「和」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

想着如果能和您说上话。

何かお話できればと思っていました。 - 中国語会話例文集

请把优点和缺点以及报考动机等写下来。

長所や短所、志望動機などをお書きください。 - 中国語会話例文集

承担教材和供餐费的实际费用。

教材や給食費は実費負担になります。 - 中国語会話例文集

山田先生和那样的印象完全符合。

山田さんにはそんな印象がピッタリです。 - 中国語会話例文集

请告诉我原料检查的内容和结果。

原料検査の内容と結果を教えてください。 - 中国語会話例文集

我想和你成为朋友。

わたしはあなたと友人関係を作ります。 - 中国語会話例文集

检查结果一知道就和你联络。

検査結果が分かり次第、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

全部商品都和送来的图片一样吗？

全製品が、送って頂いた画像と同じですか。 - 中国語会話例文集

到了机场和你联络。

空港に着いたらあなたに連絡するね。 - 中国語会話例文集

和他相见时是格外喜悦的。

彼に会ったときの喜びはひとしおだった。 - 中国語会話例文集

是个人旅行和团体旅行的哪个？

個人旅行と団体旅行のどちらですか。 - 中国語会話例文集

想吃和酒比较搭的料理。

お酒に合う料理が食べたいです。 - 中国語会話例文集

这里和地下2层相通。

ここは地下二階に繋がっています。 - 中国語会話例文集

日本和台湾都有的商品。

日本にも台湾にもある商品です。 - 中国語会話例文集

也含有生发和养发的有效成分。

発毛と、育毛に効く、成分も入っています。 - 中国語会話例文集

有不明白的地方请和我联络。

不明な点があれば連絡ください。 - 中国語会話例文集

每天在电话里和恋人聊天。

恋人と毎日電話で話しをしています。 - 中国語会話例文集

和现场工作人员的交流很困难。

現地スタッフとの意思疎通が難しい。 - 中国語会話例文集

不辜负不断提升的责任义务和期待。

高まる責務と期待に応える。 - 中国語会話例文集

周末看了长江兵器和中国文化。

週末に長江兵器、中国の文化を見た。 - 中国語会話例文集

不可以把纸和毛巾浸泡在澡盆里。

湯船に紙とタオルを浸けてはいけません。 - 中国語会話例文集

就好像和自然融为一体了。

まるで自然と一体になる感覚です。 - 中国語会話例文集

做和外交有关系的工作。

外交関係に関する仕事をする。 - 中国語会話例文集

身体的疲惫和疼痛减轻了。

身体のだるさと痛みが軽減しました。 - 中国語会話例文集

为政治家和金钱的问题而感到遗憾。

政治家と金の問題を残念に思う。 - 中国語会話例文集

有没有鼻血和尿血的症状。

鼻血や血尿などの症状はありませんか？ - 中国語会話例文集

把a的螺孔和b的下端一起扭紧。

aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。 - 中国語会話例文集

和你一起照顾了小牛。

あなたと一緒に子牛の世話をしました。 - 中国語会話例文集

能和你一起工作我很开心。

あなたと一緒に働けて、楽しかったです。 - 中国語会話例文集

在首页上追加了A和B。

トップページにAとBを追加しました。 - 中国語会話例文集

请告诉我合适的时间和地点。

都合の良い時間と場所を教えてください。 - 中国語会話例文集

在俄罗斯买了牛奶和熏牛肉。

ロシアでは牛乳との牛肉の燻製を買いました。 - 中国語会話例文集

今天和客人一起吃饭吗？

今日はお客さんと食事ですか。 - 中国語会話例文集

穿着和服在樱花盛开的路上散步吧。

着物を着て桜並木を散歩しよう。 - 中国語会話例文集

不要把里面的东西和外包装分开。

中身とカバーを別々にしない。 - 中国語会話例文集

你和恋人在电话里说些什么？

あなたは恋人と電話で何を話しますか。 - 中国語会話例文集

为了品质改善，和厂长进行商量。

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。 - 中国語会話例文集

弓道是日本自古以来的弓术和禅的融合。

弓道は日本古来の弓術と禅の融合です。 - 中国語会話例文集

三面被陆地和岛屿包围。

三方を陸地や島に囲まれている。 - 中国語会話例文集

迫使对方车辆靠边和加塞儿是被禁止的。

車に対する幅寄せや割り込みは禁止されている。 - 中国語会話例文集

有茅草屋顶和地炉的古老民居。

かやぶき屋根と囲炉裏のある古民家 - 中国語会話例文集

在售票机和车站办公室没有卖。

券売機・駅事務所では発売していません。 - 中国語会話例文集

我每次都想和你一起去。

私は毎回、あなたと一緒に行きたいと思う。 - 中国語会話例文集

和台湾的老朋友吃饭很开心哦！

台湾の古い友人たちと食事して楽しむよ！ - 中国語会話例文集

必须，把可燃垃圾和塑料分开。

必ず、燃えるごみとプラスチックを分別すること。 - 中国語会話例文集

那边好像变暖和了呢。

そちらは暖かくなったようですね。 - 中国語会話例文集

中文和韩语，哪个难？

中国語と韓国語はどちらが難しかったですか？ - 中国語会話例文集

昨天父母和我坐了新干线。

昨日、両親と私は、新幹線に乗った。 - 中国語会話例文集

昨天父母和我坐了这趟火车。

昨日、両親と私は、この列車に乗った。 - 中国語会話例文集

这些是和父母的美好回忆。

これらは、両親とのとても良い思い出です。 - 中国語会話例文集