「品隲する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

修繕しなけれはならない家屋は，すべて修繕する．

哪些房子要修理，就修理哪些房子。 - 白水社 中国語辞典

失敗のゆえに畏縮することもなく，成功のゆえに慢心することもない．

不以失败自馁，不以成功自满 - 白水社 中国語辞典

彼はまなざしが鋭い．

他目光锐敏。 - 白水社 中国語辞典

厳罰に処して容赦しない，容赦なく厳罰に処する．

重惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

すなわち、式（20）のようにする。

即，如式 (20)那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、詳細は後で説明する。

后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

雨では延期するより仕方がない。

因为下雨，只能延期了。 - 中国語会話例文集

違法な堕胎をする医者

違法墮胎的醫生 - 中国語会話例文集

急に出張することになった。

我突然要出差了。 - 中国語会話例文集

外出する元気がない。

没有出门的精力。 - 中国語会話例文集

適切な薬の処方をする。

妥当的药的处方。 - 中国語会話例文集

私に連絡するべきではない。

你不应该联系我。 - 中国語会話例文集

毎日練習するようになった。

我决定每天练习。 - 中国語会話例文集

なぜ私を否定するのですか？

为什么你要否定我呢？ - 中国語会話例文集

それを心配する必要はない。

你没有担心那个的必要。 - 中国語会話例文集

なぜ彼女は化粧をするのですか。

为什么她要化妆？ - 中国語会話例文集

社長になることに挑戦する。

我要挑战当董事长。 - 中国語会話例文集

あなたに質問することがあります。

我有要问你的事情。 - 中国語会話例文集

外界とのつながりを遮断する。

切断与外界的连接。 - 中国語会話例文集

その犬のことは心配するな。

别担心那条狗。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に脱落する。

和你一起脱离。 - 中国語会話例文集

どんな仕事をするつもりですか？

你打算做什么样的工作？ - 中国語会話例文集

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

失敗をすることを恐れないで。

不要害怕失败。 - 中国語会話例文集

混まないうちに出発する。

趁还没拥挤赶紧出发。 - 中国語会話例文集

適切な保護グローブを使用する。

使用适当的保护手套。 - 中国語会話例文集

どんな場所だと君はわくわくする？

什么地方让你兴奋？ - 中国語会話例文集

あなたはその日程を短縮する。

你要缩短那个日程。 - 中国語会話例文集

3人で行なう試合をする

进行三人赛 - 中国語会話例文集

私は誰も雇用するつもりはない。

我打算谁也不雇佣。 - 中国語会話例文集

今宿題をするのは止めなさい。

你现在不要做作业了。 - 中国語会話例文集

それは無視することができない。

那个不能无视。 - 中国語会話例文集

もうすぐ下宿することになった。

我马上就租房住了。 - 中国語会話例文集

重要な会議に出席する。

出席重要会议。 - 中国語会話例文集

あなたは熱心に勉強する。

你学习地很有激情。 - 中国語会話例文集

ペアになって練習する。

组成一对练习。 - 中国語会話例文集

間もなく終了する予定です。

预计马上完成。 - 中国語会話例文集

映画を見ながら食事をする。

一边看电影一边吃饭。 - 中国語会話例文集

許可なく立ち入りを禁止する。

没有许可禁止进入。 - 中国語会話例文集

私があなたに電話するの?

我给你打电话。 - 中国語会話例文集

彼に関する資料は多くない。

关于他的资料不多。 - 中国語会話例文集

みんな外食するのですか？

大家都在外面吃饭吗？ - 中国語会話例文集

会社に多大な貢献をする

为公司做出巨大的贡献 - 中国語会話例文集

２７番ゲートから出発する

从27号门出发 - 中国語会話例文集

のろまなペースで前進する

以缓慢的步伐前进 - 中国語会話例文集

オシャレすることができない

不会打扮。 - 中国語会話例文集

どんな仕事をするのですか？

你要做什么样的工作呢？ - 中国語会話例文集

いかなる蒙昧主義も拒絶する

拒绝任何蒙骗主义。 - 中国語会話例文集

あなたの病気を心配する。

我担心你的病。 - 中国語会話例文集

彼は寝ながら食事をする。

他躺着吃东西。 - 中国語会話例文集