| 意味 | 例文 |
「咱们」を含む例文一覧
該当件数 : 197件
咱们把丑话说在前头。
念のためあらかじめ申しておきます． - 白水社 中国語辞典
咱们村跟从前大不一样了。
私たちの村は以前とは大違いだ． - 白水社 中国語辞典
咱们把这床搭过去吧。
私たちでこのベッドを運んで行こう． - 白水社 中国語辞典
我也到昆明去，咱们搭个伴儿吧。
私も昆明へ行くから，ひとつ道連れといきましょう． - 白水社 中国語辞典
咱们两个人倒一倒座位可以吗？
我々は互いに座席を取り替えてよろしいでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
咱们忘了，他倒还记着。
我々は忘れてしまったのに，彼はまだ覚えている． - 白水社 中国語辞典
咱们俩赌个输赢好不好？
僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？ - 白水社 中国語辞典
咱们两个人对对答案。
私たち2人は答案を突き合わせてみよう． - 白水社 中国語辞典
这筐苹果，咱们对半分。
このかごのリンゴは，私たちで半分ずつ分けよう． - 白水社 中国語辞典
咱们一定要好好地对付对付他！
我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ！ - 白水社 中国語辞典
咱们怎么分工？
私たちはどういう風に分業するか？ - 白水社 中国語辞典
节日晚上咱们去赶热闹，好吗？
祭りの夜はにぎやかな所へ繰り出そうよ？ - 白水社 中国語辞典
连里叫咱们班出两个公差。
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた． - 白水社 中国語辞典
咱们要分得公道。
我々は公平に分配しなければならない． - 白水社 中国語辞典
你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！
ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！ - 白水社 中国語辞典
前面走不通，咱们拐回去吧。
前方は通れないから，引き返そうよ． - 白水社 中国語辞典
亏，是咱们吃了，光，是他们沾了。
損は我々がひっかぶり，お陰は彼らがこうむった． - 白水社 中国語辞典
咱们躲过这一阵大雨再走吧！
この大雨をやり過ごしてから出かけましょう！ - 白水社 中国語辞典
今天咱们还是装运木料。
今日も我々はやはり木材の積み出しをやる． - 白水社 中国語辞典
咱们一起合个影吧。
皆で一緒に写真を撮りましょう． - 白水社 中国語辞典
嘿，咱们生产的机器可真不错呀！
ほう，我々が作った機械は実にすばらしいなあ！ - 白水社 中国語辞典
天气再坏下去，咱们就走不成了。
天気が更に悪くなれば，行けなくなる． - 白水社 中国語辞典
这里闹得慌，咱们到别处去吧！
ここは騒がしくてたまらない，ほかのところへ行こう！ - 白水社 中国語辞典
以后有什么问题，咱们及时研究。
以後問題が出たら直ちに検討しよう． - 白水社 中国語辞典
咱们在互相帮助中建立了友谊。
我々は互いに助け合う中で友情を築いた． - 白水社 中国語辞典
打今儿起，咱们就是一家人。
今日から，我々は家族同然だ． - 白水社 中国語辞典
咱们也该开开荤了。
我々も精進落としをしなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
咱们还是走那条老路回家吧。
やはりいつもの道を通って帰ろう． - 白水社 中国語辞典
咱们是老乡，别客气。
私たちは同じ郷里の者同士だから，遠慮は要らない． - 白水社 中国語辞典
咱们晚上好好唠扯唠扯。
私たち夜存分に世間話をしよう． - 白水社 中国語辞典
吃饭了！请了！咱们坐了！
ご飯にしよう！さあさあ！さあ腰を掛けよう！ - 白水社 中国語辞典
咱们先立下规矩。
我々はひとまず規制を作っておこう． - 白水社 中国語辞典
北京是咱们中国的脸蛋儿。
北京は我々中国の顔である． - 白水社 中国語辞典
得了，咱们两讫了。
もういいよ，我々は取引が終わったんだ． - 白水社 中国語辞典
那事咱们就这样了却了吧。
その件は我々でこのように片づけることにしよう． - 白水社 中国語辞典
咱们把她撂下的活儿干完吧。
彼女の投げ出した仕事を私たちの手でやり遂げよう． - 白水社 中国語辞典
咱们也要栽上那么几种树。
我々も何種類かの木を植えよう． - 白水社 中国語辞典
咱们的补助费怎么票啦？
我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？ - 白水社 中国語辞典
咱们少出门，少惹事。
我々はなるべく外出を控え，トラブルを減らそう． - 白水社 中国語辞典
咱们大家凑个热闹儿吧。
私たち皆でにぎやかにやろう．⇒凑热闹儿còurènàor． - 白水社 中国語辞典
既然如此，咱们就分手吧。
だとすれば，我々は別れましょう． - 白水社 中国語辞典
难道咱们是这种软骨头？
おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！ - 白水社 中国語辞典
咱们是谁跟谁呀！
我々はおれとお前の間柄じゃないか！ - 白水社 中国語辞典
咱们俩在旧社会都是受过苦的。
我々は2人とも旧社会で苦しい思いをした． - 白水社 中国語辞典
咱们开个会，把取暖问题说合说合。
会議を開いて，暖房の問題を話し合おう． - 白水社 中国語辞典
咱们把这件不愉快的事忘掉吧。
お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう． - 白水社 中国語辞典
咱们去舞场跳会儿舞吧。
私たちダンスホールに出かけて少しダンスをしましょう． - 白水社 中国語辞典
别争了，咱们来抓阄儿。
言い争いはやめて，くじで決めよう． - 白水社 中国語辞典
咱们当小的儿，得照顾老人家。
我々目下の者はお年寄りに尽くさねばならない． - 白水社 中国語辞典
咱们男子汉可别那样小气。
我々男子はそんなに気が小さくてはいけない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
