「和」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

思考可以守护自己立场和利益的方法。

自分の立場や利益を守る方法を考える。 - 中国語会話例文集

好吃的料理是费时间和精力的。

手間ひまをかけることでおいしい料理ができる。 - 中国語会話例文集

我吃了里面有香蕉和核桃的手工蛋糕。

バナナとクルミの入った手作りのケーキを食べた。 - 中国語会話例文集

挤出时间和朋友见面。

時間を作って友人に会いに行く。 - 中国語会話例文集

请通知会议的时间和场所。

会議の場所と時間をお知らせください。 - 中国語会話例文集

我的花粉症和去年相比，今年的更严重。

私の花粉症は去年より今年の方がひどい。 - 中国語会話例文集

很期待夏天和大家的再会。

夏にみなさんに再会するのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

能和太郎先生说到话我感到很幸运。

太郎さんとお話できたことはとても幸運でした。 - 中国語会話例文集

在日本的生活和工作，很努力了呢。

日本での生活と仕事、よく頑張ったね。 - 中国語会話例文集

生火腿和土豆的菜肉馅煎蛋饼

生ハムとじゃがいものフリッタータ - 中国語会話例文集

爱斯基摩人的冰屋里出乎意料的暖和。

イグルーの中は驚くほど暖かった。 - 中国語会話例文集

走鹃有长长的尾巴和强健的腿。

ミチバシリは長い尾と強い脚を持っている。 - 中国語会話例文集

结算完成之后和您联络。

決済が完了しましたらご連絡いたします。 - 中国語会話例文集

啤酒和红酒我一样喜欢。

私はビールとワインが同じくらい好きです。 - 中国語会話例文集

和他人的相会对于我来说是宝物。

人との出会いは私にとって宝物といえます。 - 中国語会話例文集

我下个月和母亲一起去旅行。

私は来月、母と旅行に行きます - 中国語会話例文集

在超市和朋友偶然遇见了吗？

スーパーで偶然友達と会ったのですか？ - 中国語会話例文集

请接受医生的处理和诊断。

医師の手当て及び診断を受けてください。 - 中国語会話例文集

这次和妻子两个人一起出门了。

今回は妻と二人で出かけた。 - 中国語会話例文集

请更改账单和货单的发送地址。

請求書と納品書の送付先を変更してください。 - 中国語会話例文集

我确认了收到的资料和回信。

いただいた資料と返信メールを確認しました。 - 中国語会話例文集

请和家人一起来派对。

パーティーへはご家族でいらしてください。 - 中国語会話例文集

你的性格简直和我儿子一模一样。

あなたの性格は私の息子にそっくり。 - 中国語会話例文集

今天很期待能和你见面。

今日、あなたに会えるのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

和他约好了在食堂2楼见面。

彼と２階の食堂で会う約束をしています。 - 中国語会話例文集

下个月打算和未婚夫（妻）结婚。

来月、婚約者との結婚を控えている。 - 中国語会話例文集

他每天都预习和复习。

彼は毎日、予習と復習をしています。 - 中国語会話例文集

和服是日本传统的服装。

着物とは日本の伝統的な衣装です。 - 中国語会話例文集

好想快点和你见面约会。

早くあなたと会ってデートがしたい。 - 中国語会話例文集

我们和你见面已经过了一周了。

私達があなたに会ってから1週間経ちました。 - 中国語会話例文集

描金画是用金、银和色粉在漆上面描画。

蒔絵は、漆の上に金、銀、色粉を蒔いて描きます。 - 中国語会話例文集

学校在家和公司之间。

学校は家と会社の間にあります。 - 中国語会話例文集

和妻子一起好好地过着日子。

女房共々元気に過ごしています。 - 中国語会話例文集

穿和往常一样没什么新意的衣服。

いつもと変わりばえのない服を着る。 - 中国語会話例文集

你的话和他的话连上了。

彼とあなたの話がつながりました。 - 中国語会話例文集

请把你的联系方式和住址写下来。

あなたの連絡先と住所を書いてください。 - 中国語会話例文集

不和我们一起去吃饭吗？

我々と一緒に食事に行きませんか？ - 中国語会話例文集

现在正在大厅和公司的人说话。

今ロビーで会社の人と話しています。 - 中国語会話例文集

心中的隔阂和迷惑会消失。

心のわだかまりや迷いがなくなる。 - 中国語会話例文集

和公司请假的时候要提前一星期申请。

会社を休む時は、1週間前までに申し出る事。 - 中国語会話例文集

这几天明明很暖和，今天却很冷。

ここ数日暖かかったのに、今日はとても寒い。 - 中国語会話例文集

那个内容是关于问题和投诉。

その内容は、質問とクレームです。 - 中国語会話例文集

后天和佐藤先生会面。

明後日、佐藤さんと打合せで会います。 - 中国語会話例文集

你是怎么和他认识的？

貴方はどのようにして彼と知り合ったのですか。 - 中国語会話例文集

保护以前的传统习惯和惯例。

古くからの慣習やしきたりを守る。 - 中国語会話例文集

和那个公司很容易交涉。

あちらの会社とは交渉しやすいです。 - 中国語会話例文集

骑自行车和摩托车撞了。

自転車に乗っていて、バイクとぶつかった。 - 中国語会話例文集

男孩和女孩天生性格不一样。

男の子と女の子はうまれつき性格が違う。 - 中国語会話例文集

能和你成为朋友是我的骄傲。

あなたと友達になれたことを誇りに思います。 - 中国語会話例文集

北卡罗来纳州人和南卡罗来纳州人

ノースカロライナ人とサウスカロライナ人 - 中国語会話例文集