「哼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

痛得直哼哼。

痛くてしきりにウンウンうなる． - 白水社 中国語辞典

我不小心哼出声了。

うなってしまいました。 - 中国語会話例文集

哼哼在英语里用来形容猪的叫声。

ぶーぶーは英語で豚の鳴き声である。 - 中国語会話例文集

他跑得哼哧哼哧地直喘。

彼は走ってハアハアとあえいでいた． - 白水社 中国語辞典

病人哼哼了一夜。

病人は夜通しウンウンうなっていた． - 白水社 中国語辞典

妈妈哼哼得很中听。

母さんの鼻歌はなかなか聴かせる． - 白水社 中国語辞典

他满意得用鼻子哼哼着。

彼は満足してフーンと鼻を鳴らしている． - 白水社 中国語辞典

她气哼哼地走进门来。

彼女はぷんぷん怒って入り口から入って来た． - 白水社 中国語辞典

哼，随你怎么说。

ふふふ、勝手にほざいてろ。 - 中国語会話例文集

哼！难道不羞耻吗？

ちぇっ！　恥ずかしくないのか？ - 中国語会話例文集

他轻蔑地哼了一声。

彼はフンと鼻でせせら笑った． - 白水社 中国語辞典

哼！没良心的坯子！

ふん！恥知らずの出来損ないめ！ - 白水社 中国語辞典

有几个人哼唷哼唷地抬着木头往山下走。

何人かが木を担いでよいしょよいしょと山を下って行く． - 白水社 中国語辞典

他一个劲地哼哼，可能是魇着了。

彼はしきりにうーうーとうなっているが，たぶんうなされたのであろう． - 白水社 中国語辞典

哼！阿猫阿狗都来欺侮你。

ふん，どいつもこいつもみんなしてお前をいじめるのか！ - 白水社 中国語辞典

他病很重，却从不哼一声。

重病なのに，彼はうめき声一つ上げたことがない． - 白水社 中国語辞典

她边走边哼着歌。

彼女は歩きながら鼻歌を歌っている． - 白水社 中国語辞典

他嘴里在哼唧着什么。

彼は口の中で何か口ずさんでいる． - 白水社 中国語辞典

哼，有什么了不起！

フン，何も取り立てるほどのことではない！ - 白水社 中国語辞典

哼，谁信你的！

フン，誰がお前の言うことなんか信ずるものか！ - 白水社 中国語辞典

鼻子里轻轻一哼，就懒洋洋地走开了。

フンと言うや，けだるそうに立ち去った． - 白水社 中国語辞典

他喜悦地哼起歌来。

彼は楽しそうに鼻歌を歌いだした． - 白水社 中国語辞典

他一边劳动，一边嘴里哼着小调儿。

彼は労働しながら，民謡を口ずさんでいる． - 白水社 中国語辞典

他哼着歌，一边往外跑。

彼は歌を口ずさみながら，外へ駆けて行った． - 白水社 中国語辞典

甲虫和蜂子嘤嘤地哼着。

カブトムシやハチがブンブンとうなっている． - 白水社 中国語辞典

无意识地反复哼唱着本来讨厌的旋律。

嫌いなはずのメロディを無意識に繰り返し口ずさんでる。 - 中国語会話例文集

我唱得不好，随便哼几句点缀一下吧。

私は歌がうまくない，適当にちょっと歌って調子を合わせましょう． - 白水社 中国語辞典

嘴里哼儿哈儿答应，心里早打好了主意。

口ではフンとかハアとかと答えたが，腹はとっくに決まっていた． - 白水社 中国語辞典