「哀婉だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は辛口な友達と共に現れた。

她和她的毒舌朋友一起出现了。 - 中国語会話例文集

彼女はブログを通して知り合った私の友達です。

她是我通过博客认识的朋友。 - 中国語会話例文集

風にのって、ラベンダーの香りがする。

伴着风，有了薰衣草的香味。 - 中国語会話例文集

あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。

请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集

あなたのような友達を持って私はラッキーです。

有像你一样的朋友是我的幸运。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。

请推荐给我你喜欢的音乐啊书啊什么的。 - 中国語会話例文集

あなたの国について話して下さい。

请谈一谈你的国家。 - 中国語会話例文集

あなたの答えは正しいに違いない。

你的回答一定是正确的。 - 中国語会話例文集

あなたを手伝ってくれる人を見つけられましたか。

你找到帮助你的人了吗？ - 中国語会話例文集

あなたを手伝ってくれる人を見つけることができましたか。

你找到帮助你的人了吗？ - 中国語会話例文集

あの指輪を誰に盗まれたのですか?

你的那个戒指被谁偷了？ - 中国語会話例文集

いつその大学を卒業しますか？

你什么时候从那所大学毕业？ - 中国語会話例文集

この資料を私たちに送って頂けませんか?

可以请你把这份资料寄送给我们吗？ - 中国語会話例文集

これから二度と私に電話をして来ないで下さい。

请你今后不要再给我打电话了。 - 中国語会話例文集

これを使って、もう一度試して下さい。

请你用这个再试一次。 - 中国語会話例文集

そこへ友達と一緒に行くのですか？

你是跟朋友去那吗？ - 中国語会話例文集

その問題に対応してくれてありがとう。

谢谢你处理了那个问题。 - 中国語会話例文集

それを見て私にアドバイスを頂けますか？

可以请你看看那个然后给我建议吗？ - 中国語会話例文集

もしそれが必要なら、私にご連絡下さい。

如果你须要那个的话，请联系我。 - 中国語会話例文集

今日はどのような交通手段でいらっしゃいましたか？

您今天坐什么交通工具来的？ - 中国語会話例文集

自分で正しいと思うことをしていますか。

你认为自己是正确的吗？ - 中国語会話例文集

仙台で電車を乗り換えなければなりません。

你必须在仙台换乘电车。 - 中国語会話例文集

誰からこのカメラをもらったのですか。

你从谁那得到的这个相机？ - 中国語会話例文集

明日までにその作業を完了させて下さい。

请你让我在明天之前做完那项工作。 - 中国語会話例文集

あなた方のような友達を持って私はラッキーです。

有像你们一样的朋友是我的幸运。 - 中国語会話例文集

あのボールを私たちに持って来て下さい。

请把那个球拿给我们。 - 中国語会話例文集

この結果をうけて彼はそう判断した。

他接受了这个结果那样判断了。 - 中国語会話例文集

この工場は毎日5万台の自動車を生産します。

这个工厂每天生产5万台车。 - 中国語会話例文集

この部屋は毎日誰が清掃しますか?

这个房间每天谁打扫啊？ - 中国語会話例文集

この文書を彼に渡して下さい。

请把这份文件转交给他。 - 中国語会話例文集

この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？

这个方法对我们来说是对的吗？ - 中国語会話例文集

これはその設備が原因で起きた問題です。

这是由那个设备的原因引起的问题。 - 中国語会話例文集

これはどの世代にとっても魅力的です。

这个不论对哪一代人都很有魅力。 - 中国語会話例文集

これは誰によって計画されたものですか。

这是由谁计划的？ - 中国語会話例文集

ジョンはすぐに彼の宿題をしなければならなかった。

约翰必须马上做他的作业。 - 中国語会話例文集

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。

请确认那个短信有没有发送给您。 - 中国語会話例文集

そのレストランは多彩な料理を出す。

那个餐厅有丰富的菜品。 - 中国語会話例文集

その移行は問題なく完了しました。

那个移交顺利地完成了。 - 中国語会話例文集

その家には誰かが盗みに入ったに違いない。

那个房子里肯定有谁闯入行窃了。 - 中国語会話例文集

その建物内では横にならないで下さい。

请不要在那栋建筑内躺下。 - 中国語会話例文集

その電車は1時に大阪その駅に到着します。

那趟电车1点到大阪的那个车站。 - 中国語会話例文集

その板は通路に飛び出しています。

那个木板突然出现在路上。 - 中国語会話例文集

その部屋には誰かが侵入したに違いない。

一定有人闯入了这个房间。 - 中国語会話例文集

その問題は既に解決したのでしょうか。

那个问题已经解决了吧？ - 中国語会話例文集

その問題は既に解決しましたか。

那个问题已经解决了吗？ - 中国語会話例文集

そもそもこのシャツは誰のものですか。

话说这件衬衫是谁的啊？ - 中国語会話例文集

それについて、私のその認識は正しいですか？

关于那个我的那个理解是对的吗？ - 中国語会話例文集

裂とは2つの対象の部分の間の裂け目である。

裂指的是物件的两部分中间的裂口。 - 中国語会話例文集

彼の左の小指は凍傷にかかっている。

他的左手小手指上有冻伤。 - 中国語会話例文集

アラスカは合衆国の最大の飛び地である。

阿拉斯加是美国最大的飞地。 - 中国語会話例文集