「君に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の授業が終わったら、君に彼女が何を聞いてくるか言うよ。

她的课结束后她说要来问你什么东西。。 - 中国語会話例文集

君がこの前の日曜日に撮った写真を見せてください。

请你给我看这之前的星期天拍摄的照片。 - 中国語会話例文集

彼が面と向かって君を褒めそやすのは，何かたくらみがあるに違いない．

他当面吹捧你，心有什么用心。 - 白水社 中国語辞典

私はこの年になるまで君みたいな人間を見たことがない．

我长［得］这么大，还没见过你这样的。 - 白水社 中国語辞典

君は彼を二言三言適当にあしらっておけばそれで済むことだ．

你敷衍了他几句就算了。 - 白水社 中国語辞典

君は食べるのも着るのも何の心配もない，本当に幸せ者だ！

您不愁吃不愁穿，真是好福分！ - 白水社 中国語辞典

諸君がグッドニュースを皆にもたらすことを希望します．

希望你们给大家带来福音。 - 白水社 中国語辞典

君は将来何をやりたいか？—私は中学の先生になりたい．

你将来想干什么？—我想当中学老师。 - 白水社 中国語辞典

君はちゃんと休養して，一日も早く健康を取り戻すように．

你好生休养，争取早日恢复健康。 - 白水社 中国語辞典

この任務は主として君たちの手によって完成してもらう．

这项任务基本上靠你们完成。 - 白水社 中国語辞典

君は自分自身でさえうまくやれないのに，他人を説教するとは．

你自己都做不好，还教训别人。 - 白水社 中国語辞典

君たち皆帰ってください，私一人がここに残ればいいですから．

你们都回去吧，我一个人留在这儿就行了。 - 白水社 中国語辞典

君はいつもげすの後知恵ばかりだが，そんなもの何の役にも立たないよ！

你总是放马后炮，那有什么用呢？ - 白水社 中国語辞典

何事も先頭に立ってやらねばならない，君は組長じゃないか！

什么事应当带个头，你是组长嘛！ - 白水社 中国語辞典

君は身の程をわきまえて，人をいじめるのもほどほどにしろ．

你放明白点，别欺人过甚。 - 白水社 中国語辞典

君たち，一緒に集まっていったい何をたくらんでいるか？

你们凑到一块儿又捏鼓什么呢？ - 白水社 中国語辞典

子供が望まないのに，いったい君は何をわざわざ無理強いするのか？

孩子不愿意，你又何必强迫呢？ - 白水社 中国語辞典

皆がすっかり眠ってしまったのに，君はいったい何をわめいているのだ！

别人都睡觉了，你还声嚷什么！ - 白水社 中国語辞典

君は（あまりにも道理を無視する→）道理も何もあったものではない．

你太不讲道理了。 - 白水社 中国語辞典

王君は本当に歌が苦手だ，彼を困らせることはもうよそう．

小王真不会唱歌儿，大家不要为难他了。 - 白水社 中国語辞典

君が希望しないからには，我々は何か方法を考えねばならない．

你既不愿意，我们得想个法儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は日本に行きたがっているけど，君は？—私は行きたくない．

他要去日本，你呢？—我不想去。 - 白水社 中国語辞典

君に粘り強い根気さえあれば，何でも成し遂げられる．

只要你有坚强的毅力，什么都能做成。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にいったい何をなすべきかを指摘してやってくれ．

你给他指指应该做些什么。 - 白水社 中国語辞典

張君は人柄が誠実温厚で，人に対して親切である．

小张为人忠厚，待人很好。 - 白水社 中国語辞典

任務はたいへん重要であるので，君は十分に重視すべきだ．

任务很重要，你要充分重视。 - 白水社 中国語辞典

（油の瓶が倒れたのに君はどうして立たせようともしないのか→）君はどうして縦のものを横にしようともしないのか．

油瓶倒了你怎么不扶一扶？ - 白水社 中国語辞典

誰よりも君と一緒にいたい、そんな気持ちが胸から溢れる。

心中充满比任何人都更想跟你在一起的心情。 - 中国語会話例文集

君の使命は信頼に足るマーケティングパートナーを見つけることだ。

你的任务是寻找一个市场合作伙伴。 - 中国語会話例文集

君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。

你内心期望的幸福人生是怎样的人生？ - 中国語会話例文集

気に入ろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。

不管你称不称心，你都要必须要做那个。 - 中国語会話例文集

もし君がいなかったら、私たちはこの試合に負けていた。

如果没有你的话，我们就输了这场比赛了。 - 中国語会話例文集

見たことのない服を身にまとった君が今出て行った。

你刚才穿着我从没见过的衣服出去了。 - 中国語会話例文集

君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？

有人跟我說你要轉移到愛德華空軍基地,是真的嗎 - 中国語会話例文集

重要なのは君が必要なものを手に入れていることだ。

重要的是你得到了必须的东西。 - 中国語会話例文集

こっちだよ！君に新調したテーブルを見せてあげるよ。

这边啊！给你看为了你翻了新的桌子哦。 - 中国語会話例文集

しかし、君もまた同じ様にその役から降りるだろう。

但是你又会同样从那个角色中被撤下来吧？ - 中国語会話例文集

でも君は、太郎がジョンに飛びかかったって言ったよ。

但是你说了太郎跳着骑在了约翰身上哦。 - 中国語会話例文集

君はもう一度顧客に電話して謝罪するべきだと私は思う。

我觉得你应该再给顾客打一次电话道歉。 - 中国語会話例文集

君のメールの一語一句が僕の心に刻み付けられた。

你邮件里的一字一句都刻在了我的心里。 - 中国語会話例文集

我々が見るためには君もログアウトしないといけないんだ！

我们要看的话，你也必须要退出登录！ - 中国語会話例文集

私は君は友達と一緒にいなければならないと思った。

我以为你必须和朋友在一起。 - 中国語会話例文集

二～三日前、インターネット上で君の投稿した動画を見つけた。

两三天前找到了你在网上发布的视频。 - 中国語会話例文集

君がメールを私に送ったとき、私は家で寝てたよ。

你给我发邮件的时候，我正在家里睡觉哦。 - 中国語会話例文集

そのとき、私は君の好運なめぐり合わせに驚いた。

那个时候，我对你的好运连连感到吃惊。 - 中国語会話例文集

元コカイン常用者がコカインの悪夢について話してくれた。

原可卡因瘾君子跟我说了有关可卡因的噩梦。 - 中国語会話例文集

君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。

你真正希望的幸福人生是怎样的人生？ - 中国語会話例文集

君はもう大人になったのだから、注意力をあげるべきだ。

你已经是大人了，应该提高注意力。 - 中国語会話例文集

姉は予定があって行かないはずだから、君が代わりに行ってください。

姐姐因为有事所以应该不去，所以你代替她去。 - 中国語会話例文集

もっともっと格好良くなって、絶対に君を振り向かせてみせる。

我一定会变得更加的帅让你对我回心转意的。 - 中国語会話例文集