「和 か」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

メーカーと交渉する。

和制造商交谈。 - 中国語会話例文集

そんなの関係ねぇ。

那和我没关系。 - 中国語会話例文集

園医の役割と課題

校医的职责和课题 - 中国語会話例文集

家具販売と製作

家具贩卖和制作 - 中国語会話例文集

家族で行きました。

和家里人一起去了。 - 中国語会話例文集

家族との思い出

和家人的回忆 - 中国語会話例文集

筋の硬い肉や野菜

硬邦邦的肉和蔬菜 - 中国語会話例文集

姉と仲が良い。

我和姐姐关系好。 - 中国語会話例文集

彼女と同い年です。

我和她同岁。 - 中国語会話例文集

姉と仲がいい。

我和姐姐的关系很好。 - 中国語会話例文集

問題点と限界

问题点和界限 - 中国語会話例文集

彼と目と目を合わせた。

我和他对视了。 - 中国語会話例文集

元どおり仲直りした．

和好如初((成語)) - 白水社 中国語辞典

制限を緩和する．

放宽限制 - 白水社 中国語辞典

基準を緩和する．

放宽尺度 - 白水社 中国語辞典

彼の心を和らげた．

放宽了他的心。 - 白水社 中国語辞典

旱魃が治まってきた．

旱情缓和了。 - 白水社 中国語辞典

…会社と契約をする．

和…公司订合同 - 白水社 中国語辞典

僕と彼は学生だ．

我和他都是学生。 - 白水社 中国語辞典

情深く優しい．

慈祥和蔼((成語)) - 白水社 中国語辞典

元どおり仲直りする．

和好如初((成語)) - 白水社 中国語辞典

夫婦仲が良い．

夫妻感情很和美。 - 白水社 中国語辞典

仲良くつきあう．

和睦相处((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼と離婚する．

我和他［打］离婚。 - 白水社 中国語辞典

陰イオンと陽イオン．

阴离子和阳离子 - 白水社 中国語辞典

彼と連絡がついた．

和他联系上了。 - 白水社 中国語辞典

2国間の不和を捜す．

找两国之间的裂缝 - 白水社 中国語辞典

義和団事件賠償金．

庚子赔款 - 白水社 中国語辞典

彼は性質がおとなしい．

他性情平和。 - 白水社 中国語辞典

彼は性質がおとなしい．

他气质温和。 - 白水社 中国語辞典

夫婦仲が円満である．

琴瑟和鸣((成語)) - 白水社 中国語辞典

夫婦仲がむつまじい．

琴瑟调和((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の声は甘い．

他的声音很柔和。 - 白水社 中国語辞典

彼は気性が優しい．

他性情很柔和。 - 白水社 中国語辞典

握手して仲直りする．

握手言和 - 白水社 中国語辞典

統計値変化度比率DMは、第1変化度diffM1と第2変化度diffM2との和を、第3変化度diffM3と定数cとの和で割った値である。

通过将所述第一差值 diffM1和第二差值 diffM2之和除以所述第三差值diffM3和常数 c之和来获得统计值差值比值 DM。 - 中国語 特許翻訳例文集

何年かの戦争を経て，フランスはオーストリアと講和した．

经过几年战争，法国和奥地利讲和了。 - 白水社 中国語辞典

張家と李家がもめている，あなたが間に立って丸く収めてください．

张家和李家闹矛盾了，你从中调和调和吧。 - 白水社 中国語辞典

和也から南米のお土産もらったよ。

从和也那里收到了南美的礼物。 - 中国語会話例文集

和歌と俳句の違いを説明できますか？

可以说明和歌与俳句的区别吗？ - 中国語会話例文集

これからもずっと私と仲良くしてください。

请你从今以后也和我和睦相处。 - 中国語会話例文集

彼はいつもとは違うため違和感を感じた。

他因为和往常的不同而有了不协调的感觉。 - 中国語会話例文集

彼と和解することは不可能であった。

跟他和解是不可能的。 - 中国語会話例文集

何とか和解できる方途を模索しております。

努力寻找着能够和解的方法。 - 中国語会話例文集

彼は双方に和解するように勧告した．

他劝双方和解。 - 白水社 中国語辞典

平和は勝ち取るほかなく，請い求めるものではない．

和平只能争取，不能乞求。 - 白水社 中国語辞典

緊張した情勢が緩和の方向へ向かう．

紧张局势趋向和缓。 - 白水社 中国語辞典

もともと仲の悪い者が仲直りし和解する．

握手言和 - 白水社 中国語辞典

その男とはかかわるな。

不要和那个男人扯上关系。 - 中国語会話例文集

誰と出かけるつもりですか。

你打算和谁一起出门呢？ - 中国語会話例文集