| 意味 | 例文 |
「哪些」を含む例文一覧
該当件数 : 106件
哪些年？
何年ぐらい？ - 白水社 中国語辞典
哪些天？
どれくらいの日にち？ - 白水社 中国語辞典
哪些是你的？
どれとどれが君のか？ - 白水社 中国語辞典
哪些房子要修理，就修理哪些房子。
修繕しなけれはならない家屋は，すべて修繕する． - 白水社 中国語辞典
哪些是蔬菜？哪些是水果？
どれどれが野菜で，どれどれが果物か？ - 白水社 中国語辞典
识别哪些是对的，哪些是错的。
どれが正しいか，どれが誤っているかを識別する． - 白水社 中国語辞典
你知道哪些日语？
どんな日本語を知っているのですか？ - 中国語会話例文集
你知道哪些日语？
どんな日本語を知っていますか？ - 中国語会話例文集
有哪些不同的地方？
どのような違った点があるのか？ - 白水社 中国語辞典
你买了哪些杂志？
君はどんな雑誌を買ったのか？ - 白水社 中国語辞典
哪些人参加比赛？
どんな人々が試合に参加するの？ - 白水社 中国語辞典
哪些是本人的意见，哪些是别人的意见，划分不出一条显明的界线。
どれが本人の意見か，どれが他人の意見か，明白な境界線を引くことはできない． - 白水社 中国語辞典
哪些地方和其他公司不一样？
どのような点が、他の会社と違いますか？ - 中国語会話例文集
你访问过哪些国家？
どの国を訪れたことがありますか。 - 中国語会話例文集
隐孢子虫病的症状主要有哪些？
クリプトスポリジウム症の主な症状は何ですか。 - 中国語会話例文集
医生的工作哪些吸引人的地方？
医者の仕事のどんなところが魅力なのですか？ - 中国語会話例文集
我不知道除了那个还有哪些选项。
それ以外にどんな選択肢があるのか分からない。 - 中国語会話例文集
下次做实验的时候应该注意哪些地方呢？
次回、どの点に注意して実験したらいいですか？ - 中国語会話例文集
你至今为止去过哪些国家？
今までにどこの国に行ったことがありますか？ - 中国語会話例文集
你以前去过哪些国家？
今までにどこの国を訪問したことがありますか？ - 中国語会話例文集
那个黑账单上都列有哪些人？
そのブラックリストは誰が載っているのですか？ - 中国語会話例文集
汤里面放了哪些豆子？
どんな種類の豆がスープに入っているのですか？ - 中国語会話例文集
去了大阪的哪些地方？
大阪のどの辺りに行ったのですか？ - 中国語会話例文集
哪些食物含有丰富的黄酮呢？
フラボノイドが豊富に含まれている食物は何ですか。 - 中国語会話例文集
你目前为止去过哪些国家？
今までどの国にいったことがありますか？ - 中国語会話例文集
喜欢日本人的哪些地方？
日本人のどんな所が好きですか。 - 中国語会話例文集
教新上任的采访记者有哪些工作内容。
新人レポーターに仕事の内容を教えてください。 - 中国語会話例文集
这次包含在CC里的有哪些人？
今回CCに含まれている方々はどちら様でしょうか。 - 中国語会話例文集
你都去过哪些国家？
どことどこの国へ行ったことがあるの？ - 白水社 中国語辞典
哪些问题我们都可以讨论。
どんな問題でも我々は討論してよい． - 白水社 中国語辞典
你选择航空公司的时候，重视哪些地方？
航空会社を選ぶ時はどういうところを重視して選びますか？ - 中国語会話例文集
你选择航空公司的时候，会看重哪些方面来买票？
航空会社を選ぶ時は何を重視してチケットを買いますか？ - 中国語会話例文集
你们觉得演讲需要哪些数据呢？
あなたたちは、プレゼンのためにどのデータが必要だと思いますか？ - 中国語会話例文集
图 10示出了用于确定显示哪些注释的方法。
【図10】どの注釈が表示されるべきかを決定するための方法を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了用于确定显示哪些注释的方法。
図10は、どの注釈を表示するかを決定するための方法を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
你认为哪些桌面上的应用程序有不合乎伦理的吗？
デスクトップ用のアプリケーションで非倫理的だと思うものはありますか？ - 中国語会話例文集
在你现在的职场环境中，你认为哪些是可以改善的事情？
あなたの現在の職場環境で、改善できると思うことは何かありますか？ - 中国語会話例文集
如果这之间有哪些你喜欢的东西，可以实际地去参观学习。
この中にいくつか気に入った物件があれば、実際に見学することができます。 - 中国語会話例文集
如果指导书的内容有变动的话，请告诉我变动了哪些。
指導書の内容を変更したのならば、どのように変更したのか教えて下さい。 - 中国語会話例文集
你参加打工面试的时候，经理问了你哪些事情？
あなたがアルバイトの面接を受けた時、マネージャーはどんなことを聞いてきましたか。 - 中国語会話例文集
你应该到他家里去，看看人家到底有哪些困难。
君は彼の家に足を運んで，あの人たちにどんな困難があるか見ておかねばならない． - 白水社 中国語辞典
客户端 130执行诸如图 10中示出的方法来确定应当显示哪些注释以及不应当显示哪些。
クライアント装置130は、図10に示されたような方法を実行し、どの注釈を表示すべきで、どの注釈を表示すべきでないかを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦丢失的片段已经被识别出，过程 300就可以继续到框 325，其中编码器被确切地通知哪些片段 (因此哪些宏块 )尚未被解码器接收到。
ひとたび欠損スライスが識別されてしまうと、処理300はブロック325へ続くことが可能であり、どのスライス（ゆえにどのマクロブロック）がデコーダによって受信されていないかを、エンコーダは通知されることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送模块 208可以使用这一状态信息来跟踪针对各种远程应用实例的事件历史 (即，发送了哪些事件，以及未发送哪些事件 )。
送信モジュール208は、この状態情報を用いて、種々の遠隔アプリケーション・インスタンスについてのイベント履歴（即ち、どのイベントが送信され、どのイベントが送信されなかったか）を追跡することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种实施方式中，发送模块 208可以基于这些响应消息来确定哪些远程应用实例接收了哪些事件。
そのような実施形態においては、送信モジュール208は、どの遠隔アプリケーション・インスタンスがどのイベントを受信したかを、応答メッセージに基づいて判定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5参照一个示例块来示出在示范实施例中将哪些副载波分配给副载波第一集合并且将哪些副载波分配给副载波第二集合。
図5に、例示的ブロックを参照して、例示的実施形態において、どの副搬送波が副搬送波の第1の集合に割り振られ、どの副搬送波が副搬送波の第2の集合に割り振られるかを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
疏密有致，这就是说哪些应当粗略，哪些应当详细。
文章に疎密があってそれがかえっておもしろいということは，ほかならぬどれが大まかであるべきか，どれが詳細であるべきかということを説明しているのだ． - 白水社 中国語辞典
图 10示出了客户端 130可以如何确定要显示哪些注释的一个示例。
図10は、クライアント装置130がどの注釈を表示するかをどのように決定するかの一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些配置中，ACK处理器 516将 Block ACK返回到发送节点，以指示哪些数据分组已经被成功地解码。
いくつかの構成において、ACKプロセッサ516は、どのデータ・パケットが正しく復号されたかを示すブロックACKを、送信ノードへ戻す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，发送节点使用该信息来确定哪些数据分组需要重传。
先ほど説明されたように、送信ノードは、どのデータ・パケットが再送信を要求しているかを判定するためにこの情報を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
