| 意味 | 例文 |
「吹き溢す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 488件
火を吹きおこす．
吹火
- 白水社 中国語辞典
口笛を吹きます。
吹口哨。 - 中国語会話例文集
思わず噴き出す．
不禁失笑 - 白水社 中国語辞典
不吉を予感する．
预感不祥 - 白水社 中国語辞典
息を吹き返す．
缓过气来 - 白水社 中国語辞典
ふきんをください，私はサイドテーブルをちょっとふきますから．
你递给我一块搌布，我把茶几擦一擦。 - 白水社 中国語辞典
サックスを吹きます。
我吹萨克斯。 - 中国語会話例文集
こらえきれずに吹き出す．
撑不住笑。 - 白水社 中国語辞典
らっぱを吹き鳴らす．
吹喇叭 - 白水社 中国語辞典
朔風が吹きすさぶ．
朔风怒号 - 白水社 中国語辞典
妻と一緒に窓ふきや網戸洗いをする。
和妻子一起擦窗和洗纱窗。 - 中国語会話例文集
妻と一緒に窓ふきや網戸洗いをする。
和老婆一起洗挡风玻璃和纱窗。 - 中国語会話例文集
ますます不機嫌になった．
越发不高兴了。 - 白水社 中国語辞典
テナーサックスを吹きます。
我吹次中音萨克斯管 - 中国語会話例文集
私の家はその付近です。
我的家在那附近。 - 中国語会話例文集
本商品は、水拭きも可能です。
本产品可以用水擦拭。 - 中国語会話例文集
それで汗を拭き取ります。
我用那个擦汗。 - 中国語会話例文集
花びらを、息でふっと吹き飛ばす。
用气息吹走花瓣。 - 中国語会話例文集
風が花びらを吹き飛ばす。
风会吹走花瓣。 - 中国語会話例文集
何か不吉な予感がする。
有种不好的预感。 - 中国語会話例文集
キャンドルの火を一斉に吹き消す。
一起吹灭蜡烛的火。 - 中国語会話例文集
ランプを吹き消す，（比喩的に）死ぬ．
吹灯 - 白水社 中国語辞典
風が木をすっかり吹き倒した．
风把树都刮倒了。 - 白水社 中国語辞典
進軍ラッパを吹き鳴らす．
吹响进军的号角 - 白水社 中国語辞典
彼は被災者のために寄付金を出す．
他为难民捐款。 - 白水社 中国語辞典
（口に合わせて）吹き替えをする．
对口配音 - 白水社 中国語辞典
泉の口から外へ水が噴き出す．
泉眼往外喷水。 - 白水社 中国語辞典
配布切符によって販売する．≒凭证供应．
凭票供应 - 白水社 中国語辞典
北風が吹きすさび，雪が飛び舞う．
北风呼啸，雪花飞舞。 - 白水社 中国語辞典
不朽の業績を作り出す．
创造不朽业绩 - 白水社 中国語辞典
ミストラルが吹き始めた。
开始刮西北风了。 - 中国語会話例文集
吹き出物が少しずつ消えた。
疙瘩一点一点地消失了。 - 中国語会話例文集
排気ガスの不均一性の流れ
废气的不均匀流 - 中国語会話例文集
皆はどのように寄附金を分担するかを相談する．
大家协商怎样摊款。 - 白水社 中国語辞典
風がますます吹き募り，こずえがしきりに揺れる．
风越刮越大，树梢儿摇个不停。 - 白水社 中国語辞典
彼の話を聞いて，私はますます不機嫌になった．
听他的话，我愈不高兴了。 - 白水社 中国語辞典
正しい知識の普及啓発活動を推進する。
推进正确知识的普及教育活动。 - 中国語会話例文集
突き刺すような寒い北風が娘のほおに吹きつけた．
尖冷的北风吹打姑娘的脸。 - 白水社 中国語辞典
（しばしば前に‘不禁’を伴い；おもしろい事物を見たり聞いたり考えたりして）思わずぷっと吹き出す．
哑然失笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
その人はすべての面ですばらしい，ただすぐ不機嫌な顔をする．
这个人哪样都好，就是小脸儿。 - 白水社 中国語辞典
図21は、この付記1に記載の構成を示す図である。
图 37示出附录 1中描述的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
シャッター付近では酸素欠乏の恐れがあります。
百叶窗附近有缺氧的危险。 - 中国語会話例文集
不況で失業者が増えているそうですね。
听说因为不景气所以失业者增加。 - 中国語会話例文集
西口の改札付近であなたをまっています。
我在西面出口的检票附近等你。 - 中国語会話例文集
台風で家を吹き飛ばされた人は誰ですか?
被台风把家吹走的是谁？ - 中国語会話例文集
あなたが落としたインクを拭きます。
我会擦掉你滴下来的墨水。 - 中国語会話例文集
あなたが落としたインクを優しく拭きます。
我会轻轻擦掉你滴下来的墨水。 - 中国語会話例文集
この方法が最も一般的に普及しています。
这个方法是最普及的。 - 中国語会話例文集
何か不謹慎なことがあったのならおわびします。
如有何冒犯我表示歉意。 - 中国語会話例文集
私達は失業手当給付金がもらえます。
我们可以领取失业补贴。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
