「吿げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

声を張り上げて大笑いする．

放声大笑 - 白水社 中国語辞典

船から貨物を陸揚げする．

从船上卸货。 - 白水社 中国語辞典

感謝の贈り物を差し上げる．

呈上谢礼 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

顔かたちがげっそりしている．

形容枯槁((成語)) - 白水社 中国語辞典

逃げおおせるなどと思うな．

休想逃脱 - 白水社 中国語辞典

彼はひげの手入れをしている．

他正修着胡子呢。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて服を洗う．

卷起袖口洗衣服。 - 白水社 中国語辞典

エビのひげは細くて長い．

虾的须又细又长。 - 白水社 中国語辞典

ひげも髪の毛も真っ白である．

须发皆白 - 白水社 中国語辞典

ひげと髪の毛に白いものが目立つ．

须发斑白 - 白水社 中国語辞典

（ひげと眉が濃い）堂々たる男．

须眉男子 - 白水社 中国語辞典

朝鮮ニンジンのひげ状の根．

参须子 - 白水社 中国語辞典

手柄を大げさに報告する．

虚报军功 - 白水社 中国語辞典

彼はひげを伸ばしだした．

他蓄起了胡子。 - 白水社 中国語辞典

（励ましを更に加える→）再三励ます．

勖勉有加((成語)) - 白水社 中国語辞典

受賞学生の氏名を読み上げる．

宣读受奖学生名单 - 白水社 中国語辞典

名前を挙げて選択任命する．

提名选聘 - 白水社 中国語辞典

武技の足を高くけり上げる動作．

旋风脚 - 白水社 中国語辞典

腕時計が値下げになった．

手表削价了。 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれて法を曲げる．

徇情枉法 - 白水社 中国語辞典

視野を広げて未来を見る．

放开眼界看未来 - 白水社 中国語辞典

声を張り上げ大声で叫ぶ．≒扬声叫喊．

扬声大叫 - 白水社 中国語辞典

気負って誇らしげである．

意气扬扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて，私を眺めている．

他仰起头，望着我。 - 白水社 中国語辞典

君は櫓をこげ，私は櫂でかく．

你来摇橹，我来划桨。 - 白水社 中国語辞典

こそ泥が風のように逃げた．

小偷儿一股风地跑了。 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて責任を負う．

一力承担((成語)) - 白水社 中国語辞典

列を組んで遺体に別れを告げる。

排着队向遗体告别。 - 白水社 中国語辞典

気負って誇らしげである．

意气扬扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

舞台芸術［家］，演劇［家］．

表演艺术［家］ - 白水社 中国語辞典

彼は雄々しく命をささげた．

他英勇地牺牲了。 - 白水社 中国語辞典

（メロディーなどが）物憂げで沈んでいる．

忧郁低沉 - 白水社 中国語辞典

私は10メートルしか泳げない．

他只能游米。 - 白水社 中国語辞典

私は自由形では泳げない．

我不会游自由泳。 - 白水社 中国語辞典

君には全くお手上げだ．

我简直拿你没有办法。 - 白水社 中国語辞典

あなた様は本当に見上げたものだ！

您真有根！ - 白水社 中国語辞典

同胞を思うままに虐げる．

鱼肉同胞 - 白水社 中国語辞典

予定の時間に仕上げる．

按预定时间完成 - 白水社 中国語辞典

期待どおりの効果を上げる．

取得预期的效果。 - 白水社 中国語辞典

文学創作の場を広げる．

扩大文学创作的园地 - 白水社 中国語辞典

筆を取り上げすらすらと書く．

援笔疾书((成語)) - 白水社 中国語辞典

言語の運用は芸術である．

语言的运用是一门艺术。 - 白水社 中国語辞典

すっかり飯の食い上げになる．

砸碎饭碗 - 白水社 中国語辞典

こん畜生，こらどこへ逃げるのか！

杂种，看你往哪儿跑！ - 白水社 中国語辞典

「繰り上げ退職」の風潮を止める．

遏制“早退”风。 - 白水社 中国語辞典

緊迫した情勢を作り上げた．

造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典

新しい世代を育て上げる．

造就一代新人 - 白水社 中国語辞典

後継者を養成して育て上げる．

培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典