| 意味 | 例文 |
「唐本仕立て」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2件
本当はお手紙を全部スペイン語で書けたら良かったのだけど、時間が掛かり過ぎるので、翻訳したテキストを添付しますね。
本来把信全部用西班牙语写会比较好，但是因为太费时间，所以附上翻译好了的文本哦。
- 中国語会話例文集
更に、本データベース11061は、RE10000で上り信号を受信した際に、光強度が不足の場合や、想定した適正な光強度に比べて光強度が一定値以上に強い場合に、当該ONUの光送信強度を調整するよう指示するために使用できる。
进而，该数据库 11061能够用于在由 RE10000接收到上行信号时，在光强度不足或光强度与假设的适当的光强度强一定值以上的情况下，指示调整该 ONU的光发送强度。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
