「吿げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女を励ましてあげたい。

我想给予她鼓励。 - 中国語会話例文集

彼は全てを芸術に捧げます。

他将把一切献给艺术。 - 中国語会話例文集

おかげで元気が出ました。

托您的福，我恢复精神了。 - 中国語会話例文集

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

通貨切り下げ，貨幣価値の下落．

货币贬值 - 白水社 中国語辞典

期限を切って仕事を仕上げる．

克期完工 - 白水社 中国語辞典

僣越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

麗芸謹んで差し上げます．

妹丽芸谨上。 - 白水社 中国語辞典

感激のまなざしを投げかける．

投出感激的目光 - 白水社 中国語辞典

文芸批評を繰り広げる．

开展文芸批评。 - 白水社 中国語辞典

応募期限，出願期限，申し込み期限．

报名期限 - 白水社 中国語辞典

現実から逃げ出すべきでない．

不应当逃避现实。 - 白水社 中国語辞典

檄を飛ばして天下に告げる．

檄告天下 - 白水社 中国語辞典

現役を勤め上げ退役する．

服满现役退伍。 - 白水社 中国語辞典

この茶番劇は終わりを告げた．

这一场闹剧宣告结束。 - 白水社 中国語辞典

100枚の原稿を既に書き上げた．

一百页稿子已经写完了。 - 白水社 中国語辞典

（一回限りの値下げ→）バーゲンセール．

一次性削价 - 白水社 中国語辞典

3か月以内に仕上げる．

在三个月以内完成。 - 白水社 中国語辞典

芸術は現実の再現である．

艺术是现实的再现。 - 白水社 中国語辞典

（頭を下げ腰を曲げる→）（強大な圧力に対し）頭を下げて屈服する．

低头弯腰((成語)) - 白水社 中国語辞典

最後まで逃げ切る。

领跑到最后。 - 中国語会話例文集

改めて申し上げます。

重新说。 - 中国語会話例文集

仕上げてあります。

已经完成了。 - 中国語会話例文集

私にこう告げた。

这样告诉了我。 - 中国語会話例文集

貸してあげましょうか。

要不要借给你？ - 中国語会話例文集

すぐに引き揚げた。

马上撤退了。 - 中国語会話例文集

ごきげんいかがですか。

您的心情怎么样？ - 中国語会話例文集

大声を上げました。

提高了声音。 - 中国語会話例文集

キスしてあげようか。

要吻你吗。 - 中国語会話例文集

逃げてはいけません。

不能逃避。 - 中国語会話例文集

異次元の狙撃手

异次元的狙击手 - 中国語会話例文集

あなたは泳げますか？

你会游泳吗？ - 中国語会話例文集

全てあなたのおかげです。

全都亏了你。 - 中国語会話例文集

さりげない気遣い

若无其事的关心 - 中国語会話例文集

コンクリートの仕上げ

混凝土制品 - 中国語会話例文集

それを脱げますか。

你能把那个摘掉吗？ - 中国語会話例文集

両手を挙げて下さい。

请你举起双手。 - 中国語会話例文集

両腕を挙げて下さい。

请你举起双臂。 - 中国語会話例文集

いいかげんにだまれ！

够了，闭嘴！ - 中国語会話例文集

君にお金を貸してあげる。

借给你钱。 - 中国語会話例文集

リサは速く泳げる。

丽莎游得很快。 - 中国語会話例文集

自宅はくつろげますか。

在家惬意吗？ - 中国語会話例文集

売り上げは好調です。

卖得很好。 - 中国語会話例文集

クレーンで吊り上げる

用起重机吊起。 - 中国語会話例文集

セミが羽を広げた。

蝉张开翅膀。 - 中国語会話例文集

太郎ははげている。

太郎秃顶了。 - 中国語会話例文集

水道料金の値上げ

自来水费上涨。 - 中国語会話例文集

いいかげんにしろよ。

给我适可而止啊。 - 中国語会話例文集

いいかげんにせえよ。

给我停下来。 - 中国語会話例文集

電気代の値上げ

电费的涨价 - 中国語会話例文集