| 例文 |
「含塵ガス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 170件
地理が得意です。
我擅长地理。
- 中国語会話例文集
あの部屋から「ちりんちりん」という音が聞こえますか。
能听到从那个房间传来的“叮铃叮铃”的声音吗。 - 中国語会話例文集
治療費が高額になりそうです。
治疗费貌似会很贵。 - 中国語会話例文集
数学と地理が大の苦手だ。
我最不擅长数学和地理。 - 中国語会話例文集
ドーナツがもっちりとしていて、おいしかったです。
甜甜圈非常的劲道很好吃。 - 中国語会話例文集
あらゆる事がすべてきっちりと段取りしてあった．
所有的事都铺排得停停当当。 - 白水社 中国語辞典
一輪車に乗ることができますか。
你会骑独轮车吗？ - 中国語会話例文集
鍼治療を受けた事がありますか？
你做过针灸治疗吗？ - 中国語会話例文集
一輪車に乗るのが得意です。
我擅长骑独轮车。 - 中国語会話例文集
きっちりふたをしないとガソリンは蒸発する．
瓶子不盖严气油会跑掉。 - 白水社 中国語辞典
知略が人並み以上に優れている．
智略过人 - 白水社 中国語辞典
治療2年後の画像です。
这是治疗两年后的图片 - 中国語会話例文集
頑固な病症を治療する．
医治顽症 - 白水社 中国語辞典
一両日中に伺います．
一两天内去拜访。 - 白水社 中国語辞典
クリスマスツリーにはさまざまな飾りがちりばめられている。
圣诞树上被点缀满各种各样的装饰品。 - 中国語会話例文集
市場で買った花が一輪一輪きれいに咲いています。
在市场买的花，一朵一朵开得很美。 - 中国語会話例文集
小犬の首につけた鈴がチリンチリンという音を立てる．
小狗颈上的铃铛发出叮当的响声。 - 白水社 中国語辞典
本を読みながらテレビを見るなんて，気が散りやすい．
一面看书一面看电视，容易分心。 - 白水社 中国語辞典
癌細胞は既に広がっているので，治療しようがない．
癌细胞已经扩散了，无法医治。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは権勢を持った身分の高い人をまるでちりあくたのように見なす．
学生们视权贵如粪土。 - 白水社 中国語辞典
治療するため、栄養療法が必要です。
为了治疗，营养疗法是必须的。 - 中国語会話例文集
破裂する前に治療をすることが肝要である。
最重要的是在破裂前进行治疗。 - 中国語会話例文集
点眼治療を続ける必要があります。
你还需继续接受点眼药水治疗吗？ - 中国語会話例文集
はるかな空の果てに，一筋の煙塵が舞い上がる．
渺渺茫茫的天边，扬起一带烟尘。 - 白水社 中国語辞典
私の息子は一輪車に乗るのが得意です。
我的儿子擅长骑独轮车。 - 中国語会話例文集
私たちは何が唯心論で，何が唯物論であるかをきっちり区別すべきである．
我们应该分清什么是唯心论，什么是唯物论。 - 白水社 中国語辞典
彼は数学ができる上に，医者として治療することができる．
他既懂数学，又会行医。 - 白水社 中国語辞典
そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。
不久或许有能治疗糊涂的药。 - 中国語会話例文集
ＵＣ治療ができる病院も同時に増加する。
可以治疗UC的医院也会同时增加。 - 中国語会話例文集
あなたも緊急治療室で仕事をしたことがありますか？
你也在急诊室工作过吗？ - 中国語会話例文集
当院には高気圧治療装置があります。
本院具有高气压治疗装置。 - 中国語会話例文集
病気が悪化したので集中治療室へ移ります。
因为病情恶化了，转移去集中治疗室。 - 中国語会話例文集
この難病の治療の開発が進むことを願いますね。
但愿这个疑难杂症的治疗的开发能有进展。 - 中国語会話例文集
私はお正月におせち料理を食べます。
我新年吃年节菜。 - 中国語会話例文集
抗ガン剤治療を半年近く続けています。
持续将近半年的抗癌药物治疗。 - 中国語会話例文集
糖尿病の治療は大学病院でも出来ます。
糖尿病的治疗在大学医院也可以做。 - 中国語会話例文集
なかなかうまくいかない事が多いかもしれませんが、努力と真面目さ、勤勉さでカバーする事で、きっちりと結果がついてきます。
可能会有很多不如意，但都能用认真努力和勤勉来弥补，并且会有好的结果。 - 中国語会話例文集
彼らは間違いなくその一流大学に入学するだろう。
他们一定会上那所一流大学吧。 - 中国語会話例文集
この駅は、私が学校へ行くのに毎日利用している駅です。
这个车站是每天上学都会去的车站。 - 中国語会話例文集
本人に一番合うお薬を調合しながら治療を行います。
一边调配最适合本人的药，一边进行治疗。 - 中国語会話例文集
しばらくの間、治療を受ける必要があると、私は思います。
我觉得你有必要接受一段时间的治疗。 - 中国語会話例文集
一般に、広告のリーチ率が高いほど、広告主は喜びます。
一般来说，广告的投放率越高，广告主越开心。 - 中国語会話例文集
しばらくの間、治療を受ける必要があると、私は思います。
我认为你有必要接受一段时间的治疗。 - 中国語会話例文集
彼の病気は治療しなければならないが，あまり心配する必要はない．
他的病必须治疗，但你无须太着急。 - 白水社 中国語辞典
私たち両家は以前はめったに行き来することがなかった．
我们两家过去很少走动。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日料理をしますが、仕事が終わると疲れてしまう時もあるので、たまに外で食べます。
我每天都做饭，但也有工作很累的时候，所以偶尔在外面吃。 - 中国語会話例文集
がん治療で大切なことは、弱まっている免疫力がさらに低下するのを防ぐことです。
治疗癌症最重要的是防止虚弱的免疫力再次降低。 - 中国語会話例文集
友達リクエストを承認していただき有難う御座います。
感谢您承认我的朋友申请。 - 中国語会話例文集
シスプラチンはある種のがんの治療に不可欠である。
顺铂在某种癌症治疗中是不可或缺的。 - 中国語会話例文集
わが軍は武器を捨てた敵軍の兵士に対し一律に寛大である．
我军对放下武器的敌军士兵一律宽大。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
