「响声」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对配音演员感兴趣是因为受了姐姐的影响。

声優に興味を持ったのは姉の影響です。 - 中国語会話例文集

竹筒在猛咂之下，发出呼噜一串响声。

竹のきせるは強く吸うと，ヒュルヒュルと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

秋雨打在树叶上，发出飒飒的响声。

秋雨が木の葉に打ち，ザーザーという音を立てる． - 白水社 中国語辞典

院里炒菜的响声，听得很真真儿的。

中庭で炒め物をする音は，はっきりと聞こえる． - 白水社 中国語辞典

登山电车吱地发着响声。

ケーブルカーがキーキーという音を立てていた． - 白水社 中国語辞典

桌子上的盘子发出很大响声掉在了地上。

テーブルの上の皿がものすごい音を立てて床に落ちた。 - 中国語会話例文集

小狗颈上的铃铛发出叮当的响声。

小犬の首につけた鈴がチリンチリンという音を立てる． - 白水社 中国語辞典

忽然间，高粱地里传来一阵窸窸窣窣的响声。

突然コーリャン畑からカサコソという音が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典

树底下的草丛中传来一阵“沙沙”的响声。

木の下の草むらでひとしきり「カサコソ」と物音がした． - 白水社 中国語辞典

只听铮的一声，刀发出可怕的响声飞到空中。

ふとチャリンと，刀はすさまじい音を立てて空中に舞い上がった． - 白水社 中国語辞典

声道控制可具有影响声道的输入信号的其它控制件，包括均衡控制件77、效果类型选择和级别控制件 (未显示 )、75Hz“高通”EQ开关 (未显示 )和其它控制件。

このチャネルコントロールは、そのチャネルの入力信号に影響を及ぼす他のコントロールを有してもよい。 そして、イコライゼーションコントロール77、効果の種類選択およびレベル制御（図示せず）、75Hzの「高パス」EQスイッチ（図示せず）、および他のコントロールを有してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集