例文 |
「哀しび」を含む例文一覧
該当件数 : 384件
そこには悲しい歴史がありました。
那里有过悲伤的历史。 - 中国語会話例文集
私には山田さんが悲しそうに見えます。
在我看来,山田好像很悲伤。 - 中国語会話例文集
あなたを悲しませて本当にごめんなさい。
实在抱歉让你伤心了。 - 中国語会話例文集
あなたが悲しい経験をしないことを願う。
我希望你不要有悲伤的经历。 - 中国語会話例文集
その悲しみは世界中に伝わる。
那份悲伤在世界中蔓延。 - 中国語会話例文集
彼女が会社を辞めてしまうので悲しいです。
她从公司辞职了所以我很伤心。 - 中国語会話例文集
その時彼女はとても悲しそうだった。
那时的她好像非常悲伤。 - 中国語会話例文集
ペットが亡くなって、悲しくて目が腫れるくらい泣いた。
我的宠物死了,难过得眼都哭肿了。 - 中国語会話例文集
あなたの話を聞いて私は悲しくなってきた。
听了你的话我悲伤起来了。 - 中国語会話例文集
悲しい時、友達の笑顔に励まされます。
我悲伤的时候,朋友的笑容鼓励了我。 - 中国語会話例文集
悲しみはすぐに消えるものじゃない。
悲伤不是能马上消失的东西。 - 中国語会話例文集
戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。
看着战争的废墟变得悲伤了。 - 中国語会話例文集
何よりも悲しいのは無視されたことです。
比什么都悲伤的是被无视。 - 中国語会話例文集
彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。
从他拥抱的强度就知道了他有多悲伤。 - 中国語会話例文集
悲しかったけれど、でもそれ以上に困惑した。
虽然很悲伤,比起悲伤更让人困惑了。 - 中国語会話例文集
私は一番の親友の死を悲しんだ。
最亲密的朋友去世了,我感到很悲伤。 - 中国語会話例文集
ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。
我理解您家人的悲痛。 - 中国語会話例文集
今日は、嬉しい出会いと、悲しい別れがあった。
今天有高兴的相会和悲伤的别离。 - 中国語会話例文集
ドレスはつややかな白のシルクでできている。
裙子使用有光泽的白色真丝做成的。 - 中国語会話例文集
喧嘩はお互いに悲しくなることを学んだ。
我学会了吵架会让双方难过这件事。 - 中国語会話例文集
その知らせを聞いて悲しくなりました。
我听了那个消息之后觉得很悲伤。 - 中国語会話例文集
その知らせで彼は悲しくなりました。
那个消息让他很悲伤。 - 中国語会話例文集
それを知ってとても悲しくなった。
得知了那个之后我悲伤了起来。 - 中国語会話例文集
英語があまり分からなくて悲しい。
我因为不怎么懂英语而感到很难过。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔が、私をもっと悲しませる。
你的笑容让我更悲伤。 - 中国語会話例文集
あなたの優しい笑顔が、私をもっと悲しませる。
你温柔的笑容让我更难受。 - 中国語会話例文集
そのドラマは悲しい物語です。
那部电视剧是一个悲伤的故事。 - 中国語会話例文集
そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。
看了那种场面的话我会变得悲伤。 - 中国語会話例文集
その知らせは私を悲しませました。
那则通知让我很难过。 - 中国語会話例文集
その展示物は私たちを悲しませました。
那个展示品让我们变得悲伤了。 - 中国語会話例文集
私の母は悲しそうに薬を拾った。
我妈妈悲伤地捡起了药。 - 中国語会話例文集
あなたの夢を応援できないことが悲しい。
我很难过不能给你的梦想加油。 - 中国語会話例文集
いつもとても悲しい気持ちになる。
我心情经常变得很悲伤。 - 中国語会話例文集
とっても悲しい気持ちになりました。
我心情变得特别的悲伤。 - 中国語会話例文集
彼がインドに行ってしまうことが悲しい。
他去了印度我感到很伤心。 - 中国語会話例文集
あれらの昔の出来事で悲しむことはない.
用不着为那些往事哀伤了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても悲しんで,身も世もないほど泣き続けた.
她万分哀痛,哭得死去活来。 - 白水社 中国語辞典
私の悲しみは形容すべくもない.
我的哀痛是无法形容的。 - 白水社 中国語辞典
暗くて光がない,生彩を欠く,悲しくて暗然とする.
黯然无光((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうかそんなに悲しまないでください.
你不要过分悲哀。 - 白水社 中国語辞典
彼の目元が急に悲しげな表情になった.
他眼睛里忽然露出了悲哀的情绪。 - 白水社 中国語辞典
彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ.
她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典
この詩は作者の悲しみ憤った心情を表わした.
这首诗表达了作者悲愤的心情。 - 白水社 中国語辞典
悲しみと憤りで胸がいっぱいになる.
悲愤填膺((成語)) - 白水社 中国語辞典
悲しみが波を打つように心中にこみ上げる.
阵阵悲酸涌上心头。 - 白水社 中国語辞典
母親の死去の報に接し,私はたいへん悲しんだ.
得到母亲去世的消息,我很悲痛。 - 白水社 中国語辞典
彼女は深い悲しみをこらえて私を慰めてくれた.
她是忍着极大的悲痛来安慰我的。 - 白水社 中国語辞典
(悲しみをこらえながら)無理に笑う,寂しく笑う.
惨然一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は悲しい知らせを聞いてがっくりした.
她听到悲痛的消息怅然了。 - 白水社 中国語辞典
我々の心の中は悲しみでいっぱいだった.
我们的心里充满了悲伤。 - 白水社 中国語辞典
例文 |