「和」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很期待礼拜六能和优子见面。

ユウキに土曜日に会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

理解日语和英语语感的不同。

日本語と英語のニュアンスの違いを理解する。 - 中国語会話例文集

力图技术实力的维持和向上。

技術力の維持・向上を図る。 - 中国語会話例文集

现在我正在进行和树脂相关的研究。

現在、樹脂関連の研究を行っている。 - 中国語会話例文集

今年的暑假和侄子玩。

今年の夏休みは、甥っ子と遊びます。 - 中国語会話例文集

我和爸爸一起去湖边钓鱼了。

父と一緒に湖へ釣りに行きました。 - 中国語会話例文集

你和他的相遇不是必然而是命运。

あなたが彼と出会ったのは必然ではなく運命です。 - 中国語会話例文集

想度过和你在一起的时光。

あなたと一緒の時間を過ごしたいです。 - 中国語会話例文集

和久违了的朋友相见，很开心。

久しぶりに友だちと会って、とても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我很感激你们能和我一起去。

あなた方が一緒に行ってくれてありがたい。 - 中国語会話例文集

我对你们能和我一起去感到很高兴。

あなた方が一緒に行ってくれてうれしく思う。 - 中国語会話例文集

花子和我为了见朋友去了车站。

花子とわたしは友達に会うために駅へ行きました。 - 中国語会話例文集

简老师和她的狗在公园。

ジェーン先生と彼女の犬は公園にいました。 - 中国語会話例文集

你和他是在哪里认识的？

あなたは彼と何処で知り合いましたか？ - 中国語会話例文集

今天六点起床之后和弟弟去公园散步了。

今日は6時に起きて弟と公園に散歩に行った。 - 中国語会話例文集

今天和高中时期的前辈一起买了东西。

今日は高校時代の先輩と買い物をしました。 - 中国語会話例文集

今天和前辈去买东西了。

今日は先輩と買い物に行きました。 - 中国語会話例文集

今天和前辈一起买了东西。

今日は先輩と買い物をしました。 - 中国語会話例文集

我院子里的花和树木变得有朝气了。

私の庭の花と木が元気になりました。 - 中国語会話例文集

我在这之前的周日，和父亲去钓鱼了。

この前の日曜日、父と釣りに行きました。 - 中国語会話例文集

如果来了日本请和我联系。

日本に来ることがあれば連絡ください。 - 中国語会話例文集

我想对问题进行检查和改进。

問題点と改善点の洗い出しを行いたい。 - 中国語会話例文集

能和你认识，真的很幸福

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せです。 - 中国語会話例文集

很遗憾没能和你见面。

あなたにお会いできなくて残念です。 - 中国語会話例文集

能和你见面，真的很幸福。

あなたに出会えて、ほんとうに幸せです。 - 中国語会話例文集

你方便的时候请和我联系。

あなたの都合の良い時に私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

医生好像和他说了治不好。

彼は、医者から治らないと言われたそうです。 - 中国語会話例文集

医生好像和他说了他的病治不好。

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。 - 中国語会話例文集

暑假和朋友在家玩水了。

夏休みに家で友達と水遊びをした。 - 中国語会話例文集

明天和后天，我们公司休息。

明日と明後日、弊社は休業です。 - 中国語会話例文集

你和我那个时候都不在房间。

あなたとそのとき部屋にいませんでした。 - 中国語会話例文集

可以和我们共享结果吗？

結果を私たちと共有してくれませんか。 - 中国語会話例文集

可以和我们共享结果吗？

結果を私たちと共有してくれませんか？ - 中国語会話例文集

冷水和毛巾在那里的吧台。

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。 - 中国語会話例文集

营业部和会计部一起开会。

営業部門と経理部門を交えて会議をする。 - 中国語会話例文集

调整画像的位置和尺寸。

画像の位置とサイズを調整する。 - 中国語会話例文集

调节画像的位置和尺寸。

画像の位置とサイズを調節する。 - 中国語会話例文集

和顾客进行技术上的交涉。

顧客と技術的な折衝を行う。 - 中国語会話例文集

今天，我要和女性朋友去喝酒的吧。

今日、女友達とお酒を飲みに行くでしょう。 - 中国語会話例文集

昨天大雨和洪水真是够呛吧？

昨日は大雨と洪水で大変だったのですか。 - 中国語会話例文集

和我戴的眼镜一样呢。

私が持っている眼鏡と一緒ですね。 - 中国語会話例文集

和我们没有关系，请不要介意。

私たちには関係ありません、気にしないでください。 - 中国語会話例文集

能请你和我一起拍照吗？

私と一緒に写真を撮ってもらえませんか？ - 中国語会話例文集

计划了和朋友去爬富士山。

友達と富士山に登る計画を立てた。 - 中国語会話例文集

能请你和山田商量吗？

あなたから山田さんに相談して下さいますか？ - 中国語会話例文集

有想要和你商量的事。

あなたに相談したい事があります。 - 中国語会話例文集

有事情想和你商量。

あなたに相談にのって欲しいことがあります。 - 中国語会話例文集

那个和2010年的东西比几乎看不到变化。

それは2010年のものとほとんど変化が見られない。 - 中国語会話例文集

我的梦想是和他一起工作。

私の夢は彼と一緒に働くことです。 - 中国語会話例文集

我有事想和你商量。

あなたに相談したい事があります。 - 中国語会話例文集