふたと前に逃げて行った. - 白水社 中国語辞典
部队急速地向前走。
部隊は急速に前の方へ移動する. - 白水社 中国語辞典
历史的巨轮滾滾向前。
歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む. - 白水社 中国語辞典
小河从树下向前流淌着。
小川が木の下から前の方へ流れている. - 白水社 中国語辞典
她一步一步地向前蹒跚着。
彼女は一歩一歩前の方にふらふら歩いていた. - 白水社 中国語辞典
革命根据地波浪…式地向前进。
革命根拠地は波状的に発展した. - 白水社 中国語辞典
汽车顺着笔直的马路向前飞驰。
自動車はまっすぐに延びた大通りを飛ぶように進む. - 白水社 中国語辞典
一步也不停留地向前走着。
一歩もとどまることなく前進している. - 白水社 中国語辞典
新的政策推动农村经济向前发展。
新しい政策は農村経済の発展を促した. - 白水社 中国語辞典
我军向前推进了三十公里。
わが軍は30キロメートル前進した. - 白水社 中国語辞典
他们向前走了几步,又退回来了。
彼らは前に何歩か進んだが,また後戻りして来た. - 白水社 中国語辞典
这小河逶迤向前流去。
この小川はくねくねと伸びて前方に流れて行く. - 白水社 中国語辞典
游行的队伍汹涌地向前奔去。
デモの列が奔流のように前へ突き進む. - 白水社 中国語辞典
公路不断地向前延伸。
自動車道路は絶えず前に向かって伸び続けている. - 白水社 中国語辞典
这条航线又向前延伸了公里。
この航路(航空路)はまた100キロ前方へ延伸した. - 白水社 中国語辞典
火车飞一般地向前驰去。
汽車は飛ぶかのように前方に向かって走り去る. - 白水社 中国語辞典
十几辆卡车排成一条龙向前开动。
10数台のトラックが列をなして前に進んで行く. - 白水社 中国語辞典
请你向前移动一下。
どうぞ前へちょっと移ってください. - 白水社 中国語辞典
把鞭子一悠,马就向前走了。
ひゅっとむちを(振り上げる→)入れると,馬は前へ進んだ. - 白水社 中国語辞典
他们厂又向前跃进了。
彼らの工場はまたもや前に向かって進んだ. - 白水社 中国語辞典
整齐我们的步调,坚定不移地向前进。
我々の歩調をそろえて,揺るぎなく前進する. - 白水社 中国語辞典
他向前一纵,就把球接住了。
彼は前へ身を躍らせるや,球をキャッチした. - 白水社 中国語辞典
第二引导部件 52设置在 Y方向前侧的侧壁部件 14b附近,且固定于底部底盘 16。
第2ガイド部材52は、Y方向前側の側壁部材14b近傍に設けられており、ボトムシャーシ16に固定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
后续 P帧的运动向量指向前面 P帧或 I帧。
後のPフレームの動きベクトルは、前のP又はIフレームを指し示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
第三张文稿 G3向对位辊对 14的方向前进。
3枚目の原稿G3はレジストローラ対14の方向に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
第四张文稿 G4向对位辊对 14方向前进。
4枚目の原稿G4はレジストローラ対14の方向に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后它向前转发该消息,如框 120所示。
次に、ブロック120に示されるように、ブランチ装置はメッセージを転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后其向前转发该消息,如框 120所示。
次に、ブロック120に示されるように、ブランチ装置はメッセージを転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了达到这个目标,他们会一步一步向前的吧。
この目標を達成するために、彼は一歩ずつ先に進むだろう。 - 中国語会話例文集
社会保障往更好的状态、政策和方法的方向前进。
社会保障がより良い状態、政策、方法へ向けて前進すること - 中国語会話例文集
前轮驱动的汽车有转向不足的倾向。
前輪駆動の車はアンダーステアが強い傾向がある。 - 中国語会話例文集
我们的队伍迈着整齐的步伐向前进。
我々の隊列は(そろった歩調で→)歩調を整えて前進する. - 白水社 中国語辞典
全国人民正在新长征的道路上向前奋进。
全国人民は今新しい長征の道を突き進んでいる. - 白水社 中国語辞典
他的光辉事迹永远鼓舞我们奋勇向前。
彼の輝ける事跡は永遠に我々を鼓舞して勇往邁進させる. - 白水社 中国語辞典
通过这次访问,我们两国的关系又向前进了一步。
このたびの訪問を通して,両国の関係は更に一歩前進した. - 白水社 中国語辞典
我国石油工业正以空前的速度向前发展。
わが国の石油工業は空前の速度で発展しつつある. - 白水社 中国語辞典
列车跨越江河,穿过田野,向前飞驰。
列車は川を越え,田野を貫いて,飛ぶように前進する. - 白水社 中国語辞典
有些学者在理论上很难再向前发展了。
一部の学者は理論的にはこれ以上業績を上げることは難しい. - 白水社 中国語辞典
老虎往后拉屁股,是为了向前猛扑。
トラが後ろに腰を引くのは,前に向かって激しく飛びかかるためである. - 白水社 中国語辞典
正在继续迅猛地向前发展。
今まさにすさまじい勢いで前進し発展し続けている. - 白水社 中国語辞典
满载枪炮弹药的列车,源源开向前方。
銃砲弾薬を満載した列車が,ひっきりなしに前線へ進む. - 白水社 中国語辞典
滑动器 154相对于滑动基板 152,由施力部件 161被施加朝向前端侧的力。
スライダ154は、スライドベース152に対して、付勢部材161によって前端側に付勢されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 130从 ACT206经 ACT207、210、211、216、217,使向对位辊对 14方向前进的文稿 G3在 OUT路径 26中待机。
CPU130は、ACT206からACT207、210、211、216、217を経て、レジストローラ対14の方向に進んだ原稿G3を、OUTパス26に待機する。 - 中国語 特許翻訳例文集
前置摄像机 51的光轴 51a朝向前灯 98所照明的区域。
フロントカメラ51の光軸51aは、ヘッドライト98が照明する領域に向けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
不要向后看,向前看!轻松应对不要焦虑。
後ろ向きならないで、前向きになりなさい!気楽に構えて思い悩まないで。 - 中国語会話例文集
司机双手紧紧地把握着方向盘向前驶去。
運転手は両手でしっかりとハンドルを握りしめ車を前方へ走らせた. - 白水社 中国語辞典
长江啊,你将荡涤人间的一切渣滓,迅猛向前!
長江よ,お前はこの世の一切の汚れを洗い流し,すさまじい勢いで前進する! - 白水社 中国語辞典
后进赶先进,先进学先进,跑步向前进!
後れた者は進んだ者を追いかけ,進んだ者は更に進んだ者に学び,駆け足で前に進もう! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |