「吸い物」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

燃えやすい品物．

易燃物品 - 白水社 中国語辞典

純粋で混ぜものがない．

粹而不杂 - 白水社 中国語辞典

汚れのないものは汚れやすい．

皎皎者易汚 - 白水社 中国語辞典

消化しやすい食べ物

易于消化的食物 - 中国語会話例文集

価格の安いものは長持ちしないものが多い。

价格便宜的东西大多是用不长久的东西。 - 中国語会話例文集

特殊なものから一般的なものを推する．

归纳推理 - 白水社 中国語辞典

一般的なものから特殊なものを推理する．

演绎推理 - 白水社 中国語辞典

いつものように彼女を起こす。

我会像往常一样叫醒她。 - 中国語会話例文集

いつもの時間にお店へ行きます。

还是老时间去店里。 - 中国語会話例文集

水道水は濾過を経たものである．

自来水是经过过滤的。 - 白水社 中国語辞典

類似したものを捜して類推する．

找到相似的来类比。 - 白水社 中国語辞典

このスイカはものすごく甘いよ！

这西瓜好甜呢！ - 白水社 中国語辞典

彼の推断は正しいものだ．

他的推断是正确的。 - 白水社 中国語辞典

建物が浸水している。

建筑浸水了。 - 中国語会話例文集

有能な者を推挙する．

保荐贤能 - 白水社 中国語辞典

買い物をする時はいつも安いものを選ぶ．

买东西总拣便宜的。 - 白水社 中国語辞典

私は乗り物に酔いやすい。

我很容易晕各种交通工具。 - 中国語会話例文集

‘尜尜’を入れたすいとん風の食べ物．

尜尜汤 - 白水社 中国語辞典

一番安いものはこれの半分の値段です。

最便宜的东西是这个价钱的一半。 - 中国語会話例文集

この香水は有名は香水商が作ったものだ。

这个香水是有名的香水厂商制作的。 - 中国語会話例文集

こういうものを食べると腹を壊しやすい．

吃这样的东西容易坏肚子。 - 白水社 中国語辞典

（ものの食べ方があまりにも速いのは→）ものをあまりにも速く食べるのはよくない，胃を悪くしやすいので．

吃饭吃得太快不好，容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典

回路図そのもので指示して頂くと分かり易いです。

通过电路图指示的话会容易理解。 - 中国語会話例文集

睡眠中夢を見ると、質が下がってしまうものだ。

睡觉时做梦，睡眠质量会下降。 - 中国語会話例文集

ここにこれより安いものはありません。

这里没有比这个便宜的。 - 中国語会話例文集

その国のスイーツは有名なものが多いです。

那个国家的甜点有名的很多。 - 中国語会話例文集

中古でもっと安いものはないでしょうか。

有更加便宜的二手货吗？ - 中国語会話例文集

今となっては電気は欠かせないものとなっています。

到了现在，电成为了不可缺少的东西。 - 中国語会話例文集

そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。

预计那里会遭受强烈的撞击。 - 中国語会話例文集

彼の水泳の腕前は大したものだ．

他的游水本领很高。 - 白水社 中国語辞典

彼の山水画はちょっとしたものだ．

他能画几笔山水画。 - 白水社 中国語辞典

この世には全く純粋な事物などというものはない．

世界上没有什么纯…而［…］又…纯的事物。 - 白水社 中国語辞典

これらのものは安いし，役にも立つ．

这些东西又便宜，又合用。 - 白水社 中国語辞典

これは『論語』から抜粋したものだ．

这是从《论语》中节录出来的。 - 白水社 中国語辞典

この1幅の山水は彼女が描いたものだ．

这一幅山水是她画的。 - 白水社 中国語辞典

この世の中は人情が紙のごとく薄いものだ．

世态人情薄如纸 - 白水社 中国語辞典

本物はとても高いが，偽物は安い．

真的很贵，假的便宜。 - 白水社 中国語辞典

一緒に買い物をしたいです。

想一起去购物。 - 中国語会話例文集

今から買い物に行きます。

现在去购物。 - 中国語会話例文集

今、自由に物作りをしています。

我现在在随便做东西。 - 中国語会話例文集

安い物しか買いません。

我只买便宜的东西。 - 中国語会話例文集

いくつかの物を捨てる予定です。

我打算扔几样东西。 - 中国語会話例文集

今は誰かの物になっています。

现在变成了别人的东西。 - 中国語会話例文集

仕事に慣れていない時期は問題が起こりやすいものです。

还没有适应工作的时候容易出现问题。 - 中国語会話例文集

このような生地が安いはずがあるだろうか，安いはずがあるものか．

这样的衣料还便宜得了？ - 白水社 中国語辞典

この紙はしわくちゃになっているのに，どうして字が書きやすいものか．

这纸都纵了，怎么好写字。 - 白水社 中国語辞典

痛みというものはなんでもそうですが、神経の末端になにかの刺激があって起こるものです。

痛楚这回事不管是哪一种，都是神经末端受到某种刺激而产生的。 - 中国語会話例文集

痛みというものはなんでもそうですが、神経の末端になにかの刺激があって起こるものです。

痛楚这种感觉全都一样，是神经末端发生某种刺激而产生的感觉。 - 中国語会話例文集

図3と6では、表示したブロックは純粋に機能的なものであり、必ずしも物理的なものとして分離していることを示すものではない。

在图 3和图 6中，所示的块是不需要与物理上分离的实体相对应的纯功能实体。 - 中国語 特許翻訳例文集

児童読み物は内容がわかりやすい．

儿童读物内容浅近。 - 白水社 中国語辞典