「和」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

活动和喜悦

活動と喜び - 中国語会話例文集

师傅和弟子

師匠と弟子 - 中国語会話例文集

你和谁见面？

誰と会いますか？ - 中国語会話例文集

感情不和

仲が良くない． - 白水社 中国語辞典

和…进行斗争

…と闘争する． - 白水社 中国語辞典

和…不可分割

…と不可分である． - 白水社 中国語辞典

态度和缓。

態度が軟らかだ． - 白水社 中国語辞典

天气和暖。

気候が暖かい． - 白水社 中国語辞典

和面

小麦粉をこねる． - 白水社 中国語辞典

头和药

1番煎じの薬． - 白水社 中国語辞典

二和药

2番煎じの薬． - 白水社 中国語辞典

感性和理性

感性と理性． - 白水社 中国語辞典

绿色和平运动

グリーンピース． - 白水社 中国語辞典

暖和手脚

手足を暖める． - 白水社 中国語辞典

太平日月

平和な暮らし． - 白水社 中国語辞典

融洽气氛

雰囲気を和ます． - 白水社 中国語辞典

颜色柔和

色が柔らかい． - 白水社 中国語辞典

柔和的话语

穏やかな言葉． - 白水社 中国語辞典

协和型飞机

コンコルド機． - 白水社 中国語辞典

性气平和

気立てが優しい． - 白水社 中国語辞典

和平实现与和平巩固是两回事。

平和が実現することと平和が強化されることとは別のことである． - 白水社 中国語辞典

机会主义者

日和見主義者． - 白水社 中国語辞典

我还想和家人去和歌山。

また家族で和歌山に行きたいです。 - 中国語会話例文集

我还想和家人一起去和歌山。

また家族と一緒に和歌山に行きたいです。 - 中国語会話例文集

我还想和家人去和歌山。

また和歌山に家族で行きたいです。 - 中国語会話例文集

我和家人一起去了和歌山。

家族と一緒に和歌山に行きました。 - 中国語会話例文集

那音乐和歌声是和谐的。

その音楽と歌声は調和がとれている． - 白水社 中国語辞典

一团和气

態度がすっかり和やかである，和気あいあいである． - 白水社 中国語辞典

全球性的问题是和平和经济。

グローバルな重要課題は平和と経済である． - 白水社 中国語辞典

通过将所述第一差值 diffM1和第二差值 diffM2之和除以所述第三差值diffM3和常数 c之和来获得统计值差值比值 DM。

統計値変化度比率DMは、第1変化度diffM1と第2変化度diffM2との和を、第3変化度diffM3と定数cとの和で割った値である。 - 中国語 特許翻訳例文集

出于描述目的，以“A、B和 C中的至少一个”形式表示的短语指的是 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)、或者 (A和 B和 C)。

説明の目的のため、「A、B、およびCのうちの少なくとも1つ」は、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または、（A、BおよびC）を意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集

把草和料放在一起拌和拌和，喂牲口。

草と穀物を一緒にして少しかき混ぜ，家畜に与える． - 白水社 中国語辞典

中国和日本在一九七八年缔结和平友好条约。

中国と日本は1978年に平和友好条約を結んだ． - 白水社 中国語辞典

经过几年战争，法国和奥地利讲和了。

何年かの戦争を経て，フランスはオーストリアと講和した． - 白水社 中国語辞典

张家和李家闹矛盾了，你从中调和调和吧。

張家と李家がもめている，あなたが間に立って丸く収めてください． - 白水社 中国語辞典

一九六八年九月的一个夜晚，我和李明同游颐和园。

1968年9月のある晩，私は李明と共に頤和園に遊んだ． - 白水社 中国語辞典

柔和的影调又使作品具有一种和谐的美。

柔らかい格調はまた作品に調和のとれた美を帯びさせた． - 白水社 中国語辞典

1.Cd、Dp和 Ad的关系：

1．Cd、DpおよびAdの関係： - 中国語 特許翻訳例文集

2.Cd、Ds、Ad和 Ed的关系：

2．Cd、Ds、AdおよびEdの関係： - 中国語 特許翻訳例文集

3.Ca、Ed、Ad和 Cd的关系：

3．Ca、Ed、AdおよびCdの関係： - 中国語 特許翻訳例文集

和你做了约定。

あなたと約束しました。 - 中国語会話例文集

和兄弟吵架。

兄弟とけんかする。 - 中国語会話例文集

炒肉和蔬菜。

肉と野菜を炒める。 - 中国語会話例文集

菜刀和砧板

包丁とまな板 - 中国語会話例文集

盐和胡椒 少许

塩と胡椒　　少々 - 中国語会話例文集

时期和对象者

時期と対象者 - 中国語会話例文集

NG内容和对应

NG内容と対応 - 中国語会話例文集

我和朋友玩。

私は友達と遊ぶ。 - 中国語会話例文集

试着穿上了和服裙子。

袴を履いてみた。 - 中国語会話例文集

制作日和营业日

作成日と営業日 - 中国語会話例文集