「唱和する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

河南省に源を発し安徽省に流入する川の名．

涡河 - 白水社 中国語辞典

青海省に源を発し甘肅省に流入する川の名．

湟水 - 白水社 中国語辞典

河南省に源を発し安徽省に流入する川の名．

浍河 - 白水社 中国語辞典

甘肅省に源を発し陝西省に流入する川の名．

泾水 - 白水社 中国語辞典

山西省に発し河南省に入り黄河に合流する川の名．

沁水 - 白水社 中国語辞典

山東省に源を発し江蘇省に流入する川の名．

沭河 - 白水社 中国語辞典

貴州省に源を発し湖南省に流入する川の名．

潕水 - 白水社 中国語辞典

彼は若者に精進するよう鞭撻する．

他鞭策年轻人努力进步。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日起床すると庭を掃除する．

他每天起身后，就扫院子。 - 白水社 中国語辞典

私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する．

我们保证圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々が文章を書くのを指導する，我々の作文を指導する．

他指导我们写作文。 - 白水社 中国語辞典

私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。

我们很快就会知道我们做到了什么吧。 - 中国語会話例文集

製品に関する苦情はどこに問い合わせればよいのでしょうか。

关于产品的投诉应该找哪里？ - 中国語会話例文集

顧客の代わりに関連商品を入手する。

代替顾客获得相关产品。 - 中国語会話例文集

昇進できると言われたことを当てにするな。

不要因为别人跟你说你能升职就抱有期望。 - 中国語会話例文集

皆さんが将来わが国を訪問されることを希望する．

希望大家将来访问我国。 - 白水社 中国語辞典

これは我々に対する国家の最高の表彰である．

这是国家对我们的最高嘉奖。 - 白水社 中国語辞典

旧正月には我々は一か所に集まって会食する．

过春节时我们在一起聚餐。 - 白水社 中国語辞典

部分をつなぎ合わせて一つの文章にする．

连属成篇((成語)) - 白水社 中国語辞典

うわさで聞いた証拠のない話は信頼するに足りぬ．

道听途说不足凭信。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼の潔白を証明することができる．

我们能证明他的清白。 - 白水社 中国語辞典

わが国に対して中傷することを許さない．

不许对我国进行污蔑。 - 白水社 中国語辞典

他国がわが国の内政に干渉することは許さない．

决不容许别国干涉我国的内政。 - 白水社 中国語辞典

我々のクラスは間違いなく優勝を手にする．

我们班稳拿冠军。 - 白水社 中国語辞典

わが国外務省は声明を発表する．

我外交部发表声明。 - 白水社 中国語辞典

毎年旧正月には我々は竜灯踊りをする．

每年春节我们都要舞龙灯。 - 白水社 中国語辞典

（年少の者が）礼儀をわきまえている，控えめな態度をする．

有尽有让 - 白水社 中国語辞典

我々は敵に勝利することができる．

我们能制胜敌人。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は勝利に乗じて追撃する．

我军乘胜追击。 - 白水社 中国語辞典

上述の各種現象を総合すると，…がわかる．

把上述各种现象综合起来，可以看出…。 - 白水社 中国語辞典

即ち、アプリケーションA1と証明書との対応づけを解除する（即ち対応づけを消去する）。

换言之，应用程序 A1和证书的对应被取消 (即，对应被删除 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、記憶する証明書を適切に管理することができる。

因此，能够适当地管理要被存储的证书。 - 中国語 特許翻訳例文集

明日晴れたなら、私たちはピクニックをするでしょう。

如果明天放晴的话我们就会去野餐吧。 - 中国語会話例文集

彼らは私達に来週コメントを提供するでしょう。

他们下周会给给我们评语的吧。 - 中国語会話例文集

もし明日晴れたならば、私たちは野球をするでしょう。

如果明天放晴的话，我们就会打棒球吧。 - 中国語会話例文集

私たちは事業に貢献する活動を進めていきましょう。

我们会把对事业做贡献的活动进行下去吧。 - 中国語会話例文集

私達がヒントを出せば、この作業は完了するでしょう。

我们给些提升后的话，这个工作就会完成的吧。 - 中国語会話例文集

菌の培養に使用する器や道具等は綺麗に洗っておきましょう。

把用来培养菌的容器和道具好好的清洗吧。 - 中国語会話例文集

私が出発するのは大体今月の十五六日ごろでしょう．

我起身大概在本月十五六间吧。 - 白水社 中国語辞典

江蘇省に発し，上海を経て長江に流入する川の名．≒吴淞江((通称))．

淞江 - 白水社 中国語辞典

私は彼の作品を推賞するが，更に彼の人柄を推賞します．

我推崇他的作品，更推崇他的人品。 - 白水社 中国語辞典

（若死にをする畜生→）くたばってしまえ畜生め，ぶん殴ってやる．

短命众生，敲杀俚。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵が消滅するまで，敵と戦わなければならない．

我们要跟敌人战斗到底，直到它灭亡。 - 白水社 中国語辞典

私たちが今一生懸命勉強するのは，将来より立派に仕事をするためである．

我们今天努力学习，为的是将来能更好地工作。 - 白水社 中国語辞典

num_of_Clip_entriesは参照するClipの数を表す。

num_of_Clip_entries表示要引用的 Clip的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の目標は県大会で優勝することです。

我的目标是在县大赛上获得优胜。 - 中国語会話例文集

私は、新商品のPOP広告を作成する。

我制作新商品的POP广告。 - 中国語会話例文集

私たちは一生勉強するべきだと思います。

我们觉得应该终生学习。 - 中国語会話例文集

私をそれをその商品に導入する予定です。

我打算把那个引进那个商品里。 - 中国語会話例文集

これが原本のコピーであることを私が保証する。

我保证这是原件的复印件。 - 中国語会話例文集