「咬」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她曾被狗咬过。

彼女は犬に噛まれたことがあります。 - 中国語会話例文集

我一咬牙在那里借了泳衣。

思い切ってそこで水着を借りた。 - 中国語会話例文集

我被自己养的宠物咬到了手指。

自分のペットに指を噛まれました。 - 中国語会話例文集

那条狗咬了邮递员一大口。

その犬は郵便集配員にがぶりと噛み付いた。 - 中国語会話例文集

他们相信如果被狮子咬了是幸福的。

彼らはライオンに噛まれたら幸せだと信じている。 - 中国語会話例文集

我家的狗在后花园里被虫子咬了。

うちの犬は裏庭で虫に刺された。 - 中国語会話例文集

老师教了我们被蛇咬伤的治疗方法。

講師が蛇にかまれた傷の治療法を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

我提醒自己不要太咬紧牙关。

私は歯のくいしばりを緩めようと気をつけている。 - 中国語会話例文集

你到现在为止又被狗咬过吗？

今まで犬に噛み付かれたことがありますか？ - 中国語会話例文集

咬指甲是自残的一种形式。

爪を噛むのは自傷のひとつの形だ。 - 中国語会話例文集

箱子里每个苹果都被虫子咬了。

箱のリンゴはどれも虫が食っていた。 - 中国語会話例文集

她咬住下嘴唇忍住了没笑出来。

彼女は下唇を噛んで笑いをこらえた。 - 中国語会話例文集

我时常被他们咬着不放。

彼らにしょっちゅう噛まれています。 - 中国語会話例文集

蚊子咬了一下，很刺痒。

蚊にちょっと刺されて，とてもかゆい． - 白水社 中国語辞典

别看她单薄，可有个咬牙的劲儿。

彼女はひ弱だけれども，根性があるよ． - 白水社 中国語辞典

反咬一口((成語))

無実の罪を着せる，根も葉もない言い掛かりをつける． - 白水社 中国語辞典

你这种咬指甲的怪癖，还是改掉的好。

つめをかむ悪い癖は，改めた方がよい． - 白水社 中国語辞典

一只金钱豹子，在这道梁上咬了两只羊。

1匹の山猫が，この尾根で羊を2頭襲った． - 白水社 中国語辞典

不要撩拨蛇，小心咬着你！

蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！ - 白水社 中国語辞典

戗面馒头有咬劲儿。

‘戗面’で作ったマントーは歯ごたえがある． - 白水社 中国語辞典

咬牙切齿((成語))

歯ぎしりして憤慨する，切歯扼腕する． - 白水社 中国語辞典

狗咬耗子—多管闲事。((しゃれ言葉))

犬がねずみにかみつく—余計な世話を焼く． - 白水社 中国語辞典

他咬住嘴唇不响了。

彼は唇をかみ締め黙り込んでしまった． - 白水社 中国語辞典

他咬着牙，忍住疼痛。

彼は歯を食いしばって，痛みをこらえる． - 白水社 中国語辞典

咬紧牙关坚持跑到终点。

歯を食いしばって走り続けてゴールに到着した． - 白水社 中国語辞典

这个旧螺母滑了，咬不住。

この古いナットは滑って，締まらない． - 白水社 中国語辞典

钳子口松，咬不紧了。

ペンチの先が緩くて，しっかり締まらない． - 白水社 中国語辞典

敌人一进村，狗咬上了。

敵が村に入ると，犬はほえだした． - 白水社 中国語辞典

他在受审查时咬过好几个人。

彼は尋問されている時，多くの人を巻き添えにした． - 白水社 中国語辞典

这个演员咬字很清楚。

この役者は発音がはっきりとしている． - 白水社 中国語辞典

这个字我咬不准。

この字は私は正しく発音できない． - 白水社 中国語辞典

你不必咬字眼儿。

言葉遣いをとやかく言う必要はない． - 白水社 中国語辞典

他咬紧美国运动员，最后终于超过了。

彼はアメリカ選手を追い上げ，最後には追い越した． - 白水社 中国語辞典

漆咬了。

（漆などが炎症を起こさせた→）漆などにかぶれた． - 白水社 中国語辞典

衣服被氨水咬烂了。

服がアンモニア水にやられて腐った． - 白水社 中国語辞典

他一口咬定是我弄丢的。

彼は私がなくしたのだと言い張った． - 白水社 中国語辞典

他一口咬定这件事是他作的。

彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った． - 白水社 中国語辞典

一口咬定硬说不知道

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典

两个人咬了半天耳朵。

2人は長い間ひそひそ話をしていた． - 白水社 中国語辞典

牛肉干儿咬劲儿大。

乾燥牛肉はとてもかみごたえがある． - 白水社 中国語辞典

小王气得直咬牙。

王君は歯ぎしりするほど腹を立てている． - 白水社 中国語辞典

咬牙切齿((成語))

歯ぎしりして憤慨する，切歯扼腕する． - 白水社 中国語辞典

这孩子有一股咬牙劲。

この子はとことんまでやり抜く気持ちがある． - 白水社 中国語辞典

老咬住我那句话不放。

いつまでも私の言葉にこだわって許そうとしない． - 白水社 中国語辞典

我军紧紧咬住敌人。

わが軍はぴったり敵の後ろについて放さない． - 白水社 中国語辞典

一口咬定硬说不知道

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典

这么硬的饼我咬不动。

こんなに堅い‘饼’は私はかみ切れない． - 白水社 中国語辞典

馒头硬棒了，咬不动。

マントーがかちんかちんになって，かみ切れない． - 白水社 中国語辞典

一口咬定硬说不知道

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典

毛衣让蛀虫咬坏了。

セーターが虫に食われた，穴を開けられた． - 白水社 中国語辞典