「味い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

味方同士で戦い合う．

自相杀伐 - 白水社 中国語辞典

君，気味悪くないの？

你不觉得瘆人？ - 白水社 中国語辞典

このスープは風味がよい．

这个汤真鲜。 - 白水社 中国語辞典

興味を感じない．

不感兴趣 - 白水社 中国語辞典

大いに興味がわく．

雅兴大发 - 白水社 中国語辞典

興味を感じる［感じない］．

［不］感志趣 - 白水社 中国語辞典

薄化粧に地味な装い．

淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典

ほかにある種の味わいがある，ある種の他と異なった味わいがある．

别有一般滋味。 - 白水社 中国語辞典

和菓子は美味しいだけでなく、見た目からも季節を味わえる。

日式点心不仅好吃，从外观上还能品味出季节。 - 中国語会話例文集

この酒はお米独特の旨みからくるやさしい風味が特徴だ。

这个酒的特征是从具有大米独特风味的美味。 - 中国語会話例文集

このリンゴ酒はとても甘いリンゴの香りとかすかな酸味がある。

那个苹果酒有着很浓郁的甜苹果香味和轻微的酸味。 - 中国語会話例文集

意味が分かりますか？

懂意思吗？ - 中国語会話例文集

趣味は犬の散歩です。

兴趣是带狗散步。 - 中国語会話例文集

低血圧気味である。

我有点低血压。 - 中国語会話例文集

肉が美味しく焼けた。

肉烤得很好吃。 - 中国語会話例文集

語の表示的意味

词语所表达的意思 - 中国語会話例文集

夜ご飯は美味しかった。

晚饭很好吃。 - 中国語会話例文集

それは美味しかった。

那个好吃。 - 中国語会話例文集

血を描くことの意味

用血写的意思 - 中国語会話例文集

本当に意味があった。

真的有意义。 - 中国語会話例文集

何の意味があるの？

有什么意思吗？ - 中国語会話例文集

意味が分かりません。

不知道什么意思。 - 中国語会話例文集

それは美味しかったです。

那个很好吃。 - 中国語会話例文集

あなたに意味が伝わる。

传达给你意思。 - 中国語会話例文集

美味しそうに見えた。

看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

お茶が美味しかった。

茶很好喝。 - 中国語会話例文集

全く意味が違うね。

意思完全不一样。 - 中国語会話例文集

とても美味しそうです。

看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

美味しかったですか。

好吃吗？ - 中国語会話例文集

美味しそうですね。

看起来很好吃呢。 - 中国語会話例文集

ファンの意味は？

粉丝的意思是什么？ - 中国語会話例文集

とても美味しかったです。

非常好吃。 - 中国語会話例文集

この言葉の意味は

这个词的意思是 - 中国語会話例文集

どんな意味ですか？

什么样的意思呢？ - 中国語会話例文集

意味がわかりますか？

明白意思吗？ - 中国語会話例文集

彼は地味な存在だ。

他是个不起眼的存在。 - 中国語会話例文集

美味しそうなゼリー

看起来很好吃的果冻。 - 中国語会話例文集

肉が美味しく焼けた。

肉烧得很好吃。 - 中国語会話例文集

‘褒义’の意味を持った語．↔贬义词．

褒义词 - 白水社 中国語辞典

ヒトラー一味の悪党．

希特勒匪徒 - 白水社 中国語辞典

買収して味方にする．

收买过来 - 白水社 中国語辞典

生地の色が地味すぎる．

布的颜色太素了。 - 白水社 中国語辞典

敵と味方の間の矛盾．

敌我矛盾 - 白水社 中国語辞典

陰気で不気味である．

阴森可怕 - 白水社 中国語辞典

文字どおりの意味．

字面上的意思 - 白水社 中国語辞典

それはあまり美味しく無かったけど、癖になりそうな味だった。

那个虽然不怎么好吃，但有令人上瘾的味道。 - 中国語会話例文集

元祖の味をしっかり守り、さらにその味を独自に進化させている店です。

这是一家既好好的保持着原始的味道，又进一步开发独特味道的店。 - 中国語会話例文集

味付けは比較的シンプルな物が多かったので、食材そのものの味を堪能できた。

因为调味是用很多比较简单的东西作成的，能品尝到食材本身的味道。 - 中国語会話例文集

それは何も食料がないという意味かもしれない。

那可能意味着没有任何食物。 - 中国語会話例文集

私はそれと一緒に美味しいワインを飲みたい。

我想和那个一起喝一杯美味的葡萄酒。 - 中国語会話例文集