| 意味 | 例文 |
「咕」を含む例文一覧
該当件数 : 80件
我心里直嘀咕这件事。
私はこの事がしきりと気にかかる． - 白水社 中国語辞典
怎么把壶嘀咕破啦？
どうしてつぼをいじくって壊したのか？ - 白水社 中国語辞典
他咕咚一声把一碗汤咽下去了。
彼はゴクンとスープを1杯飲み下した． - 白水社 中国語辞典
他咕嘟一口喝了一碗水。
彼はゴクッと一気に茶わん1杯の水を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
别把鱼咕嘟烂了。
魚を長い間煮て煮崩れないようにしなさい． - 白水社 中国語辞典
他不高兴地咕嘟着嘴。
彼は機嫌悪く口をとがらしている． - 白水社 中国語辞典
她气得把嘴咕嘟起来。
彼女は腹を立てて口をとがらした． - 白水社 中国語辞典
他俩交头接耳咕唧了一会儿。
あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた． - 白水社 中国語辞典
他独坐在那里咕唧着。
彼は独りそこに腰を下ろしてぶつぶつ言っていた． - 白水社 中国語辞典
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る． - 白水社 中国語辞典
“又下雨了！”有人低声咕噜着。
「また雨だ！」と誰かが小さな声でつぶやいた． - 白水社 中国語辞典
天还黑咕隆咚的，他就起来干活儿去了。
まだ真っ暗なのに，彼は起き出して仕事に出かけた． - 白水社 中国語辞典
他们叽里咕噜地说了些什么。
彼らはぺちゃぺちゃと何かしゃべっていた． - 白水社 中国語辞典
石头叽里咕噜滚下山去。
石がゴロゴロ山を転がり落ちて行った． - 白水社 中国語辞典
悄声地咕哝了几句什么话。
小声で二言三言何か言葉をつぶやいた． - 白水社 中国語辞典
他并没有就此散场，又咕哝起来。
彼はそれでおしまいにしないで，またぶつぶつ言いだした． - 白水社 中国語辞典
我的钢笔你掖咕哪儿？
私の万年筆を君はどこへほうり込むのか？ - 白水社 中国語辞典
这个大胖子，浑身圆咕隆冬的。
この大きなでぶさんは，体全体まるまる太っている． - 白水社 中国語辞典
你把褥套装得圆咕隆冬的。
あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ． - 白水社 中国語辞典
这是在高汤中咕噜咕噜长时间炖煮的日本风味的火锅料理。里面有煮鸡蛋及蔬菜、鱼肉糜等材料。
だし汁の中でことこと長く煮込んだ、日本風の鍋料理です。ゆで卵や野菜、魚のすり身などの具があります。 - 中国語会話例文集
你可真有本事，把这位老先生也给嘀咕来了。
君は本当に大したものだ，この老先生まで引っ張って来た． - 白水社 中国語辞典
她心里犯疑了，暗自嘀咕着。
彼女は心中疑いを起こし，ひそかにあれこれ思案を巡らしている． - 白水社 中国語辞典
火车咕隆一声走过一道铁桥去。
汽車がガタンゴトンと音を立てて鉄橋を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
那老头子抬起头，咕噜一声：“那怎么行呢！”
そのおやじは顔を上げて，一言「そりゃだめだよ！」とつぶやいた． - 白水社 中国語辞典
他这个人尽瞎咕哝，能顶啥用！
あの男ときたら，やたらぶつぶつ言ってるが，何の役にも立ちゃしない！ - 白水社 中国語辞典
你咕哝别人，别人就讨厌你！
人にぶつぶつ不平を言うな，そんなことしたら人に嫌われるぞ！ - 白水社 中国語辞典
门前站着一个圆咕隆冬的和尚。
門の前に1人のまるまる太ったお坊さんが立っている． - 白水社 中国語辞典
这件小事过去就算了，总叨咕什么。
この小さな出来事は過ぎてしまえばそれで終わりだ，いつまでもくどくど言うことはない． - 白水社 中国語辞典
一个采药草的青年弯着腰吭哧吭哧往上咕容。
薬草採りの青年が腰を曲げてうんうん言いながら上の方へのたくり進む． - 白水社 中国語辞典
他自己不敢出头儿，净捅咕别人去。
彼は自分にみずからやる勇気がないので，人を唆してやらせてばかりいる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
