例文 |
「味は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1977件
この料理は脂が十分のっていて,味がよい.
这个菜油水很足,味道鲜美。 - 白水社 中国語辞典
彼女の(京劇などの)節回しはとても味わいがある.
她的唱腔很有韵味。 - 白水社 中国語辞典
彼女の(京劇などの)節回しはとても味わいがある.
她的唱腔很有韵味。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼の言葉の味わいをひそかにかみ締めていた.
她暗自咂摸着他话里的滋味。 - 白水社 中国語辞典
朝起きてご飯と卵焼きと味噌汁を食べた。
早上起床之后,吃了米饭,煎鸡蛋和味增汤。 - 中国語会話例文集
いつも美味しいご飯をありがとう。
谢谢你一直以来美味的饭菜。 - 中国語会話例文集
いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。
谢谢你总是为我们做美味的饭菜。 - 中国語会話例文集
毎日美味しいご飯を食べれて幸せでした。
每天都能吃到美味的饭菜,我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
味見を始めると止められなくなる。
开始尝味道后就停不下来了。 - 中国語会話例文集
料理の味がよいだけでなく,ご飯の味もとてもよい.
不但菜好,饭也很香。 - 白水社 中国語辞典
彼らは敵ではなく味方だ。
他们不是敌人而是伙伴。 - 中国語会話例文集
もはや意味はありません。
已经没有意义了。 - 中国語会話例文集
それは失礼な意味ではない。
那个并不是失礼的意思。 - 中国語会話例文集
それは思ったほど美味しくはない。
那个没有想象的好吃。 - 中国語会話例文集
この店の料理は好みではない。
这家店的料理不合口味。 - 中国語会話例文集
これはこんにちはを意味します。
这是你好的意思。 - 中国語会話例文集
本来の意味はこのようではない.
本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典
敵には容赦なく,味方には優しい.
对敌狠,对己和。 - 白水社 中国語辞典
あそこのレストランはサ-ビスが悪くて値段が高いですが、味は美味しいです。
那里的餐厅虽然服务差又贵,味道却很好。 - 中国語会話例文集
それは興味深い話だ。
那是颇有意思的话。 - 中国語会話例文集
今日はご飯が特に美味しい。
今天的饭特别地好吃。 - 中国語会話例文集
そのカフェはご飯が美味しい。
那家咖啡厅的饭很好吃。 - 中国語会話例文集
彼の発言はあまり気に入らない.
他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典
あの人の話は味気ない.
这个人讲话很枯燥。 - 白水社 中国語辞典
刃はもう切れ味が悪くなっている.
刃儿已经钝了。 - 白水社 中国語辞典
ハミウリは特に美味である.
哈密瓜格外鲜美。 - 白水社 中国語辞典
彼女の話し方は味わいが尽きない.
她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典
においのある食物とにおいのない食物は別々に保管し,においが移るのを避けた方がよい.
带味和不带味的食物要分别存放,避免串味。 - 白水社 中国語辞典
彼はほとんど趣味らしい趣味を持たないが,切手収集に対してのみ強い興味を覚えた.
他几乎没有什么爱好,惟独对集邮发生很大兴趣。 - 白水社 中国語辞典
この塩やしょうゆに調味料を加えて煮た丸ごとの鶏の味は本当にすばらしい!
这卤鸡的滋味真崭! - 白水社 中国語辞典
日本のラーメンは美味しいです。
日本的拉面好吃。 - 中国語会話例文集
この絵に深い意味はありません。
这幅画中没有深层的意义。 - 中国語会話例文集
これでは帰った意味がない。
这样的话没有回家的意义。 - 中国語会話例文集
やはり柵など無意味なものだ。
果然栅栏什么的没意义。 - 中国語会話例文集
和食は美味しいですよね。
日本菜很好吃啊。 - 中国語会話例文集
彼の趣味は新聞を読むことです。
他的兴趣是看报纸。 - 中国語会話例文集
彼の趣味は読書です。
他的兴趣是看书。 - 中国語会話例文集
私はテニスに興味があります。
我对网球感兴趣。 - 中国語会話例文集
料理は美味しかったでしょう。
饭菜很好吃吧。 - 中国語会話例文集
これはどういう意味ですか?
这是什么意思? - 中国語会話例文集
中国料理は美味しいです。
中国菜很好吃。 - 中国語会話例文集
この瓶のお酒は美味しい。
这个瓶子的酒很好喝。 - 中国語会話例文集
あなたは意味がわかりますか?
您知道意思吗? - 中国語会話例文集
それらは、とても美味しかった。
那些特别好吃。 - 中国語会話例文集
三味線を上手には弾けません。
我不能很好的弹三弦。 - 中国語会話例文集
その料理は美味しそうですか?
那个菜看起来很好吃吗? - 中国語会話例文集
それはとてもいい香りです。
那个有特别好的香味。 - 中国語会話例文集
それは酷い臭いがしました。
那个有很臭的味道。 - 中国語会話例文集
でもそれはとても美味しかった。
但那个很好吃。 - 中国語会話例文集
このケーキは美味しそうです。
这个蛋糕好像很好吃的样子。 - 中国語会話例文集
例文 |