「吹切る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どちらにしても、できるだけ早く予約したほうがいいよ。

不管选哪个，尽早预约比较好。 - 中国語会話例文集

社員だけがこの行事に参加できる。

只有公司员工才能参加这个活动。 - 中国語会話例文集

できるだけ多くの化粧品を売る。

尽可能卖更多的化妆品。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く返事をいただけると助かります。

如果能尽早回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

できるだけすぐにご返答いただけると助かります。

如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

混乱した脳のインパルスで不随意運動が起きる。

混乱的大脑冲动引起了不随意运动。 - 中国語会話例文集

できるだけ、早く返事をいただけると助かります。

如果能尽快回复的话，就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

またお会いできることを楽しみしています。

期待能够再次相见。 - 中国語会話例文集

また日本でお会いできることを楽しみにしています。

期待着能够在日本再会。 - 中国語会話例文集

FAXでもいいので、できるだけ早くお返事をいただけますか？

传真也可以，能尽快回复吗？ - 中国語会話例文集

今期の目標が達成できるといいですね。

这个季度的目标能达成的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

4月16日の午後でしたら、出席できると思います。

如果是4月16日的下午的话我觉得可以出席。 - 中国語会話例文集

更新プログラムをできるだけ速やかに適用して下さい。

请尽快应用更新程序。 - 中国語会話例文集

何とか和解できる方途を模索しております。

努力寻找着能够和解的方法。 - 中国語会話例文集

切磋琢磨できる関係でありたい。

想成为能进行相互切磋的关系。 - 中国語会話例文集

楽しんで時間を過ごすことのできるチャンスです。

这是一个能度过开心的时光的机会。 - 中国語会話例文集

一番早く予約できる日はいつですか？

最早能预约的是哪一天？ - 中国語会話例文集

君の言うことも理解できるけれども

虽然也能理解你说的话 - 中国語会話例文集

寝ることができるうちに寝ておこう。

趁能睡的时候多睡一会。 - 中国語会話例文集

彼らの力の差は無視できるほど小さい。

他们的实力差距小到可以忽略。 - 中国語会話例文集

子どもは家族といっしょに走ることができる。

孩子可以和家人一起跑。 - 中国語会話例文集

またお会いできるのを楽しみにしています。

期待着能够再次相见。 - 中国語会話例文集

それらのアプリは無料でダウンロードできる。

那些软件能免费下载。 - 中国語会話例文集

ナッツの食べすぎでニキビができる。

因为吃了太多坚果而长了痘痘。 - 中国語会話例文集

生きる勇気をくれてありがとう。

谢谢你给了我生存下去的勇气。 - 中国語会話例文集

今年はできるだけ多くの単位を取っておきたい。

今年想尽量多修点学分。 - 中国語会話例文集

私ができるアドバイスはこのくらいです。

我能做的建议就这些。 - 中国語会話例文集

私が協力できることがあれば言って下さい。

如果有我可以帮得上忙的，请和我说。 - 中国語会話例文集

何日滞在する事ができるのでしょうか。

可以在这里逗留几天？ - 中国語会話例文集

「信頼できる免罪符をお持ちですか」を彼女は言った。

她说：“你有值得信赖的免罪符吗？” - 中国語会話例文集

このシュペッツレならあなたにおすすめできる。

如果是鸡蛋面疙瘩的话可以给你推荐。 - 中国語会話例文集

60歳になった人は裁定請求を行うことができる。

超过60岁可以实行裁定請求。 - 中国語会話例文集

彼女にできる事は祈ることだけだった。

她所能做的事就只有祈祷了。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒なら何でもできる。

只要是和你一起，我什么都能做。 - 中国語会話例文集

あなたにとって早く起きることは簡単ですか？

对你来说早起很容易吗？ - 中国語会話例文集

このサイトから情報を得ることができる。

你可以从这个网站获取信息。 - 中国語会話例文集

今月末にアパートに入居できる予定です。

预计你这个月底能够入住公寓。 - 中国語会話例文集

この本を読むと誰でも感動できる。

只要读了这本书任何人都会感动的。 - 中国語会話例文集

今なら素直に伝えることができると思います。

我觉得现在的话可以坦率地表达。 - 中国語会話例文集

素晴らしい演奏ができるピアニストになりたい。

我想成为能够进行精彩的演奏的钢琴家。 - 中国語会話例文集

彼女のバイオリンを弾くことができる。

他会拉小提琴。 - 中国語会話例文集

私も近いうちにお会いできることを願っています。

我也祈祷能在最近见面。 - 中国語会話例文集

宿題をできるだけ早く終えなさい。

请你尽早完成作业。 - 中国語会話例文集

私の長所は誰とでも仲良くできることです。

我的优点是不管和谁都能友好相处。 - 中国語会話例文集

あなたに協力できるように頑張ります。

我会努力帮助你。 - 中国語会話例文集

できるだけ多くのことを学びたい。

我想尽可能地学习更多的东西。 - 中国語会話例文集

またお会いできることを楽しみにしています。

我期待着再次遇见你。 - 中国語会話例文集

彼に友達ができるかということを心配している。

我担心他能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集

明日仕事ができるようになりますか。

你明天能上班吗？ - 中国語会話例文集

がんばり次第でリーダーになることもできる。

根据你的努力，你也有可能当上领导者。 - 中国語会話例文集