「咨询」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

咨询机关

諮問機関． - 白水社 中国語辞典

咨询咨询委员会

諮問委員会に諮問してみる． - 白水社 中国語辞典

从以前就有的咨询

以前から問い合わせ - 中国語会話例文集

请另行咨询。

別途お問い合せください。 - 中国語会話例文集

请随意咨询。

気楽にお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

我接受顾客的咨询。

顧客から相談を受ける。 - 中国語会話例文集

请随意咨询。

お気軽にお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

免费接收咨询哦。

無料で相談を受けますよ。 - 中国語会話例文集

她咨询了风湿病医生。

彼女はリウマチ医にかかった。 - 中国語会話例文集

我想成为心理咨询师。

カウンセラーになりたいです。 - 中国語会話例文集

谢谢您的咨询。

お問い合わせありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢咨询。

問い合わせありがとうございます。 - 中国語会話例文集

应该向谁咨询呢？

誰に問い合わせすれば良いですか？ - 中国語会話例文集

不明白的地方请咨询。

不明な点はお問い合わせ下さい。 - 中国語会話例文集

稍后再向您咨询。

再度お尋ねいたします。 - 中国語会話例文集

接受免费咨询。

無料相談を受け付けています。 - 中国語会話例文集

咨询请往这边走。

お問合せはこちらからどうぞ。 - 中国語会話例文集

咨询请拨这里的号码。

お問い合わせはこちらの番号へ。 - 中国語会話例文集

请到咨询台来。

ヘルプデスクまでお越しください。 - 中国語会話例文集

我想成为心理咨询师。

心理カウンセラーになりたい。 - 中国語会話例文集

如果有不明之处，请从咨询页面咨询。

ご不明な点などございましたら、お問い合わせのページから、お問い合わせください。 - 中国語会話例文集

该咨询过程在图 5中示出。

この参照プロセスを図5に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

请转到咨询页面。

インフォメーションページに移行してください。 - 中国語会話例文集

要是想听课的话，请另行咨询。

もし受講したい等あれば別途相談してください。 - 中国語会話例文集

对以前的咨询进行回答。

以前お問い合わせの件をお答えします。 - 中国語会話例文集

向公司合并公司咨询公司的变卖。

M&Aブティックに会社の売却を相談します。 - 中国語会話例文集

能请你咨询山田吗？

あなたから山田さんに問い合わせて下さいますか？ - 中国語会話例文集

咨询请联系下列窗口。

お問い合わせは下記窓口までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

这件事我会咨询负责人。

この件に関しては担当者に問い合わせします。 - 中国語会話例文集

这是关于什么的咨询？

これは何についてのお問い合わせですか。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我是关于什么的咨询。

まず、何についてのお問い合わせか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

你应该给烦恼咨询热线打电话。

あなたは悩み事相談電話に電話するべきだ。 - 中国語会話例文集

不论有什么问题都请随意向我咨询。

どんな質問でも私に気軽に聞いてください。 - 中国語会話例文集

我是这次咨询的负责人。

私が今回の問い合わせの担当です。 - 中国語会話例文集

我来回答您咨询的事。

お問い合わせの件にお答えします。 - 中国語会話例文集

我想就以下内容向你咨询。

以下の内容についてあなたに尋ねたい。 - 中国語会話例文集

今天我接受了铃木的咨询。

今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。 - 中国語会話例文集

我们解决了那个咨询。

私たちはその問い合わせを解決できた。 - 中国語会話例文集

我对那个咨询进行回复。

そのお問合せについて返事します。 - 中国語会話例文集

我对那个咨询进行回答。

そのお問合せについて返答します。 - 中国語会話例文集

详情请咨询供应商。

詳しくは、プロバイダにお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

接到了相当多的咨询电话哦。

結構、相談の電話を受けていますよ。 - 中国語会話例文集

咨询处在那边。

インフォメーションセンターはあちらです。 - 中国語会話例文集

这边正在举办免费的咨询会。

こちらで無料相談会を開催しています。 - 中国語会話例文集

咨询请联系以下的电话号码。

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

我的父亲是室内装饰设计咨询人。

私の父はインテリアコーディネーターです。 - 中国語会話例文集

打算进军咨询业。

コンサルティング業界に参入しようとしている。 - 中国語会話例文集

为了咨询博物馆的参观。

博物館のツアーについて問い合わせるため。 - 中国語会話例文集

详细情况请咨询Mauer不动产的吉田金，832-2938。

詳細は、Mauer不動産のKim Yoshida、832-2938までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

封锁的相关问题请咨询交通局。

この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。 - 中国語会話例文集