「和服」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

和服

和服 - 中国語会話例文集

和服

和服． - 白水社 中国語辞典

我只有在结婚典礼上穿和服。

結婚式でだけ和服を着る。 - 中国語会話例文集

穿和服很花时间。

和服は着るのに時間がかかる。 - 中国語会話例文集

穿和服的方法

着付けの仕方 - 中国語会話例文集

和服敞着。

着物がはだける。 - 中国語会話例文集

试着穿上了和服裙子。

袴を履いてみた。 - 中国語会話例文集

你想穿和服吗？

着物を着たいですか。 - 中国語会話例文集

我穿着和服去了。

浴衣を着て行きました。 - 中国語会話例文集

穿和服赏花。

着物で花見をする。 - 中国語会話例文集

把和服的腰带系上。

着物の帯を締める。 - 中国語会話例文集

给你女儿穿和服。

あなたの娘さんに和服を着せてあげます。 - 中国語会話例文集

这是与和服很搭的漂亮的街道啊。

ここは和服が合う素敵な街だね。 - 中国語会話例文集

穿过一次和服。

着物を一度着たことがある。 - 中国語会話例文集

你穿过和服吗？

着物を着たことがありますか？ - 中国語会話例文集

她适合穿薄和服。

彼女は浴衣が似合っている。 - 中国語会話例文集

我五年多没穿和服了。

5年以上着物を着ていません。 - 中国語会話例文集

我穿了一件非常花哨的和服。

私は派手な着物を着ていた。 - 中国語会話例文集

和服非常适合。

着物がとても似合っています。 - 中国語会話例文集

也想在中国发扬和服呢。

中国にも着物を広めたいね。 - 中国語会話例文集

结婚的时候会穿和服吗？

結婚式の時、着物を着ますか？ - 中国語会話例文集

我从没见过那种和服。

その着物を見たことはありません。 - 中国語会話例文集

我从没穿过那种和服。

その着物を着たことはありません。 - 中国語会話例文集

花子试穿了那件和服。

花子はその着物を着てみました。 - 中国語会話例文集

衣裳已经洗了三和。

服はもう3回水を替えて洗った． - 白水社 中国語辞典

衣服洗了两和。

服は2回（水を取り替えて）洗った． - 白水社 中国語辞典

得到了一件由扎染的布制成的和服。

絞りの布で着物を仕立ててもらった。 - 中国語会話例文集

她穿着漂亮的和服，看起来很开心。

彼女はきれいな着物を着てとても嬉しそうでした。 - 中国語会話例文集

明天晚上的夏日庆典要穿薄和服去吗？

明日の夜の夏祭りは、浴衣で行く？ - 中国語会話例文集

开始茶道的理由是因为我非常喜欢和服。

茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。 - 中国語会話例文集

那是穿着和服的日本女人的画。

それは日本の女性が着物を着ている絵でした。 - 中国語会話例文集

已经好多年没穿和服了。

もう何年も着物を着ていません。 - 中国語会話例文集

是的，我以前穿过和服。

はい、私は以前着物を着たことがあります。 - 中国語会話例文集

而且我喜欢穿和服。

そして私は着物を着るのが好きです。 - 中国語会話例文集

她们穿着很美的和服。

彼女らはとても美しい着物を着ている。 - 中国語会話例文集

为什么你不穿和服呢？

なぜあなたは着物を着ないのですか？ - 中国語会話例文集

穿着和服在樱花盛开的路上散步吧。

着物を着て桜並木を散歩しよう。 - 中国語会話例文集

和服是日本传统的服装。

着物とは日本の伝統的な衣装です。 - 中国語会話例文集

和服是有代表性的日本民族服饰。

着物は、代表的な日本の民族衣装です。 - 中国語会話例文集

想让你看我穿和服的样子。

あなたに私の着物姿を見せたい。 - 中国語会話例文集

花子上周第一次穿了和服。

花子は先週初めて着物を着た。 - 中国語会話例文集

他们的和服很合身呢。

彼女達は着物が似合っていますね。 - 中国語会話例文集

这是我年轻的时候妈妈送给我的和服。

これは私が若い時に母から貰った着物です。 - 中国語会話例文集

他的神态和服装都显得很庄重。

彼の表情態度と服装はとても重々しく見える． - 白水社 中国語辞典

穿着和服的那个女人，感觉比平时可爱。

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。 - 中国語会話例文集

山梨的爷爷为了我买了新的和服。

山梨のおじいちゃんが僕の為に新しいゆかたを買ってくれました。 - 中国語会話例文集

那是古时候的日本女人穿着和服的画。

それは昔の時代の日本の女性が着物を着ている絵でした。 - 中国語会話例文集

将云储存上的文件和服务器里的文件进行同步。

クラウド上のファイルとサーバー内のファイルを同期させる - 中国語会話例文集

向顾客介绍公司的产品和服务的宣传册

会社の製品とサービスについて顧客に紹介する冊子 - 中国語会話例文集

会对良好的产品和服务的提供做出努力。

より良い製品とサービスの提供に努力を行って参ります。 - 中国語会話例文集